OMNL TS 100/200A 240V 60Hz 1 PWRCELL SP
Operación
18 Manual del propietario del interruptor de transferencia automática
Figura 4-1. Operación manual
Lado cercano a la fuente del inversor
Antes de continuar, observe la posición de la manilla de
operación manual en la
Figura 4-1
para verificar la
posición del interruptor. Si la manilla está HACIA ABAJO,
los contactos están cerrados en posición del inversor
(reserva). No se necesita hacer nada más. Si la manilla
está HACIA ARRIBA, continúe con el Paso 1.
1. Con la manilla insertada en el brazo portador móvil
del contacto, mueva la manilla HACIA ABAJO.
Asegúrese de afirmar la manilla, ya que se moverá
rápidamente después del centro del
desplazamiento.
2. Retire la manilla de operación manual del brazo
portador móvil del contacto. Devuelva la manilla al
soporte de almacenamiento.
Retorno al lado de la fuente de energía eléctrica
1. Active manualmente el interruptor para devolver la
manilla de operación manual a la posición HACIA
ARRIBA.
2. Retire la manilla de operación manual del brazo
portador móvil del contacto. Devuelva la manilla al
soporte de almacenamiento.
NOTA: Asegúrese de retirar la manilla del
mecanismo una vez que haya terminado y antes de
instalar las cubiertas protectoras.
Revisiones de voltaje
NOTA: Use el ajuste de impedancia de entrada baja
LowZ del multímetro digital (DMM, por sus siglas en
inglés) para recopilar medidas de voltaje precisas. LowZ
elimina la posibilidad de lecturas imprecisas de voltaje
fantasma, también conocidas como lecturas de tensión
vagabunda. Consulte la documentación del fabricante
del DMM para obtener información adicional.
Revisiones de voltaje de energía eléctrica
1. Encienda el suministro de alimentación de energía
eléctrica hacia el interruptor de transferencia con el
disyuntor de desconexión de servicio de energía
eléctrica.
2. Con un voltímetro de CA preciso, revise el voltaje
correcto. Mida a través de las patillas de ATS N1 y
N2; N1 a NEUTRO y N2 a NEUTRO.
Revisiones de voltaje del inversor
1. Abra todos los disyuntores en el centro de carga.
2. Abra el disyuntor de entrada de servicio en el ATS
o interruptor aguas arriba del ATS.
3. El inversor debería conmutar el ATS y comenzar a
energizar el centro de carga.
4. Confirme el voltaje y la frecuencia de cada fase en
el centro de carga con un multímetro. Cada fase
debería ser entre 118 a 124 V y 59,9 a 60,1 Hz.
5. Para finalizar la prueba, cierre el disyuntor de
entrada de servicio.
NOTA: La batería se debería cargar a por lo menos el
20 % antes de realizar esta prueba.
A
B
011169
Electrocución. Hay alto voltaje presente en el
interruptor de transferencia y los terminales.
El contacto con terminales alimentados puede
ocasionar la muerte o lesiones graves.
(000129)
PELIGRO
(000123)
Electrocución. Desconecte el suministro del servicio
público antes de trabajar en las conexiones de servicio
público del interruptor de transferencia. No hacer esto
ocasionará la muerte o lesiones graves.
PELIGRO
Electrocución. Hay alto voltaje presente en el
interruptor de transferencia y los terminales.
El contacto con terminales alimentados puede
ocasionar la muerte o lesiones graves.
(000129)
PELIGRO










