Operating Guide

Entretien et dépannage
10 Manuel de l’utilisateur de la laveuse à pression
Section 4 Entretien et dépannage
Recommandations en matière
d’entretien
Un entretien régulier permettra d’améliorer les
performances et de prolonger la durée de vie du
moteur et de l’équipement. Generac Power
Systems, Inc. préconise que tous les travaux
d'entretien soient menés par un fournisseur de
services d'entretien agréé. Pour l'entretien régulier,
le remplacement ou la réparation des appareils et
des systèmes de contrôle des émissions, le
propriétaire peut faire appel à la personne ou à
l'atelier de réparation de son choix. Toutefois, pour
obtenir un service de garantie relatif au contrôle des
émissions sans frais, cette tâche doit être confiée à
un fournisseur de services d'entretien agréé.
Consultez la garantie en matière d'émissions.
La garantie de la laveuse à pression ne couvre pas
les éléments ayant été soumis à une utilisation
abusive ou à la négligence de l’utilisateur. Pour
pleinement bénéficier de la garantie, l’utilisateur
doit entretenir la laveuse à pression selon les
instructions fournies dans le présent manuel et
l’entreposer de la manière décrite à la section
Entreposage .
REMARQUE : Composez le 1 888 GENERAC
(1 888 436-3722) si vous avez des questions sur le
remplacement de pièces.
REMARQUE : L’entretien et les ajustements
devraient être effectués chaque saison, comme
indiqué dans le tableau suivant
Calendrier
d’entretien .
Calendrier d’entretien
Respectez le premier des intervalles d’entretien
du calendrier, selon l’utilisation.
REMARQUE : Il est nécessaire de procéder à
un entretien plus fréquent si l’appareil est utilisé
dans des conditions difficiles.
* Nettoyer si obstrué. Remplacer s'il est perforé ou
déchiré.
** Entretenir plus fréquemment si l'appareil est utilisé
dans un environnement sale ou poussiéreux.
Huile de la pompe
N’EFFECTUEZ AUCUN entretien de l’huile de
la pompe. La pompe est lubrifiée et scellée en
usine. Aucun entretien supplémentaire n’est
nécessaire pour toute la durée de vie de la
pompe.
Entretien préventif
La saleté ou les débris peuvent entraîner un
mauvais fonctionnement ou endommager
l’équipement. Nettoyez la laveuse à pression tous
les jours ou avant chaque utilisation. Gardez la
zone autour du silencieux et à l’arrière de celui-ci
libre de tout débris combustible. Inspectez tous
les fentes et les ouvertures de refroidissement de
la laveuse à pression.
• Nettoyez les surfaces extérieures avec un
chiffon humide.
• N’INSÉREZ AUCUN objet dans les ouvertures
de refroidissement.
• Utilisez une brosse douce pour décoller les
saletés, l’huile, etc.
• Ramassez les saletés et les débris à l’aide
d’un aspirateur.
Inspection et nettoyage du filtre de la
prise d’eau
Inspectez le filtre de la prise d’eau. Nettoyez le
filtre s’il est obstrué et remplacez-le s’il est
endommagé.
Inspection des tuyaux à haute
pression
Les tuyaux à haute pression peuvent présenter
des fuites en raison de l’usure, de plis ou d’un
usage abusif. Inspectez les tuyaux avant chaque
utilisation. Vérifiez la présence de coupures, de
fuites, d’usure abrasive ou de renflement du
revêtement, de dommages ou de mouvement
des raccords. S’il y a lieu, remplacez
immédiatement le tuyau.
REMARQUE : NE RÉPAREZ JAMAIS un tuyau
à haute pression. Le tuyau de remplacement doit
répondre aux normes s’appliquant à l’appareil en
matière de pression maximale d’appareil, ou les
dépasser.
Inspection du tube de siphonnement
du détergent
Examinez le filtre du tube de siphonnement du
détergent et nettoyez-le s’il est obstrué. Le tube
doit être fermement ajusté au raccord cannelé.
Vérifiez la présence de fuites ou d’usure sur le
tube. Remplacez le filtre ou le tube si l’un d’eux
est endommagé.
Inspection du pistolet de pulvérisation
REMARQUE : Remplacez immédiatement le
pistolet de pulvérisation s’il échoue à l’une des
étapes de l’essai.
Après les 5 premières heures
Remplacement de l’huile à moteur.
Toutes les 8 heures ou tous les jours
Inspection et nettoyage du filtre de la prise d’eau*
Inspection du tuyau à haute pression
Inspection du filtre et du tuyau de siphonnement de
détergent
Inspection du pistolet de pulvérisation et de
l’assemblage pour déceler la présence de fuites
Nettoyage des débris
Vérification du niveau d’huile à moteur
Toutes les 20 heures ou chaque saison
Remplacement de l’huile du moteur**
Toutes les 50 heures ou chaque saison
Inspection/nettoyage du filtre à air**
Inspection du silencieux et du pare-étincelles*
Toutes les 100 heures ou chaque saison
Entretien de la bougie d'allumage