Product Manual
Table Of Contents
- GP Series Portable Generator Owner’s Manual
- Table of Contents
- Section 1 Introduction and Safety
- Section 2 General Information and Setup
- Section 3 Operation
- Operation and Use Questions
- Before Starting Engine
- Prepare Generator for Use
- Grounding the Generator When Used as a Portable
- Know Generator Limits
- Transporting/Tipping of the Unit
- Starting Pull Start Engines
- Starting Electric Start Engines
- Low Oil Level Shutdown System
- Charging the Battery (electric start units only)
- Section 4 Maintenance and Troubleshooting
- Part No. 10000029705
- Generador portátil serie GP Manual del usuario
- Índice de contenidos
- Sección 1 Introducción y seguridad
- Sección 2 Información general y configuración
- Sección 3 Funcionamiento
- Preguntas sobre uso y funcionamiento
- Antes de arrancar el motor
- Preparación del generador para su uso
- Conexión a tierra del generador cuando se utiliza como aparato portátil
- Conozca los límites del generador
- Transporte o inclinación de la unidad
- Arranque de motores con el tirador de arranque
- Arranque de motores con arranque eléctrico
- Sistema de cierre por nivel bajo de aceite
- Cargar la batería (sólo arranque eléctrico)
- Sección 4 Mantenimiento y solución de problemas
- Pieza Nº 10000029705
- Générateur portatif GP Manuel du propriétaire
- Table des matières
- Section 1 Introduction et règles de sécurité
- Section 2 Informations générales et installation
- Section 3 Fonctionnement
- Questions relatives au fonctionnement
- Avant de démarrer le moteur
- Préparation du générateur à l’utilisation
- Mise à la terre du générateur utilisé comme appareil portatif
- Connaître les limites de son générateur
- Transport/Inclinaison de l’appareil
- Démarrage des moteurs à démarrage manuel
- Démarrage des moteurs à démarrage électrique
- Système d’arrêt en cas de faible niveau d’huile
- Chargement de la batterie (unités à démarrage électrique uniquement)
- Section 4 Maintenance et dépannage
- Numéro de pièce 10000029705
Manuel du propriétaire de générateur portatif 21
Le moteur s’arrête en
cours de fonctionne-
ment.
1. Panne de carburant.
2. Niveau d’huile faible.
3. Défaillance interne au moteur.
4. Le module CO-SENSE
s'arrête en raison de
l'accumulation de monoxyde
de carbone si une lumière
rouge clignote au niveau de
l'écusson du panneau latéral.
5. Le module CO-SENSE
s'arrête en raison d'une panne
système si une lumière jaune
clignote au niveau de
l'écusson du panneau latéral.
1. Remplissez le réservoir de
carburant.
2. Remplissez le carter au niveau
approprié.
3. Communiquez avec un CRIA.
4. Suivez toutes les instructions de
sécurité et placez le générateur
à l'air libre, à l'écart des
fenêtres, portes et aérations.
5. Démarrez pour confirmer
l'indicateur jaune clignotant en
cas d'arrêt du générateur. Si le
problème persiste et que le
module CO-SENSE s'éteint,
communiquez avec un CRIA.
Le moteur manque de
puissance.
1. Charge trop élevée.
2. Filtre à air sale.
3. Maintenance du moteur
requise.
4. Pare-étincelles bouché.
1. Réduisez la charge (voir
section
Connaître les limites
de son générateur).
2. Nettoyez ou remplacez le filtre
à air.
3. Communiquez avec un CRIA.
4. Nettoyez l’écran du pare-
étincelles.
Le moteur rencontre des
sautes de régime ou
hésite.
1. L’étranglement s’ouvre trop
tôt.
2. Le carburateur fonctionne
avec un mélange de carburant
trop riche ou trop pauvre.
1. Placez le levier d’étrangleur en
position intermédiaire jusqu’à
ce que le moteur tourne sans
à-coups.
2. Communiquez avec un CRIA.
Le moteur démarre, puis
s'arrête aussitôt.
1. Le module CO-SENSE
s'arrête en raison de
l'accumulation de monoxyde
de carbone si une lumière
rouge clignote au niveau de
l'écusson du panneau latéral.
2. Le module CO-SENSE
s'arrête en raison d'une panne
système si une lumière jaune
clignote au niveau de
l'écusson du panneau latéral.
1. Suivez toutes les instructions
de sécurité et placez le
générateur à l'air libre, à
l'écart des fenêtres, portes et
aérations.
2. Démarrez pour confirmer
l'indicateur jaune clignotant en
cas d'arrêt du générateur. Si le
problème persiste et que le
module CO-SENSE s'éteint,
communiquez avec un CRIA.
PROBLÈME CAUSE CORRECTION