Product Manual

40
Introduction ........................................................... 41
Lire attentivement ce manuel ............................... 41
Règles de sécurité ................................................ 41
Index des normes.........................................................43
Informations générales ......................................... 44
1.1 Déballage .....................................................................44
1.1.1 Accessoires .....................................................44
1.2 Assemblage .................................................................44
1.2.1 Assemblage du kit d'accessoires .....................44
1.2.2 Connexion du câble de la batterie
(démarrage électrique seulement) ....................44
1.3 Informations au sujet des émissions ............................45
Fonctionnement .................................................... 45
2.1 Connaître le générateur.................................................45
2.2 Horomètre ....................................................................46
2.3 Prises de connexion .....................................................46
2.3.1 Prise double de 120 Volts CA, 20 Amp ............46
2.3.2 120 VAC, 20 ampéres, en duplex GFCI
récipient (CARB seulement) .............................47
2.3.3 Prise de 120/240 Volts CA, 30 Amp ................47
2.4 Comment utiliser la génératrice ....................................47
2.4.1 Mise à la terre de la génératrice lorsqu'utilisée
comme portable ...............................................48
2.4.2 Brancher la génératrice au système
électrique d'un bâtiment ....................................48
2.5 Ne pas surcharger la génératrice ..................................48
2.6 Guide de référence de wattage .....................................49
2.7 Avant de démarrer la génératrice ..................................49
2.7.1 Ajouter l'huile à moteur ....................................49
2.7.2 Ajouter de l'essence .........................................50
2.8 Démarrer les moteurs à démarrage manuel ..................50
2.9 Démarrer les moteur à démarrage électrique ................51
2.9.1 Démarrage manuel ..........................................51
2.10 Arrêter le moteur ..........................................................51
2.11 Système d'arrêt de niveau bas d'huile ...........................51
2.11.1 Détection du bas niveau d'huile ........................51
2.12 Charger la batterie (appareils à démarrage
électrique seulement) ...................................................52
Entretien ............................................................... 52
3.1 Effectuer le Programme d'entretien ...............................52
3.2 Programme d'entretien .................................................52
3.3 Spécifications du produit ..............................................52
3.3.1 Spécifications de la génératrice ........................52
3.3.2 Spécifications du moteur .................................52
3.4 Recommandations générales ........................................53
3.4.1 Entretien de la génératrice ................................53
3.4.2 Nettoyer la génératrice .....................................53
3.4.3 Entretien du moteur .........................................53
3.4.4 Vérifier le niveau d'huile....................................53
3.4.5 Changement de l’huile ......................................53
3.4.6 Remplacer la bougie d'allumage .......................53
3.4.7 Remplacement de la batterie (si applicable) .....54
3.5 Entretien du filtre à air ..................................................54
3.5.1 Entretien de l'écran pare-étincelles
(modèles CARB) ..............................................54
3.6 Jeu des soupapes ........................................................55
3.7 Généralités ...................................................................55
3.8 Entreposage à long terme .............................................55
3.9 Autres conseils d'entreposage ......................................55
Dépannage ..........................................................56
4.1 Guide de dépannage .....................................................56
Remarques .......................................................... 57
Table des matières