Installation Guide

Sécurité et informations générales
4 Directives d’installation pour générateurs à refroidissement à l’air
1.2.3 — Risques d’incendie
•
Pour la sécurité en matière d’incendie, le générateur doit être installé et entretenu correctement. L’installation
doit toujours respecter les codes, les normes, les lois et les règlements en vigueur. Conformez-vous strictement
aux codes de l’électricité et de construction locaux, provinciaux et nationaux. Conformez-vous aux règlements
de l’OSHA (gestion de la sécurité et la santé au travail). Assurez-vous également que le générateur est installé
conformément aux instructions et aux recommandations du fabricant. Ne faites rien qui pourrait modifier une
installation correcte et sécuritaire et rendre l’appareil non conforme aux codes, aux normes, aux lois et aux
règlements mentionnés ci-dessus.
• Gardez un extincteur près du générateur en tout temps. Les extincteurs classés « ABC » par la National Fire
Protection Association sont appropriés pour le système électrique de secours. Gardez l’extincteur correctement
rempli et familiarisez-vous avec son utilisation. Consultez le service d’incendie local pour toute question relative
aux extincteurs.
1.2.4 — Risques d’explosion
•
Ne fumez pas près du générateur. Essuyez immédiatement tout déversement de carburant ou d’huile. Assurez-
vous qu’aucun matériau combustible n’est laissé dans le compartiment du générateur, sur le générateur ou à
proximité de ce dernier puisque cela pourrait engendrer un INCENDIE ou une EXPLOSION. Gardez la zone
entourant le générateur propre et exempte de débris.
• Les fluides gazeux comme le gaz naturel et le propane liquide (PL) sont extrêmement EXPLOSIFS. Installez le
système d’alimentation en carburant conformément aux codes relatifs aux gaz combustibles en vigueur. Avant
que le système électrique de secours résidentiel soit mis en service, les conduites du système de carburant
doivent être correctement purgées et soumises à des essais d’étanchéité conformément au code en vigueur.
Après l’installation, inspectez le système de carburant régulièrement pour vous assurer qu’il ne fuit pas. Il ne doit
jamais y avoir de fuite.
1.3 — Règles générales
• Suivez toutes les mises en garde de sécurité du Manuel de l’utilisateur, des directions d’installation et des autres
documents inclus avec votre équipement.
• Consultez la norme NFPA 70E pour savoir quel est l’équipement nécessaire pour travailler sur un système sous
tension.
• N’alimentez jamais un nouveau système sans avoir ouvert tous les raccords et les disjoncteurs.
• Consultez toujours votre code local pour connaître les exigences supplémentaires de votre région.
AVERTISSEMENT!
Une installation inadéquate peut causer des blessures et endommager le générateur
ou bien elle peut annuler ou suspendre la garantie. Toutes les instructions
énumérées ci-dessous doivent être suivies, y compris celles concernant le
dégagement et la dimension des tuyaux.
1.3.1 — Avant de commencer
•
Communiquez avec un inspecteur local ou avec votre hôtel de ville pour vous renseigner sur les codes locaux,
provinciaux et fédéraux qui pourraient concerner votre installation. Obtenez tous les permis nécessaires avant
de commencer l’installation.
• Lisez et respectez soigneusement toutes les procédures et les directives de sécurité détaillées dans le guide
d’installation. Si vous ne comprenez pas parfaitement une partie du manuel d’installation, du manuel technique
ou de tout autre document fourni par le fabricant, communiquez avec un fournisseur pour obtenir des précisions.
• Conformez-vous à toutes les normes NEC, NFPA et OSHA pertinentes ainsi qu’aux codes de l’électricité et du
bâtiment locaux, provinciaux et fédéraux. Ce générateur, comme tous les générateurs, doit être installé
conformément aux normes actuelles NFPA 37 et NFPA 70, de même qu’aux codes locaux, provinciaux et
fédéraux en ce qui concerne l’espace libre minimal devant être laissé par rapport aux autres structures.
• Vérifiez la capacité du compteur de gaz naturel ou du réservoir de propane liquide à fournir assez de carburant
pour le générateur et les autres appareils ménagers.
