Manual

ESPECIFiCACIONESDELPRODUCTO
CONSUMIOOR
Preston- (PSI/ BAR) 2500/172 2700/186 3100/213
Tasade flujo - (GPM/ LPM) 2.3/8.7 2.7/10.2
Temperaturadel agua deentrada- (°F/ C°) 100/38 IVla.x.
Longitud dela manguera- (pies/metros) 25/7.6 25/7.6 30/9.1
Tanque(s)de productos quimicos- Numeropor unidad 0 1 2
Tanquede productos quimicos - Capacidad(galones-litros) N/A 0.75/2.8 0.75/2.8
Boquillas- Numeropor unidad 3 4 5
Longitud dela lanza(pulgadas/ cm) 20/51
Pistola Esta.ndar Deluxe
Desplazamientodel motor- (pulgadascubicas/ cc) 11.9/196 12.9/212
Bujiatipo F7TCo equivalente
Espaciamientode la bujia - (pulgadas/ mm) 0.028-0.031/0.70-0.80
Capacidadtotal - (cuartos / litros) 3.7/3.5
Capacidadde aceite- (onzas/ litros) 20/0.6
Sistemadeapagadopor bajo nivel deaceite Si
InterruptorOn/Off: Si
INFORIV]ACIONSOBREElVllSIONES
La Agenciade Protecci6nAmbientalde los EE.UU.(EPA)(y la Junta de
Recursos del Aire de California [CARB] para los equipos certificados
conforme alas normas de California) requierenque este motor cumpla
las normas de emisiones de escapey evaporacion. Localice la etiqueta
adhesivasobrecumplimientodelas normasreferidasa emisionescolocada
sobre el motor para determinar que normas satisface el generador, y
para determinar que garantia de emisiones corresponde. El motor esta_
certificado para satisfacer las normas de emisiones correspondientesa
las gasolinas.Es importante seguir lasespecificacionesde mantenimiento
indicadas en la seccion Mantenimiento para asegurar que el producto
cumpla con las normas de emisionesaplicables durantetoda su vida util.
Estemotor usaajustesde carburacionempobreciday otrossistemas para
reducirlas emisiones.Lamanipulacionindebidao laalteraciondelsistema
de control deemisionespueden aumentarlas emisionesy constituye una
infraccion dela leyfederalo la deCalifornia.Las accionesque constituyen
manipulacionindebidaincluyen, entre otras:
• Retiro o alteraci6n de cualquier parte de los sistemas de admision,
combustible o escape.
• Alteraci6n o anulacion del varillaje del regulador o el mecanismo
de ajuste de velocidad a fin de que el motor funcione fuera de sus
para_metrosde diseho
Si observa alguno de los siguientes sintomas, pida al concesionario de
servicio que inspeccione o reparesu motor:
• Dificultadpara arrancaro calada despuesdel arranque
• Ralentiirregular
• Fallode encendidoo contraexplosionesbajo carga
• Postcombustion(contraexplosiones)
• Humo de escapenegroo alto consumo decombustible
FUNOiONAlVllENTOA GRANALTiTUD
El sistema de combustible de este motor puede verse afectado
por el funcionamiento en altitudes ma_selevadas. Para garantizar el
funcionamientocorrecto, puede instalarseun kit paraaltitud cuando sea
necesario.Veala tabla a continuacionparadeterminarcuandose requiere
un kit para altitud. El uso de este motor sin el kit para altitud apropiado
puede aumentar las emisiones del motor y disminuir la economia de
combustible y el rendimiento. Los kits pueden obtenerse en cualquier
concesionario,y debenser instaladospor una personacualificada.
Intervalode aititud* N0mero de kit psi
0 - 5000 pies No se requiere 2500/2700/3100
5000 - 7000 pies 0K2015 2500/2700
5000 - 7000 pies 0K2016 3100
*Elevacionsobre el nivel del mar.
NOTA:
Si se ha instalado el kit para aititud yel motor se utilizaraa una
altitud en la que no se requiere el kit, el motor se debe volver a
ajustar a la coofiguraci6nde f;ibrica. El usode unmotor en altitudes
re;is bolas cooel kit iostalado puede causarel sobrecaleotamieoto
del motor y ocasiooardodosgraves al motor, y puedeocasiooarun
menor rendimientoy mayores emisiooes.
29