Installation Guide

ManualsBrandsGenerac ManualsKitchen8,000-Watt Air Cooled Automatic Standby Generator with 50-Amp Pre-Wired 10-Circuit Transfer Switch

Directives d’installation pour générateurs à refroidissement à l’air iii

Section 1 Reglas de seguridad e información general

1.1 Introducción ............................................................................................................................1

1.1.1 Lea este manual minuciosamente ................................................................................................................ 1

1.1.2 Cómo obtener servicio .................................................................................................................................. 2

1.2 Reglas de seguridad ..............................................................................................................2

1.2.1 Generalidades sobre peligro ........................................................................................................................ 3

1.2.2 Peligros eléctricos ........................................................................................................................................ 3

1.2.3 Peligros de incendio ..................................................................................................................................... 4

1.2.4 Peligro de explosión ..................................................................................................................................... 4

1.3 Reglas generales ...................................................................................................................4

1.3.1 Antes de comenzar ....................................................................................................................................... 4

1.3.2 Requisitos del Código eléctrico nacional (NEC) de EE. UU ......................................................................... 5

1.3.3 Índice de normas .......................................................................................................................................... 5

Section 2 Desembalaje e inspección

2.1 Generalidades ........................................................................................................................7

2.2 Herramientas requeridas ........................................................................................................7

2.3 Desembalaje ..........................................................................................................................7

2.4 Piezas que se envían sueltas ...............................................................................................11

Section 3 Selección y preparación del sitio

3.1 Selección del sitio .................................................................................................................13

3.1.1 Directrices de instalación ............................................................................................................................ 14

3.2 Preparación del sitio .............................................................................................................15

3.2.1 Material suficiente para la instalación a nivel ............................................................................................. 16

Section 4 Emplazamiento del generador

4.1 Generador ............................................................................................................................17

4.2 Instalación del frente (si corresponde) .................................................................................18

Section 5 Conversión de combustible/Conexiones de gas

5.1 Conversión de combustible ..................................................................................................19

5.2 Requisitos y recomendaciones para el combustible ............................................................19

5.3 Consumo de combustible .....................................................................................................20

5.4 Dimensionamiento de la tubería de combustible .................................................................21

5.4.1 Dimensionamiento de la tubería de gas natural ......................................................................................... 21

5.4.2 Dimensionamiento del tubo para vapor de LP ........................................................................................... 22

5.4.3 Resumen de la instalación de gas .............................................................................................................. 22

5.5 Instalación y conexión de las tuberías de gas ......................................................................22

Índice