User's Manual
Suomi 11
lin päättymisestä on kulunut  noin tunti. Valmiusti-
lassa kaiuttimien tehonkulutus on alle 0,5 W. Tämä 
toiminto aktivoidaan kääntämällä takapaneelissa 
oleva ”ISS”-kytkin asentoon ”ON.”
Automaattisessa käynnistymisessä on pieni vii-
ve. Jos tämä ei ole hyväksyttävää, automaattinen 
virrankytkentä voidaan poistaa toiminnasta kään-
tämällä  ”ISS”-kytkin  kaiuttimen  takapaneelissa 
asentoon ”OFF.” Tällöin kaiutin käynnistyy ja sam-
muu ainoastaan virtakytkintä käyttäen.
Herkkyyden säätö
Kaiuttimen ottoliitännän herkkyys (äänenvoimak-
kuus) voidaan säätää äänilähteen antosignaalin 
tasoon sopivaksi takapaneelissa olevalla sääti-
mellä. 
Taajuusvastesäätöjen käyttö
Kaiuttimen taajuusvastetta voidaan muokata kuun-
telutilan akustisista ominaisuuksista ja kaiuttimien 
sijoituksesta johtuvien toistovirheiden kompensoi-
miseksi. Säätö tehdään kaiuttimen takapaneelissa 
olevien ”Desktop”, “Treble Tilt”-, “Bass Roll-O”- ja 
“Bass Tilt”-kytkimien avulla. Kaikki säädöt asete-
taan tehtaalla asentoon “OFF”, mikä antaa tasaisen 
taajuusvasteen kaiuttomassa tilassa. Säätöjen vai-
kutus toistovasteeseen on esitetty kuvassa 4. 
Suosittelemme akustisen mittausjärjestelmän 
käyttöä kaiuttimien säätämisessä. Ellei tällaista 
ole käytettävissä, säätö voidaan tehdä myös kor-
vakuulolta sopivia testiäänitteitä ja -signaaleja 
hyväksikäyttäen. Taulukko  1 sisältää  muutamia 
suuntaa-antavia  säätöesimerkkejä.  Kaiuttimien 
Kuva 1: Kaiuttimen akustisen akselin 
sijainti.
Kuva  2:  Balansoimattomaan  RCA-
liittimeen liitettäessä tarvittavan 
välikaapelin kytkentä.
Kuva 3: 8030C:n takapaneeli.
190 mm
AKUSTINEN
AKSELI
> 0,7 m
292-8030W
WARNING:ELECTRIC SHOCKHAZARD. DO NOTOPEN. DONOT
SUBJECTTO WATEROR MOISTURE.NO USER SERVICEABLE
PARTSINSIDE.REFER SERVICINGTO QUALIFIEDPERSONNEL.
USEEARTHED MAINSCONNECTION ONLY.
AVERTISSEMENT:RISQUE DECHOC ÉLECTRIQUE.NE PAS
OUVRIR.NE PAS EXPOSERÀL'EAU OUL'HUMIDITÉ. AUCUN
COMPOSANTÀL'INTÉRIEURREMPLAÇABLE PARL'UTILISATEUR.
ADRESSERTOUTE RÉPARATIONÀUNPERSONNEL QUALIFIÉ.
CETAPPAREIL DOITÊTRE RACCORDÉÀLATERRE.
LAITEONLIITETTÄVÄ SUOJAKOSKETTIMILLA VARUSTETTUUN
PISTORASIAAN.
APPARATETMÅ TILKOPLESJORDET STIKKONTAKT.
APPARATENSKALL ANSLUTAS TILLJORDATUTTAG.
DESKTOP 160Hz-4dB
BASS ROLL-OFF -4 dB
TREBLETILT-2dB
BASS TILT
-2 dB
-4 dB
ISS
ON
OFF
-2
-4
-6
0
3k
BASS
TILT
1k
BASS
ROLL-OFF
DESKTOP
ALLOFF
TREBLE
TILT
Frequency (Hz)
16020 20k
-3
-6
+2
0
+4
+6
INPUT dBu
PRODUCING
100 dBSPL(1m)
MADE INFINLAND
SERIAL NUMBER
This devicecomplies with FCCPart15and Canadian
ICES-003 radiofrequency Class Bemission requirements.
Refer tooperating manual forfull information.
292-8030CT
ANALOG
IN
+
- GND
2
3
1
IN
MAINSINPUT
50 /60Hz60W
100 - 240 V~
8030C BI-AMPLIFIED
MONITORING SYSTEM
www.genelec.com
REFLEKSIPUTKI
TAAJUUSV
ASTESÄÄTIMET
Iso-Pod™
PÖYTÄJALUSTA
KIERTEET SEINÄ-
JA KATTOTELINEILLE
LIITINPANEELI
HERKKYYDEN SÄÄTÖ
VIRTAKYTKIN










