Manual
4.1 GUIDEDE DI:'PANNAGE
Le moteur tourne,mats aucun
courantaiternatif n'estproduit.
1. Disjoncteurest ouvert.
2. Cordon mal branche ou defectueux.
3. Dispositif branche defectueux.
4. Erreurau niveaudu gen6rateur.
Le moteur fonctionne bien mats
connaitdes defaillances Iorsque
des charges sont branchees.
1. Rearmerle disjoncteur.
2. Verifier et r@arer.
3. Brancherun autredispositif en bon etat.
4. Contacterun centre d'entretienagre&
1. Court-circuit dans i'une des chargesbranchees.
2. Surchargedu generateur.
3. Vitessedu moteur trop faible.
4. Court-circuit du generateur.
1. Debrancheria charge @ctrique court-circuitee.
2. Voir ia section <<Nepas surchargerle
generateur>>.
3. Contacterun centre d'entretienagre&
4. Contacterun centre d'entretienagre&
.
1. La soupape d'arr_test sur OFF(Arr_t).
2. Filtre a air sale.
3. Panned'essence.
4. Essenceviciee.
Le moteur ne demarre pas,
on demarre et connaitdes
defaillances.
5,
6.
7.
Fil de bougiedebranchede ia bougie d'allumage.
1. IVlettrela soupape d'arr_t sur ON (IViarche).
2. Nettoyerou rempiacer iefiitre a air.
3. Rempiir ie reservoir d'essence.
4. Vidangerle reservoir d'essenceet le remplir avec
de I'essencenouvelle.
5. Brancherle fil a la bougie d'allumage.
Bougie d'aiiumagedefectueuse.
Presenced'eaudans I'essence.
8. Sur-etrangiementdes gaz.
9. Niveaud'huilefaible.
10. Melanged'essencetrop riche.
6. Remplacerla bougie d'allumage.
7. Vidangerle reservoir d'essenceet le remplir avec
de I'essencenouvelle.
8. Placerle levier d'etrangleursur la positionNo Choke
(Aucun etrangleur).
9. Remplir le carter jusqu'au niveau necessaire.
10. Contacter un centred'entretien agre6.
11. Soupaped'admissionbloquee en position ouverte 11. Contacter un centred'entretienagree.
ou fermee.
12. Pertede compression du moteur. 12. Contacter un centred'entretien agree.
Le moteur s'arrete pendantle 1. Panned'essence. 1. Remplir le reservoir d'essence.
fonctionnement. 2. Niveaud'huilefaible. 2. Remplir le carter jusqu'au niveau necessaire.
3. Erreurau niveaudu moteur. 3. Contacterun centre d'entretienagree.
I
IVloteurpas assez puissant. 1. Chargetrop devee. 1. Diminuerla charge (voir la section <<Ne pas
2. Filtre ;_air sale. surchargerle generateur>>).
3. Reparationnecessairedu moteur. 2. Nettoyerou remplacer lefiltre a_air.
3. Contacterun centre d'entretienagree.
I I
.
A-coups on declin du moteur. 1. Etrangleurouvert trop t6t. 1. Placer le levier d'etrangleura mi-chemin jusqu'a,ce
que le moteur fonctionne correctement.
2. Melangetrop richeoutrop pauvredartsle carburateur. 2. Contacterun centre d'entretienagree.
56










