Manual

GARANTiA LIM ITADA
PARA GENERADORES PORTATILES
Los ProductosPort,tiles Generac (referidos aquf como la COMPAI_iA) garantiza al comprador original que el alternador para su
generador port_til estar_n libres de defectos en los materiales o la mano de obra para las piezasy el perfodo establecido a partir de la
fecha de compra original. Esta garantfa no incluyelos motores de gasolina cuando se encuentran anexados o comprados, porque tales
motores se encuentran cubiertos solamente por los fabricantes de dichos motores. Estagarantia no es transferible y se aplica
_nicamente a los generadores port,tiles impulsadospor el motor garantizado motor de arriba de la v_lvula.
Horatio De la Garantia_
CONSUMIDOR* COMERCIAL*
Motor Solamente por los fabricantes de dichos motores
Todo 2 ahos (el sugundo a_o unicamente partes) I aho
*NOTA: Las unidades de alquiler, para demostracibn, usos comerciales,tales como de construccibn o productores de ingresos,se
encuentran garantizadas por 90 dfas.Las unidades de alquiler, para demostracibn, o usos comerciales tales como para la construccibn o
de utilidades, las cuales han sido vendidas de nuevo,no se encuentran cubiertas bajo esta garantta por la COMPANiA. Cualquier
garantta, bien sea expresada o implicada,es responsabilidad _nica del vendedor.
Durante el periodo de la garantia mencionada, la COMPANiA, a su opcibn, reparar_ o reemplazar_ cualquier parte, que despu_sde ser
examinada, se hayadeterminado que posee un defecto bajo un uso y servicio normaI.Todos los gastos de transporte bajo la garantta,
incluyendopara regresarlo a la COMPAI_iA, si es necesario,ser_ responsabilidad del comprador y pagados de antemano por el
comprador. Estagarantia no incluyeel mantenimiento nominal y el servicio, y no se aplicaal juego del generador, o partes, las cuales hart
sido sometidas a una instalacibninadecuadao no autorizada, mal uso, negligencia,accidentes, sobrecarga,exceso de velocidad,
mantenimiento inadecuado,reparacibn o almacenamiento, que seg_n el punto de vista de la COMPANiA, afecte de una manera negativa
su rendimiento y flabilidad.
NO EXISTEOTRA GARANTiA EXPRESA.LA COMPANiA POR LO TANTO, NIEGA CUALQUIER O TODAS LAS
GARANTiAS IMPLICADAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A AQUELLAS DE MERCADEO Y ESTADO
FiSICO PARA UN PROP_SITO EN PARTICULARA LA EXTENSION DE LA LE'fi LA DURACI_N DE
CUALESQUIERA GARANTiAS IMPLtCADAS,LAS CUALES NO PUEDEN SERDESCARGADAS DE
RESPONSABtLIDAD,ESTA LIMITADA AL PERIODO ESPECtFICADO EN LA GARANTiA EXPRESA.
RESPONSABtLIDAD POR DAI_OS INCIDENTES, CONSECUENTES, O ESPECIALESBAJO CUALQUIER O TODAS
LAS GARANTiAS EST', EXCLUIDA HASTA LA EXTENSION DE LA LE_ LA COMPANiATAMBIEN NO SE HACE
RESPONSABLEPOR DANOS INCIDENTES O CONSECUENTES TALES COMO PERDIDA DE TIEMPO O EL USO
DEL EQUIPO DE ENERGiA, O CUALQUIER PERDIDA COMERCIAL DEBIDO A LA FALLA DEL EQUIPO;Y
CUALESQUIERA GARANTiAS IMPLICADASSEENCUENTRAN LIMITADAS A LA DURACI_N DE ESTA
GARANTiA ESCRITA.
AIgunos estados no permiten limitaciones en el tiempo que una garantia implicadadura, o las exclusiones o limitaciones de los da_os
incidenteso consecuentes, por Io que las limitaciones y exclusiones mencionadas arriba, es posible que no se apliquen a usted. Esta
garantta le da a usted derechos legalesespectficos yes posible que por otro lado usted tenga otros derechos legales,los cuales pueden
variar de estado a estado.
Estagarantta se aplica para todos los productos fabricados despu_s de iunio de 1998,y sustituye todas las garantias anteriores de la
COMPANiA.
Para servicio, contacte su centro de servicio de garantta autorizado de la COMPANiA, o Ilame al 1-877-544-0982. O la mirada en el
internet en www.generac-potables.com. El servicio de garantia puede ser Ilevado a cabo solamente por un centro de servicio autorizado
por la COMPANiA.AI momento de solicitar un servicio de garantta,se debe presentar evidencia de la compra original del producto.
PRODUCTOS PORTATILES GENERAC
Jefferson,Wisconsin U.S.A.