Full Product Manual
  28 
1.1  DESEMPAQUE
•  Retire todo el material de empaque
•  Retire la caja de accesorios
•  Retire la caja de cartón del generador
1.1.1  CAJA DE ACCESORIOS (6.5, 8 Y 10KW)
Compruebe todo el contenido (Figura 1). Si algunas piezas faltan o están 
dañadas,  localice  a  un  distribuidor  autorizado  llamando  al  1-888-436-
3722.
El paquete incluye: 
• 2 – Ruedas***  •  Embudo para aceite
• 2 – Horquillas***  •  2 – Patas del marco***
• Bujía (Cant. 2 para 10kW)  •  Cargador para enchufe del 
adaptador 12 Voltios***
• Filtro de aire  •  Llave para bujías
• Filtro de aceite  •  Toalla
• 4 – Tuercas hexagonales  •  2 – Soportes de eje
• 2 – Arandelas planas de 5/8"  •  2 – Arandelas planas de 5/8" 
(delgadas)*    (gruesas)*
• 4 – Pernos x 45mm**  •  4 – pernos x 50mm**
•  2 – 1 Bote de aceite de 1 cuarto de galón SAE 30 (Cant. 1 para XP4000)
* 6.5 y 8kW solamente
** 10kW solamente
*** Todo excepto 3.6kW
1.2  ENSAMBLE
Lea completamente el Manual de Propietario antes de realizar el 
ensamble  u  operar  el  generador.  El  generador  requiere  de  ciertos 
procedimientos de ensamble previo al uso. Si surgen problemas durante 
el ensamble del generador, llame a la Línea de Ayuda del Generador al 
1-888-436-3722.
1.2.1  ENSAMBLE DEL KIT DE RUEDAS
El kit de ruedas está diseñado para mejorar grandemente la portabilidad 
del generador. Son necesarias una llave de 10 mm y una de 13 mm para 
instalar el pie del bastidor y el soporte del eje.
NOTA: Las ruedas no están diseñadas para uso en carretera.
6.5, 8, y 10 kW
Refiérase a la Figura 1 e instale las patas y las ruedas como sigue:
1.  Alinee los agujeros del pie del bastidor con los agujeros del bastidor. 
Fije el pie con dos tuercas hexagonales y los pernos de 45 mm de 
largo. Repita en el procedimiento con el otro pie.
2.  Alinee  los  agujeros  en  en  el  soporte  del  eje  a  los  agujeros  en  el 
marco.  Asegure el  soporte  con  dos  arandelas  planas  pequeñas y 
los  pernos  largos  de  50mm.  Repita  el  procedimiento  para  el  otro 
soporte.
3.  Deslice el eje a través de los agujeros del soporte del eje.
4.  Deslice sobre una arandela plana de 5/8" (delgada), la rueda y una 
arandela plana de 5/8" (delgada) sobre el eje.
5.  Asegure con una horquilla y repita para la otra rueda.
Figura 1 – Ensamble de la rueda (6.5, 8 y 10 kW)
PERNO X 50mm
LARGO
HORQUILLA
ARANDELA PLANA
DE 5/8” (GRUESA)
ARANDELA PLANA
DE 5/8” (DELGADA)
EJE
RUEDA
SOPORTE
DEL EJE
PATA DEL MARCO
TUERCAS HEXAGONALES
PERNO X 45mm
LARGO
1.2.2  CONEXIÓN DE LA BATERÍA (SI ESTÁ INSTALADA)
NOTA:  La  batería que  se envía  con el  generador  ha  sido  cargada 
completamente. Una batería puede perder parte de su carga cuando 
no está en uso por períodos prolongados. Si la batería es incapaz de 
arrancar el motor, conecte el cargador de 12 voltios que se incluye en 
la caja de accesorios (consulte la sección "Cómo cargar la batería"). 
PONER EN MARCHA EL GENERADOR CARGARÁ LA BATERÍA.
La unidad fue transportada intencionalmente con los cables de la batería 
desconectados. Usted necesitará dos llaves de 8mm para asegurar los 
cables de la batería.
Ver Figura 2 para detalles de las conexiones.
1.  Corte los nudos de los cables que aseguran los cables de la batería.
2.  Primero, conecte el cable rojo de la batería y el cargador rojo de la 
batería a la terminal positiva (+) de la batería. Use el tornillo y la 
tuerca de cierre provistos.
3.  Conecte el cable negro de la batería y el cargador negro de la batería 
a la terminal negativa (-) de la batería. Use el tornillo y la tuerca de 
cierre provistos.
4.  Asegúrese  de  que  todas  las  conexiones  son  seguras.  Deslice  los 
fundas de goma sobre los terminales y el hardware de conexión.
Información general










