Full Product Manual
Table Of Contents
- Owner's Manual
- Table of Contents
- INTRODUCTION
- READ THIS MANUAL THOROUGHLY
- SAFETY RULES
- General Information
- Operation
- 2.1 KNOW THE GENERATOR
- 2.2 HOURMETER
- 2.3 CONNECTION PLUGS
- 2.4 HOW TO USE THE GENERATOR
- 2.5 DON’T OVERLOAD THE GENERATOR
- 2.6 WATTAGE REFERENCE GUIDE
- 2.7 BEFORE STARTING THE GENERATOR
- 2.8 STARTING PULL START ENGINES
- 2.9 STARTING ELECTRIC START ENGINES
- 2.10 STOPPING THE ENGINE
- 2.11 LOW OIL LEVEL SHUTDOWN SYSTEM
- 2.12 CHARGING THE BATTERY (ELECTRIC START UNITS ONLY)
- Maintenance
- Troubleshooting
- Notes
- Manual Part No. 0K0172
- Manual del propietario
- Índice
- INTRODUCCIÓN
- LEA ESTE MANUAL MINUCIOSAMENTE
- REGLAS DE SEGURIDAD
- Información general
- Funcionamiento
- 2.1 CONOZCA EL GENERADOR
- 2.2 HORÓMETRO
- 2.3 ENCHUFES DE CONEXIÓN
- 2.4 CÓMO USAR EL GENERADOR
- 2.5 NO SOBRECARGUE EL GENERADOR
- 2.6 GUÍA DE REFERENCIA DE POTENCIA EN WATTS
- 2.7 ANTES DE ARRANCAR EL GENERADOR
- 2.8 ARRANQUE DE MOTORES CON CABLE DE ARRANQUE
- 2.9 ARRANQUE DE MOTORES CON ARRANQUE ELÉCTRICO
- 2.10 PARADA DEL MOTOR
- 2.11 SISTEMA DE APAGADO POR NIVEL DE ACEITE BAJO
- 2.12 CARGA DE LA BATERÍA (UNIDADES CON ARRANQUE ELÉCTRICO SOLAMENTE)
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Notas
- Manual Parte No. 0K0172
- Manuel d'entretien
- Table des matières
- INTRODUCTION
- LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL
- RÈGLES DE SÉCURITÉ
- Informations générales
- Fonctionnement
- 2.1 CONNAÎTRE LE GÉNÉRATEUR
- 2.2 HOROMÈTRE
- 2.3 PRISES DE CONNEXION
- 2.4 COMMENT UTILISER LA GÉNÉRATRICE
- 2.5 NE PAS SURCHARGER LA GÉNÉRATRICE
- 2.6 GUIDE DE RÉFÉRENCE DE WATTAGE
- 2.7 AVANT DE DÉMARRER LA GÉNÉRATRICE
- 2.8 DÉMARRER LES MOTEURS À DÉMARRAGE MANUEL
- 2.9 DÉMARRER LES MOTEUR À DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE
- 2.10 ARRÊTER LE MOTEUR
- 2.11 SYSTÈME D'ARRÊT DE NIVEAU BAS D'HUILE
- 2.12 CHARGER LA BATTERIE (APPAREILS À DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE SEULEMENT)
- Entretien
- Dépannage
- Remarques
- Manuel, référence 0K0172

40
Introduction ........................................................... 41
Lire attentivement ce manuel ............................... 41
Règles de sécurité ................................................ 41
Index des normes.........................................................43
Informations générales ......................................... 44
1.1 Déballage .....................................................................44
1.2 Assemblage .................................................................44
1.3 Informations au sujet des émissions ............................45
Fonctionnement .................................................... 45
2.1 Connaître le générateur.................................................45
2.2 Horomètre ....................................................................46
2.3 Prises de connexion .....................................................46
2.4 Comment utiliser la génératrice ....................................47
2.5 Ne pas surcharger la génératrice ..................................48
2.6 Guide de référence de wattage .....................................49
2.7 Avant de démarrer la génératrice ..................................49
2.8 Démarrer les moteurs à démarrage manuel ..................50
2.9 Démarrer les moteur à démarrage électrique ................51
2.10 Arrêter le moteur ..........................................................51
2.11 Système d'arrêt de niveau bas d'huile ...........................51
2.12 Charger la batterie (appareils à démarrage
électrique seulement) ...................................................52
Entretien ............................................................... 52
3.1 Effectuer le Programme d'entretien ...............................52
3.2 Programme d'entretien .................................................52
3.3 Spécifications du produit ..............................................52
3.4 Recommandations générales ........................................53
3.5 Entretien du filtre à air ..................................................54
3.6 Jeu des soupapes ........................................................55
3.7 Généralités ...................................................................55
3.8 Entreposage à long terme .............................................55
3.9 Autres conseils d'entreposage ......................................55
Dépannage ..........................................................56
4.1 Guide de dépannage .....................................................56
Remarques .......................................................... 57
Table des matières
ADVERTISSMENT!
Proposition 65 Californie
L’échappement du moteur et certains de ses constituants sont susceptibles selon l’État de Californie d’entraîner
des cancers, des malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le système reproductif.
ADVERTISSMENT!
Proposition 65 Californie
Ce produit contient ou émet des produits chimiques susceptibles selon l’État de Californie d’entraîner
des cancers, des malformations congénitales ou autres maladies pouvantêtre nocifs pour le système reproductif.