Manual

INTRODUCCION

iFelicitaciones por la compra de su nueva lavadora a poded Puede estar seguro que su lavadora a poder fue constru-

ida con el nivel m_s alto de precisi6n y exactitud. Cada componente ha sido probado rigurosamente por t6cnicos para

asegurar la calidad, la resistencia y el rendimiento de esta unidad.

Este manual del operador rue compilado para su beneficio. Leyendo y siguiendo los pasos simples de seguridad,

instalaci6n, operaci6n, mantenimiento y Iocalizaci6n de fallas descritos en este manual ayudar_ a prolongar aun m_s la

operaci6n libre de fallas que usted puede esperar de su nueva lavadora a poder. El contenido de este manual est_ ba-

sado en la informaci6n actualizada disponible al momento de la publicaci6n. Generac se reserva el derecho de efectuar

cambios en precio, color, materiales, equipo, especificaciones o modelos en cualquier momento sin previo aviso.

ilMPORTANTE!

Estos parrafos est_n rodeados por una "CASILLA DE ALERTA DE SEGURIDAD'. Esta

casilla se usa para designar y enfatizar las Advertencias de Seguridad que deben seguirse

al operar esta lavadora a poder. Acompafiando alas Advertencias de Seguridad est_n las

"palabras de alerta" que designan el grado o nivel de seriedad de riesgo. Las "palabras de

alerta" usadas en este manual son las siguientes:

PELIGRO:

Indica una situaci6n inminente riesgosa la cual, si no se evita,

RESULTARA en la muerte o en lesiones qraves.

ADVERTENCIA:

Indica una situaci6n potencialmente riesgosa la cual, si no se evita,

PODRIA resultar en la muerte o en lesiones _lraves.

PRECA UCION:

Indica una situaci6n potencialmente riesgosa la cual, si no se evita

PUEDE resultar en lesiones menores o moderadas.

El simbolo indicado a la izquierda de este p_rrafo es el "Simbolo de Alerta de Seguridad'.

Este simbolo se usa para alertarlo acerca de articulos o procedimientos que podrian set

peligrosos para usted u otras personas usando este equipo.

PROVEA SIEMPRE UNA COPIA DE ESTE IVlANUAL A CUALQUIER PERSONA QUE USE

ESTE EQUIPO. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR ESTA LAVADORA A

PRESION, OBSERVANDO EN PARTICULAR LAS "ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD" PAPA

EVITAR LA POSIBILIDAD DE LESIONES PERSONALES AL OPERADOR.

Escriba el nOmero de serie de su unidad en el espacio provisto abajo, una vez que la unidad haya sido desempacada.

NUMERO DE SERIE

Inspeccione por daSo el contenido de la caja. Si algo parece daSado, NO LA DEVUELVAAL LUGAR DE COMPRA.

Llame a su representante de servicio al cliente de al 1-888-436-3722 o en el Internet en www.generac.com.

Por favor tenga disponible la informaci6n siguiente para todas las Ilamadas de servicio:

1. NQmero de modelo

2. NQmero de serie

3. Fecha y lugar de compra