Full Product Manual

Introduction ........................................................... 49
Lire attentivement ce manuel ............................... 49
Règles de sécurité ................................................ 49
Index des normes.........................................................51
Information générale ............................................ 52
1.1 Déballage .....................................................................52
1.1.1 Boîte d'accessoires (6,5, 8 et 10 kW) ..............52
1.2 Assemblage .................................................................52
1.2.1 Assemblage de l'ensemble de roues ................52
1.2.2 Connexion de la batterie (le cas échéant) .........52
Fonctionnement .................................................... 53
2.1 Connaître la génératrice ................................................53
2.1.1 Fonctionnement dans des températures
froides/dégivreur ..............................................56
2.2 Horomètre - avec remise à zéro ...................................57
2.3 Cordons et prises de connexion ...................................57
2.3.1 Prise double de 120 Volts CA, 20 Amp ............57
2.3.2 Prise de 120/240 Volts CA, 30 Amp ................57
2.3.3 Prise de 120/240 Volts CA, 50 Amp (10 kW) ...58
2.3.4 Module de détection de fuite à la terre ..............58
2.3.5 Prise de 120 Volts CA, 30 Amp ........................58
2.4 Commande de ralenti automatique (le cas échéant) ......59
2.5 Interrupteur sélecteur de voltage
(3,6 et 6,5kW seulement) .............................................59
2.6 Comment utiliser la génératrice ....................................59
2.6.1 Prise de masse du système .............................59
2.6.2 Mise à la terre de la génératrice .......................60
2.6.3 Brancher les charges électriques ......................60
2.7 Prévention de surcharges .............................................60
2.8 Guide de référence de wattage .....................................60
2.9 Avant de démarrer la génératrice ..................................61
2.9.1 Ajouter l'huile à moteur ....................................61
2.9.2 Ajouter de l'essence .........................................61
2.10 Mettre le moteur en marche (démarrage électrique
seulement) ...................................................................62
2.11 Démarrer les moteurs à démarrage manuel ..................62
2.12 Arrêter le moteur ..........................................................63
2.13 Système d'arrêt de niveau bas d'huile ...........................63
2.14 Charger la batterie (le cas échéant) ..............................63
Entretien ............................................................... 63
3.1 Effectuer le programme d'entretien ...............................63
3.2 Programme d'entretien .................................................63
3.3 Spécifications du produit ..............................................64
3.3.1 Spécifications de la génératrice ........................64
3.3.2 Spécifications du moteur .................................64
3.3.3 Information à propos des émissions ................64
3.4 Recommandations générales ........................................65
3.4.1 Entretien de la génératrice ................................65
3.4.2 Nettoyer la génératrice .....................................65
3.4.3 Entretien du moteur .........................................65
3.4.4 Vérifier le niveau d'huile....................................65
3.4.5 Changement de l’huile et du filtre d'huile ..........65
3.4.6 Remplacer la(les) bougie(s) d'allumage ............65
3.4.7 Remplacement de la batterie (le cas échéant) ..66
3.4.8 Remplacement du filtre à air ............................66
3.4.9 Entretien de l'écran pare-étincelles ...................67
3.4.10 Réglage du jeu de soupapes ............................67
3.5 Généralités ...................................................................68
3.6 Entreposage à long terme .............................................68
Dépannage ............................................................ 69
4.1 Guide de dépannage .....................................................69
(000004)
AVERTISSEMENT
Proposition65 de l’État de la Californie. L’échappement du moteur
et certains de ses composants sont reconnus par l’État de la
Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies
congénitales ou d’autres dommages au système reproducteur.
(000005)
Proposition65 de l’État de la Californie. Ce produit contient ou
émet des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie
comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou
d’autres dommages au système reproducteur.
AVERTISSEMENT
Table des matières
48