Manual

L'utilisation d'une generatrice a rinterieur PEUT VOUS TUER
EN QUELQUES MINUTES.
Lee generatrices rejettent du monoxyde de carbone. II s'agit
d'un gaz toxique invisible et inodore.
NE JAMAiS utilieer la generatrice
rinterieur d'une residence ou
d'un garage MI_ME SI les portes
et les fen_tres sent ouvertes.
Utiliser uniquement
L'EXTERIEURet loindes
fen6tres, portes et events.
2.4.1M/SEALATERREDELAGt-Nt-RATR/CE
LORSQU'UT/L/SEECOMMEPORTABLE
Cette gen6ratrice a une mise a la terre de I'equipementqui branche les
composants de la structure de la gen6ratriceaux bornes de terre dans les
prises de sortie CA (voir NEC250.34 (A) pour I'explication).Oeci permet
la generatriced'etre utilisee comme portable sans mettre a laterre le b_.ti
de la generatricetel qu'etabliedarts la norme NEC250.34.
eciales
Desrcglementations,codesIocauxou ordonnancesfederauxou au niveau
de I'Etat en matiere d'Occupational Safety and Health Administration
(OSHA) (Gestionde la securiteet la sante au travail) peuvents'appliquer
a.I'utilisation prevuedu generateur.
Veuillez consulter un electricien qualifie, un inspecteurelectrique ou une
agencelocale competente '
* Dans certaines regions, il faut enregistrerles generateursaupres des
services publics Iocaux.
* Si le generateurest utilise sur un chantier de construction, il faudra se
conformer a.d'autresreglementations.
2.4.2 BRANCHERLAGEN RATR/CEAUSYST[ME
ELECTR/QUED'UNBAT/MENT
II est recommanded'utiliser un commutateur de transfert manuel Iorsque
le generateur est connecte directement au systeme electrique d'un
b_timent. Les connexions d'un generateurportatif au systeme electrique
d'un b_timent doivent _tre faites par un electricienqualifie, et ce darts le
respect rigoureuxde tousles codes de I'electriciteet de toutes les lois a.
I'echellelocale et nationale.
Schema 8 - Mise a la terre du generateur
MISEA LA
TERREPATTE
2.5 NEPASSURCHARGERLAGENI RATRiCE
Surchargerun generateurau-dessus de sa capacite nominale de wattage
peut endommager le generateuret les dispositifs electriques branches.
Respecterles consignessuivantespouremp_cherla surchargede I'unite:
* Calculerle wattagetotal de tous les dispositifs electriques a brancher
en m_me temps. Cetotal nedolt PASdepasserla capacite de wattage
du generateur.
* Le wattage nominal des lumieres peut _tre indique sur les ampoules.
Le wattage nominal des outils,des appareilset des moteurs setrouve
generalement sur une etiquette ou un autocollant appose(e) sur le
dispositif.
* Si I'appareil,I'outil ou le moteur n'indique pas le wattage, multiplier la
valeur nominaledes volts fois la valeur nominaledes amperes afin de
determinerles watts (volts x amperes= watts).
* Certains moteurs electriques, tels que ceux b.induction, necessitent
environ trois fois plus de watts d'alimentation pour le demarrage
que pour le fonctionnement. Cette surtension d'alimentation dure
seulement quelques secondes Iors du demarrage des moteurs en
question. S'assurerde laisser un wattagede demarrageeleve Iors du
choix des dispositifs electriques pour brancherle generateur:
1. Calculerleswatts necessairespour demarrerlemoteur le plus grand.
2. Ajouter a ce chiffre les watts de fonctionnement de toutes les autres
charges branchees.
Le Guide de referencede wattage sert a determinercombien d'elements
le generateurpeutfaire fonctionner en m_metemps.
REIVlARQUE:
Touslee chiffres s0nt arr0ndis. Volt lee etiquettessur I'unite pour
couuaitrelee exigeuces de wattage.
48