User Manual
Suomi 21
Automaattinen virrankytkentä
(ISS
TM
Autostart)
Kaiuttimessa on signaalin tunnistava automaattinen
virrankytkentä, joka kytkee sen toimintaan heti kun
kaiuttimeen tulee äänisignaali. Vastaavasti kaiutin
menee automaattisesti valmiustilaan, kun signaalin
päättymisestä on kulunut noin tunti. Valmiustilassa
kaiuttimien tehonkulutus on alle 0,5 W.
Automaattisessa käynnistymisessä on pieni vii-
ve. Jos tämä ei ole hyväksyttävää, automaattinen
virrankytkentä voidaan poistaa toiminnasta kään-
tämällä ”ISS DISABLE”-kytkin kaiuttimen takapa-
neelissa asentoon ”ON.” Tällöin kaiutin käynnistyy
ja sammuu ainoastaan virtakytkintä käyttäen.
Herkkyyden säätö
Kaiuttimen ottoliitännän herkkyys (äänenvoimak-
kuus) voidaan säätää sopivaksi etuseinän oikeassa
alakulmassa olevalla voimakkuussäätimellä.
Taajuusvastesäätöjen käyttö
Kaiuttimen taajuusvastetta voidaan muokata kuun-
telutilan akustisista ominaisuuksista ja kaiuttimien
sijoituksesta johtuvien toistovirheiden kompensoi-
miseksi. Säätö tehdään kaiuttimen takapaneelissa
olevien “treble tilt”–, “bass tilt”– ja “bass roll–off”–
kytkimien avulla. Kaikki säädöt on asetettu teh-
taalla asentoon “OFF”, mikä antaa tasaisen taa-
juusvasteen kaiuttomassa tilassa. Säätöjen vaiku-
tus toistovasteeseen on esitetty kuvassa 4.
Suosittelemme akustisen mittausjärjestelmän
Kuva 1: Kaiuttimen akustisen akselin
sijainti.
Kuva 2: Balansoimattomaan RCA-
liittimeen liitettäessä tarvittavan väli-
kaapelin kytkentä.
Kuva 3: 8020C:n takapaneeli.
REFLEKSIPUTKI
MUTTERIKIERTEET
OMNIMOUNT-
RIPUSTUSTELINEILLE
TAAJUUSVASTESÄÄTIMET
LIITINPANEELI
JA VIRTAKYTKIN
Iso-Pod™
PÖYTÄJALUSTA
ALLOFF
65 2k 5k 20k
BASS ANDTREBLE TILT
-2
-4
-6
0
dB
4
5
4+5
BASS ROLL-OFF
ALLOFF
65 85 500Hz
TREBLE TILT -2dB
BASS ROLL-OFF
2
dB
0
-6
3
OFF
BASS TILT -4 dB
ON
BASS TILT -6 dB
BASS TILT -2 dB
ISSDISABLE
292-8030W
COMPOSANTÀL'INTÉRIEUR REMPLAÇABLE PAR
OUVRIR. NE PAS EXPOSERÀL'EAU OU L'HUMIDITÉ. AUCUN
L'UTILISATEUR.ADRESSER TOUTE RÉPARATION ÀUN
PERSONNEL QUALIFIÉ.CET APPAREILDOITÊTRE
RACCORDÉÀLA TERRE.
NOT SUBJECTTOWATER OR MOISTURE. NO USERSERVICEABLE
PARTSINSIDE.REFER SERVICING TO QUALIFIEDPERSONNEL.
USE EARTHEDMAINSCONNECTION ONLY.
ELECTRIC SHOCK HAZARD.DONOT OPEN. DO
WARNING:
RISQUE DE CHOCÉLECTRIQUE. NE PAS
AVERTISSEMENT:
LAITEONLIITETTÄVÄSUOJAMAADOITUSKOSKETTIMILLAVARUS-
TETTUUN PISTORASIAAN.APPARATET MÅTILKOPLESJORDET
STIKKONTAKT.APPARATENSKALL ANSLUTASTILL JORDAT UTTAG.
MADE IN FINLAND
8020C BI-AMPLIFIED
MONITORING SYSTEM
MAINSINPUT
50 /60Hz50W 230V~
MAGNETICALLY SHIELDED
292-8020CT-6
www.genelec.com
SERIAL NUMBER
+ - GND
2
3
IN
1
ON OFF