Full Product Manual
Manual del usuario del generador portátil 22
Solución de problemas
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN
El motor funciona, pero 
la salida de CA 
no está disponible.
1. El disyuntor está ABIERTO.
2. Conexión deficiente o cable 
defectuoso.
3. El dispositivo conectado está 
averiado.
4. Fallo en el generador.
5. El módulo del disyuntor de 
GFCI está ABIERTO.
1. Restablezca el disyuntor.
2. Revise y repare.
3. Conecte otro dispositivo que 
esté en buen estado.
4. Póngase en contacto con el 
servicio técnico autorizado 
independiente.
5. Corrija el fallo del circuito de 
tierra y pulse el botón de 
reinicio en el módulo de GFCI.
El motor funciona de 
manera correcta 
sin carga, pero se 
detiene cuando se le 
agrega carga.
1. Cortocircuito en una carga 
conectada.
2. El generador está 
sobrecargado.
3. La velocidad del motor es 
demasiado lenta.
4. Cortocircuito en el generador.
5. Filtro del combustible sucio.
6. Dispositivo antichispas 
bloqueado.
1. Desconecte la carga eléctrica 
en cortocircuito.
2. Consulte 
Conozca los límites 
del generador.
3. Póngase en contacto con el 
servicio técnico autorizado 
independiente.
4. Póngase en contacto con el 
servicio técnico autorizado 
independiente.
5. Sustituya el filtro del 
combustible.
6. Limpie la pantalla del supresor 
de chispas.
El motor no arranca o 
arranca y funciona con 
dificultad.
1. La válvula de cierre de 
combustible está en posición 
OFF (APAGADO).
2. Filtro de aire sucio.
3. Sin combustible.
4. Combustible deteriorado.
5. El cable de la bujía no está 
conectado a la bujía.
6. Bujía averiada.
7. Agua en el combustible.
8. Exceso de cebado.
9. Nivel de aceite bajo.
10. Mezcla de combustible 
excesivamente rica.
11. Válvula de admisión atascada 
en posición abierta o cerrada.
12. El motor perdió compresión.
13. Filtro del combustible sucio.
1. Gire la válvula de cierre de 
combustible a la posición ON 
(ABIERTA).
2. Limpie o sustituya el filtro de 
aire.
3. Llene el depósito de 
combustible.
4. Vacíe el depósito de 
combustible y llénelo con 
combustible nuevo.
5. Conecte el cable a la bujía.
6. Sustituya la bujía.
7. Vacíe el depósito de 
combustible y llénelo con 
combustible nuevo.
8. Coloque la palanca del 
cebador a la posición sin 
cebado.
9. Llene el cárter hasta el nivel 
correcto.
10. Póngase en contacto con el 
servicio técnico autorizado 
independiente.
11. Póngase en contacto con el 
servicio técnico autorizado 
independiente.
12. Póngase en contacto con el 
servicio técnico autorizado 
independiente.
13. Sustituya el filtro del 
combustible.










