Installation Guide

Conversion de l’alimentation/raccordements pour le gaz
Directives d’installation pour générateurs à refroidissement à l’air 25
Figure 5-5. Installation classique pour un système fonctionnant à la vapeur de gaz naturel
Figure 5-6. Installation classique pour un système
fonctionnant à la vapeur de propane liquide
REMARQUE : Au moment de mesurer un régulateur secondaire pour des applications au PL ou au gaz naturel à
haute pression, assurez-vous de noter les capacités de charge individuelle maximales, qui seront inférieures à la
capacité totale. La performance de démarrage du générateur pourrait être affectée si la taille est trop petite.
REMARQUE : Il n’est pas recommandé de réduire la taille de la conduite de carburant sortant du régulateur
secondaire, sauf si cela est nécessaire pour s’adapter à la conduite de carburant flexible de 13 mm (1/2 po) ou
19 mm (3/4 po) expédiée avec le générateur. Des problèmes de démarrage ou de performances pourraient en
résulter.
Dimensionnez la conduite de gaz à l’aide du guide de dimensions des tuyaux.
Autocollant pour le BTU
et la pression
Vérifiez la distance avec le fournisseur de gaz
Dimensionnez le compteur
en fonction de la charge du
générateur et de TOUTES
les charges des appareils
branchés.
Pour les installations souterraines, vérifiez la
conformité du système de conduites avec les
codes en vigueur.
Conduite de carburant flexible
Arrêt de sécurité avec orifice de refoulement
BTU - GN = Pieds cubes par heure x 1 000
Mégajoules = Mètres cubes par heure x 37,26
Dimensionnez la conduite de gaz à partir du régulateur secondaire à l’aide
du guide de dimensions des tuyaux.
Vérifiez la distance avec le fournisseur
de propane liquide.
Réservoir de
carburant
Conduite de carburant flexible
Conduite haute pression de taille appropriée
par fournisseur de propane liquide
Vérifiez la distance avec le
fabricant du régulateur.
Régulateur primaire par fournisseur de propane liquide
Arrêt de sécurité plein débit avec
orifice de refoulement
BTU — PL = Pieds cubes par heure x 2500
Mégajoules = Mètres cubes par heure x 93,15
Régulateur secondaire ventilé
Autocollant pour le BTU et la pression
Dimensionnez le réservoir
de façon à ce qu’il soit
assez grand pour fournir
les BTU nécessaires au
générateur et à TOUTES
les charges des appareils
branchés. Assurez-vous
de corriger pour permettre
l’évaporation.