Product Manual
Table Of Contents
Kit réchauffeur du reniflard 2
Figure 2. Retrait du capot du panneau de
raccordement du client (appareils
fabriqués entre 2013 et 2015)
Installation du réchauffeur
du reniflard
Moteurs série 400
1. Voir Figure 3. Enroulez le réchauffeur du reniflard
(A) autour du tuyau du reniflard, uniformément
espacé comme illustré, en veillant à ce que les
câbles conducteurs soient en bas. Enveloppez le
réchauffeur et le tuyau du reniflard avec une bande
d'étanchéité (déjà fournie) pour fixer le réchauffeur.
Figure 3. Enveloppement du tuyau du reniflard
(série 400)
2. Voir Figure 4. Acheminez les câbles conducteurs
en dessous et derrière le moteur, tel qu'illustré.
Figure 4. Acheminement des câbles du réchauffeur
(série 400)
3. Faites passer les câbles conducteurs via le
manchon pour faisceau de câbles (B) sur le
panneau de séparation du moteur. Fixez tous les
câbles à l’aide de fils d’attache en plastique d’au
moins 1 cm (0,5 po.) à l’écart des conduites de
carburant.
4. Passez à la section Raccordement des câbles
conducteurs.
Moteurs série 800
1. Voir Figure 5. Enroulez le réchauffeur du reniflard
(C) autour du tuyau du reniflard, uniformément
espacé comme illustré, en veillant à ce que les
câbles conducteurs soient en haut. Enveloppez le
réchauffeur et le tuyau du reniflard avec une bande
d'étanchéité (déjà fournie) pour fixer le réchauffeur.
Figure 5. Tuyau du reniflard (série 800)
2. Acheminez les câbles conducteurs entre le soufflet
d’admission (D) et le mélangeur, tel qu'illustré.
3. Faites passer les câbles conducteurs via le
manchon pour faisceau de câbles (F) sur le
panneau de séparation du moteur.
4. Fixez tous les câbles à l’aide de fils d’attache en
plastique d’au moins 1 cm (0,5 po.) à l’écart des
conduites de carburant.
5. Passez à la section Raccordement des câbles
conducteurs.
002916
A
002760
A
002763
B
009528
C
D
E
F