Manual

,_ DANGER: Lernonoxydede carboneproduitIorsdeJ'utiJisation
PEUTTUERenqueJquesminutes.HEJAIVlAISutiiiser^aI'interieur=
dansunvehicule,ou dansd'autreszonesabriteesIVIEIVIESi
los portesetlosfen_tressent ouvertes.Utiliseruniquernent
L'EXTERIEURet Joindes fen_tres,porteset 6vents.
Certains produits chirniques ou detergents peuvent _}tre
_ angereux et, s'iis sent inhales ou inger6s, provoquer des
nauseos irnportantes, des 6vanouissernents ou des
ernpoisonnernents.
* Utiliser le nettoyeur EXCLUSIVEMENTen exterieur.
,, Un moteur en marche emet du monoxyde de carbone.
,, Le monoxyde de carbone est un gaztoxique, inodore et invisible.
Respirer du monoxyde de carbone peut causer des cephalees, fatigue,
vertiges, vomissements, confusion, une attaque, des nausees,
d'evanouissements ou la mort. Si vous commencez a eprouver un de
ces sympt6mes, passez IMMEDIATEMENTa un endroit avec de I'air
frais. Consulter un medecin.
,, Emp_cherles gazd'echappementd'entrerdans un espace confine parles
fen_tres, losportes, les entreesd'airou d'autres ouvertures.Avertiraux
occupantsa I'interieursur les sympt6mes du monoxyde de carbone pour
qu'ils savent qu'ils doivent se deplacer a un endroit avec de I'airfrais
s'ils commencent a se sentir mal.
,, L'utilisation d'un detecteur de monoxyde de carbone a I'interieur d'un
local occupe entre la laveuse a pression et I'occupant est recommande.
,, NE JAMAIS demarrer ou faire fonctionner le moteur dans un espace
clos ou a Ifnterieur, dans un vehicule, MEMESlles portes et los
fen_tres sent ouvertes.
,, S'il y a un risque dlnhalation de vapeurs, utiliser un appareilou un
masque respiratoire.
,, Lire soigneusement les instructions d'emploi du masque ou du
respirateur afin d'etre certain qu'il protege efficacement centre
Ifnhalation de vapeurs dangereuses. Si vous commencez
eprouver un des sympt6mes du monoxyde de carbone, passez
IMMEDIATEMENTa un endroit avec de I'air frais.
,_ DANGER: HEJAMAISdirigerJepistoiotdepuJverisationverslos
personnes,losanirnauxoulosdispositifselectriques.Desblessures
s6rieusesoula mortsurviendront.TOUJOURSdirigerlepistoJetde
pulverisationdansunedirectionsecuritaire,presserla g_chettedu
pistoJetdepulverisationpoutreJ_cherlahautepressionchaquefois
quevousarr_tezlernoteur.Engagerle verroudela g_chetteIorsqu'i
n'estpasutilise
* Lejet d'eaub.hautepressionproduitpar cet appareilpeut
percerlapeauetsestissus sous-jacents,pouvantmenera.
desblessuresserieuses,unepossibleamputationou lamort.
Lepisto[etde pulverisationretiennentla hautepressionde
I'eau,MEMELORSQUElemoteurestarr_t6etI'eauest
debranch6e,cequi peutcauserdes blessures.
* NEJAMAISlaisserles ENFANTSutiliserla laveusea.pressionoujouer
_tproximiteCetoutil n'estPASunjouet.
* NEJAMAIStenterde reparerletuyau a.hautepression.Le remplacer.
* NeJAMAISreparerlesconnexionsqui fuientavecun mastic
d'etancbeite.Remplacerlejoint toriqueoule joint.
* NEJAMAISbrancherletuyau a.hautepressiona.la rallongede buse.
* Toujoursgarderle tuyaua.hautepressionraccordea.la pompeet au
pistoletdepulverisationIorsquele systemeest sous pression.
* NEJAMAISsecuriserle pistoletdepulverisationa.la positionouverte.
* NEJAMAISlaisserlepistoletde pulverisationsanssurveillance
IorsqueI'appareilest enfonctionnement.
* NEJAMAISutiliserun pistoletdepulverisationqui n'apasde
verrouillagede g_.chetteou une protectiondeg_.chetteenplaceet en
etatdefonctionnement.
* TOUJOURSs'assurerque lepistoletdepulverisation,lesbuseset les
accessoiressentbienfixes.
,_AVERTISSEIVIENT• Risqued'electrocutiou.
'_ Lecoutactavecunesourced'alimentatio,poutprovoqueru_chocelectriqueoudesbrQlures.
• NEJAMAISpulveriserpresd'unesourced'alimentation.
AVERTISSEIVIEHT: contactavec zone potd'echappernent
Le la du
poutprovoquerdesbiossuresserieuses.La chaiour/iesgaz
d'echappernentpeuventenflarnrnerloscombustibles,des
structuresouendornrnagerle reservoir decarburantprovoquant
unincendie.
,, NEPAStoucherlespi_ceschaudeset EVlTERlesgaz
d'echappementchauds.
,, _ ,, LaisserI'equipementrefroidiravantd'ytoucher.
,, Conserverun d_battementd'aumoins152cm autourdu
nettoyeurhautepression,y comprisau-dessusdunettoyeur.
L'utilisationou lefonctionnement du moteur sur tout terrain couvert
de for_t, broussaillesou herbes,est une violation du Code de
ressourcespubliquesde I'Etatde la Californie,Section4442,
moins que le systemed'echappementest equiped'un pare-
etincelles,tel que defini dansla Section4442, maintenu en ben etal
de fonctionnement. D'autresEtatsou juridictionsfederales peuvent
avoir des lois similaires.
Contacter le fabricant de I'appareil d'origine, le distributeur ou le
depositaire afin d'obtenir un pare-etincelles con9u pour le systeme
d'echappement installe sur ce moteur.
,, Les pi_ces de rechange doivent _tre les m_mes et installee dans la
m_me position que les pieces originelles.
,_ AVERTISSEMENT:Lecarburantetsosvapeurssentextr_rnernent
inflarnrnableset explosives.Unincendieou uneexplosionpout
prevequerdesbr_luresgraveseula mort.
AU IVlOIVlEIITD'AJOUTEROUVIDE9LECARBURAHT
* l_teindrela laveusea.hautepressionet laisserrefroidirau
moins 2 minutesavantderetirerlecapuchonducarburant.
Devissezle capuchonpour libererla pressiondureservoir.
._ ,, Remplir ou vider le reservoir de carburant a I'exterieur.
* NE PAS trop remplir le reservoir. Laisser de la place pour
I'expansiondu carburant.
,, S'il y a des fuites de carburant, attendezqu'elles s'evaporent
avant de demarrer le moteur.
,, Gardez le carburant eloigne des etincelles, des flammes, d'une lumiere
pilote, la chaleur et de toute autre source de combustion.
,, NE PAS allumer de cigarettes, ni fumer.
LORSQUEVOUS DI_IV1ARREZL'APPAREIL
,, Assurez-vous que la bougie, le pot d'echappement, le capuchon du
carburant et le filtre a air sent en place.
,, NE PAS demarrer le moteur avec la bougie d'allumage enlevee.
UTILISATIONDE L'EQUIPEIVIENT
,, NE JAMAIS incliner le moteur ni I'equipementau point que I'essence se
mette a couler.
,, NE PAS vaporiser de liquides inflammables.
TRANSPORTETRI_PARATIONDE L'I_QUIPEMENT
,, VlDERle reservoir et FERMERle robinet d'essence pour transporter et
reparer I'equipement.
,, Debrancher le fil de la bougie d'allumage.
ENTREPOSAGED'ESSENCEOU D'UN I_QUIPEMENTDONT LERI_SERVOIR
CONTIENTDE L'ESSENCE.
* NE PAS entreposer a proximite de fours, po_les, chauffe-eau, seche-
linge ou d'autres appareils susceptibles de comporter une veilleuse ou
une source potentielle d'inflammation des vapeurs d'essence.
_o