Product Manual

Комплект нагревателя сапуна 1
ИНСТРУКЦИЯ
Комплект нагревателя сапуна 120 В
Модель G0071031
Предназначено для изделий HSB 60 Гц,
изготовленных с 2013 г. до настоящего времени
По двум выводным проводам от клеммы T1 и
нейтрали на панели пользовательских подключений
на нагреватель подаётся электропитание 120 В.
Подготовка к монтажу
ПРИМЕЧАНИЕ. Если генераторная установка
работает, выполните процедуру останова, указанную
в руководстве пользователя.
Во избежание случайного запуска генераторной
установки перед выполнением любых работ по
техническому обслуживанию выполните следующие
действия:
1. Поднимите крышку, на панели управления
нажмите кнопку режима работы «OFF» (ВЫКЛ) и
дайте изделию полностью остыть.
2. Установите автоматический выключатель сети
электропитания (выключатель генератора) в
положение «OFF (OPEN)» (ВЫКЛ (РАЗОМКНУТ)).
3. Извлеките плавкий предохранители постоянного
тока с номинальным током 7,5 A.
4. Отключите подачу питания от электросети
(сетевое питание) на переключатель питания.
• Для переключателей питания с нормированной
интенсивностью обслуживания выключите
главный выключатель.
• Для переключателей питания с ненормированной
интенсивностью обслуживания выключите
выключатель линии питания силовой нагрузки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вместо выключения стандартного
автоматического выключателя электропитания
организация, имеющая соответствующую лицензию,
может извлечь плавкие предохранители T1, T2 (при
необходимости), N1 и N2 из переключателя питания.
5. Когда генераторная установка будет
выключена, снимите облицовку контроллера
(для изделий, изготовленных в 2013–2015 гг.)
или боковую панель впуска воздуха (для
изделий, изготовленных в 2016 г. и позднее) и
переднюю панель.
6. См. Рисунок 1 или Рисунок 2. Снимите крышку
панели пользовательских подключений (А).
Рисунок 1. Снятие крышки
панели
пользовательских подключений (для изделий,
изготовленных с 2013 г. до настоящего времени)
Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɵɬɚɬɶɫɹ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɪɟɦɨɧɬɢɥɢɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɨɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɫɟɬɟɜɨɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɢɡɚɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɡɚɩɭɫɤɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ISO000191a
ɉɪɨɱɬɢɬɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɩɪɨɱɬɢɬɟɢɭɫɜɨɣɬɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɷɬɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ISO000100a
ɗɬɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɟɯɧɢɤɚɦɢɩɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ISO000182a
ȿɫɥɢɝɟɧɟɪɚɬɨɪɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɞɥɹɟɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ
ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɫɨɡɞɚɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɨɠɨɝɨɜ
ISO000139
Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɵɬɚɬɶɫɹ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɪɟɦɨɧɬɢɥɢɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɨɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɫɟɬɟɜɨɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟɢɡɚɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɡɚɩɭɫɤɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ISO000191a
002917
А