OMNL TS 100/200A 240V 60Hz 1 PWRCELL SP

Seguridad
2 Manual del propietario del interruptor de transferencia automática
Peligros eléctricos
Electrocución. Hay alto voltaje presente en el
interruptor de transferencia y los terminales.
El contacto con terminales alimentados puede
ocasionar la muerte o lesiones graves.
(000129)
PELIGRO
(000104)
PELIGRO
Electrocución. Si no se evita el contacto del
agua con una fuente de alimentación,
ocasionará la muerte o lesiones graves.
(000145)
PELIGRO
Electrocución. En caso de un accidente eléctrico, APAGUE de
inmediato la alimentación eléctrica. Use implementos no
conductores para liberar a la víctima del conductor alimentado.
Aplique primeros auxilios y obtenga ayuda médica. No hacerlo
ocasionará la muerte o lesiones graves.
(000237)
Realimentación eléctrica. Use únicamente mecanismos
de conexión aprobados para aislar el generador de la
fuente de alimentación normal. No hacerlo ocasionará
la muerte, lesiones graves y daños al equipo.
PELIGRO
(000195)
PELIGRO
Electrocución, daños a los equipos y los bienes. Maneje
los interruptores de transferencia cuidadosamente al
instalarlos. Nunca instale un interruptor de transferencia
dañado. Hacerlo puede ocasionar la muerte o lesiones
graves y daños al equipo y la propiedad.
(000123)
Electrocución. Desconecte el suministro del servicio
público antes de trabajar en las conexiones de servicio
público del interruptor de transferencia. No hacer esto
ocasionará la muerte o lesiones graves.
PELIGRO
(000157)
PELIGRO
Electrocución. No deshabilite o modifique el
interruptor de seguridad de la puerta de la caja
de conexiones. Hacerlo puede ocasionar la
muerte o lesiones graves.
(000191)
PELIGRO
Puesta en marcha automática. Desconecte la alimentación
del servicio público y convierta a la unidad en no operable
antes de trabajar en la unidad. No hacerlo ocasionará la
muerte o lesiones graves.
(000119)
PELIGRO
Funcionamiento defectuoso del equipo. Instalar un
interruptor de transferencia sucio o dañado causará
funcionamiento defectuoso del equipo y ocasionará la
muerte o lesiones graves.
Descarga eléctrica. Solamente un electricista cualificado y que
tenga la licencia correspondiente debe realizar el cableado y las
conexiones en la unidad. Si no cumple los requisitos de instalación
adecuados, puede ocasionar daños en el equipo o en la propiedad,
lesiones graves o incluso la muerte.
(000155a)
ADVERTENCIA
(000120)
PRECAUCIÓN
Daños al equipo. Verifique que todos los conductores estén
apretados con el valor de par de apriete especificado por la
fábrica. No hacer esto puede ocasionar daños en la base
del interruptor.
(000121)
Daños al equipo. Efectúe las pruebas de funcionamiento en la
secuencia exacta en que se presentan en el manual. No
hacer esto puede ocasionar daños al equipo.
PRECAUCIÓN
(000134a)
Daños al equipo. Exceder el voltaje y la corriente
nominales ocasionará daños en los contactos auxiliares.
Verifique que el voltaje y la corriente estén dentro de las
especificaciones antes de energizar este equipo.
PRECAUCIÓN