User Manual
•  L’entrée Stéréo RCA Line In (4) située en face arrière permet le 
branchement de toute source de niveau ligne via un cordon RCA.
•  La prise Combo Mic Input (3) située en face arrière accepte tout 
microphone via un connecteur XLR ou Jack 6.35mm. 
•  L’entrée Stereo Line Input (Entrée Ligne Stéréo) (6) permet le 
branchement de toute source de niveau ligne via 2 connecteurs 
Jack 6.35mm.
•  L’entrée Mic Input (Entrée Microphone) (5) permet le branche-
ment de tout microphone en face avant via un connecteur Jack 
6.35mm.
•  La sortie RCA Line Outputs (Sortie Ligne Stéréo RCA) (8) permet 
le branchement du DRP-1 comme source/lecteur. 
•  La sortie Balanced XLR Outputs (Sortie Ligne Stéréo Symétrique 
XLR) (7) permet le branchement du DRP-1 comme source/lecteur. 
•  La sortie Phone/ Line Out (Sortie Casque/Ligne) (9) permet le 
branchement d’un casque ou d’utiliser cette sortie comme sortie 
ligne stéréo supplémentaire via un connecteur Jack 6.35mm.
*Note : Si vous avez branché une source Microphone & une source 
Ligne simultanément, seule la source Microphone sera enregistrée.
En face avant du DRP-1 se situent deux commutateurs permettant 
de sélectionner les sources connectées en face avant ou en face ar-
rière de l’appareil. Cela vous évitera des débranchements 
fastidieux.
Le commutateur FRONT-BACK (AVANT-ARRIERE) 
permet de sélectionner l’enregistrement des sources 
connectées en face avant ou en face arrière de l’appareil. 
(Commutateur FRONT-BACK / AVANT-ARRIERE (22))
Le commutateur MIC-LINE (22) (MICROPHONE/LIGNE) permet de 
sélectionner un niveau audio MICROPHONE ou niveau audio LIGNE.
Le DRP-1 permet différents types d’enregistrement. La touche 
FORMAT/STEREO-MONO (18) peut être utilisée afin de sélectionner 
le taux de compression (Bit rate format), ainsi que le mode Mono ou 
Stéréo comme son nom l’indique. 
*Note: Ces réglages peuvent uniquement être sélectionnés lorsque 
vous sélectionnez d’abord le mode Enregistrement (Record) et ne 
peuvent être modifiés une fois que l’enregistrement a démarré.
Pour accéder au mode Enregistrement (Record), pressez la touche 
RECORD (14). 
Avant de démarrer l’enregistrement, appuyez sur la touche FORMAT/
STEREO-MONO afin de faire alterner les différentes possibilités de 
taux de compression (Bit rate format). 
Pour sélectionner Stéréo ou Mono, appuyez & maintenez enfoncée 
la touche FORMAT/STEREO-MONO (18) en mode enregistrement 
(RECORD mode).
*Note: lorsque vous utilisez l’appareil avec un signal Mono, telle une 
guitare, assurez vous de commuter l’appareil en mode MONO, sinon 
seule la voie Gauche sera audible lors de la lecture (Playback). 
Commutateurs MIC/LINE (MICROPHONE/LIGNE) &
FRONT/BACK (AVANT/ARRIERE)
Options d’enregistrement
    (Ci-après taux de compression & qualité audio)
 Taux de Compression Qualité Audio   Flux Transfert
128kbps (MP3)   Qualité basse  ≈ 55 megs/ heure
256kbps (MP3)  Qualité moyenne  ≈ 110 megs/ heure
320kbps (MP3)  Qualité supérieure  ≈ 138 megs/ heure
44.1kHZ (WAV)  Qualité haute 
≈ 600 megs/ heure
26
 CONNEXIONS & UTILISATION  
 CONNECTIONS AND SYSTEM CONTROL • CONEXIONES Y CONTROL DE SISTEMA • ANSCHLÜSSE UND SYSTEMEINSTELLUNGEN 
PRO AUDIO










