Product Manual

Manuel du propriétaire de générateur portatif 7
Horomètre
L’horomètre comptabilise les heures de fonc-
tionnement afin que l’opérateur sache quand
effectuer les opérations de maintenance plani-
fiée. Voir Figure 2-4.
• Le message CHG OIL apparaitra toutes les
100 heures. Le message clignotera une
heure avant et une heure après chaque
intervalle de 100 heures, laissant ainsi
deux heures pour procéder à la mainte-
nance.
• Le message SVC s'allumera toutes les
100 heures. Le message clignotera une
heure avant et une heure après chaque
intervalle de 200 heures, laissant ainsi
deux heures pour procéder à la mainte-
nance.
Lorsque l’horomètre clignote en mode
d’alerte, le message relatif à la maintenance
alterne avec la durée écoulée en heures et en
dixièmes d’heure. Les heures clignotent
quatre fois, puis le message relatif à la main-
tenance clignote quatre fois, et ce cycle se
répète jusqu’à la réinitialisation automatique
de l’horomètre.
• 100 heures - CHG OIL — Intervalle de
remplacement de l'huile (toutes les
100 heures)
• 200 heures - SVC — Entretien du filtre à air
(toutes les 200 heures)
REMARQUE : L’icône représentant un sablier
clignote lorsque le moteur fonctionne. Cela
signifie que l’horomètre enregistre les heures
de fonctionnement.
Figure 2-4. Horomètre
Fiches de raccordement
Prise double 120 V c.a., 20 A, DDFT
La prise 120 V est protégée contre les sur-
charges par un disjoncteur à réarmement par
bouton-poussoir de 20 A. Voir Figure 2-5 .
Chaque prise alimente des charges monopha-
sées 120 V c.a., 60 Hz nécessitant une puis-
sance maximale de 2 400 W (2,4 kW) ou un
courant de 20 A. Utilisez exclusivement des cor-
dons à 3 fils de grande qualité, bien isolés, mis
à la terre et d’une tension nominale de 125 V à
20 A. La protection est renforcée par un disjonc-
teur différentiel de fuite à la terre, et par un bou-
ton TEST et RESET (RÉINITIALISATION).
Figure 2-5. Prise double 120 V c.a., 20 A,
DDFT NEMA 5-20R
Prise 120/240 VCA, 30 A
Utilisez une fiche NEMA L14-30 avec cette
prise (tournez pour verrouiller/déverrouiller).
Raccordez un cordon à 4 fils adapté mis à la
terre à la fiche et à la charge souhaitée. Le
cordon doit avoir une tension nominale de
250 V c.a. à 30 A (ou plus). Voir Figure 2-6.
Utilisez cette prise pour alimenter des charges
monophasées de 120 V c.a., 60 Hz nécessi-
tant une puissance maximale de 3 600 W
(3,6 kW) à 30 A ou des charges monopha-
sées de 240 V c.a., 60 Hz nécessitant une
puissance maximale de 7 200 W (7,2 kW) à
30 A. La prise est protégée un disjoncteur
bipolaire de 30 A.
Caractéristiques techniques du moteur de 8,0 kW
Cylindrée 420 cc
Réf. des bougies d’allumage 0J00620106
Écartement des bougies d’allumage 0,028-0,031 po. (0,70-0,80 mm)
Contenance en essence 28,4 L (7,5 gal)
Type d’huile
Voir le tableau situé à la section
Ajout d’huile
moteur
Contenance en huile 1,0 L (1,06 qt)
Durée de fonctionnement à 50 % de charge 11 heures
* Pour obtenir des pièces de rechange, rendez-vous sur www.generac.com ou contactez un CRIA.
Caractéristiques techniques du produit
0000.0
000205
000203