Duo 7 3G GEM7032G Tablet User Guide (English: Page 2) Guía de usuario para tableta (Español: Página 20) Version 1 Tablet User Guide Page 1
Contents Recommendations ........................................................................................... 3 Getting Started ................................................................................................ 3 Buttons and Connections ....................................................................................... 3 Charging the Battery .............................................................................................. 4 Unlocking and Powering On and Off ............
Recommendations - Remove the protective film from the screen before use. This is for protection during transit only and will affect performance of the touch screen. To avoid touch screen interference do not use the device whilst charging via the mains charger. Please keep the device away from moisture, dust and high temperatures. Do not drop or strike the device. To reduce the risks of Electric Shock do not open the outer casing.
Front Buttons Your tablet has 4 buttons across the bottom of the screen which act as shortcuts in Android. The buttons function as below: Home Returns you to the home screen if tapped. Hold down to see a list of recently viewed apps. Menu Shows settings for whichever app or screen you are currently looking at. Back Takes you back to the previous web page or screen you were looking at. Search Enter the Search screen.
Using the Touch Screen The capacitive touch screen gives a fluid and responsive touch experience without the need to apply pressure to the screen. • • • Touch and slide your finger up and down the screen to scroll web pages. Tap an icon to start apps or visit web page links. Multi Touch technology allows you to use more than one finger at a time, for example in the web browser you can pinch to zoom in. Connecting to the Internet (WiFi) Your tablet can connect to any router that supports the 802.
Using Android The Home Screen The home screen is the first screen you see after unlocking your device. You can use up to 5 screens to store shortcuts to your favourite apps or widgets. At the bottom left corner of the screen you will find 3 navigation buttons. Icon Name Description Back Opens the previous screen you were working in, even if it was in a different app. Once you back up to the Home screen, you can't go back any further in your history. Opens Home.
Status icons to the left of the clock tell you which apps have sent you notifications—for example, that a message has arrived, or it's time for a meeting. • To see your notifications, touch the clock or the icons on either side of it. System icons to the right of the clock display the current wireless and network connection strength, battery level, and sometimes more. At the top left corner of the screen you'll find Google Search, which lets you search your tablet or the Internet.
Camera The Camera app is a combination camera and camcorder. You can view photos and videos you take with Camera in the Gallery app. To take pictures and videos, first touch the Camera icon All Apps screen. on a Home or When Camera opens, you can • • Take a picture: Touch the blue button. View the most recently taken picture: Touch the thumbnail near the blue button. You can now share the picture by touching the Gmail or other icons displayed along one side of the image.
Using the Keyboard You can enter text using the onscreen keyboard. Some apps open it automatically. In others, you open it by touching where you want to type. As you type, the keyboard displays suggestions above the top row of keys. To accept a suggestion, touch it. Basic Editing • • • • Move the insertion point: Touch where you want to type. The cursor blinks in the new position, and a green tab appears below it. Drag the tab to move the cursor. Select text: Touch & hold or double-tap within the text.
To make the keyboard go away, touch Done. Tips and Shortcuts • Type capital letters: Touch the Shift key letters for one letter. once to switch to capital Or touch & hold the Shift key while you type. When you release the key, the lowercase letters reappear. • • • • • Turn caps lock on: Double-tap or touch & hold the Shift key , so it changes to . Touch the Shift key again to return to lowercase. Show numbers or symbols: Touch the ?123 key. To see more choices, touch the = \ < key.
Settings The settings screen can be accessed by touching the settings icon under applications or on the status bar at the bottom right of the home screen. These options allow you to configure your device to your requirements. The following options are available: Please note that you can get to application specific settings by touching the settings icon in the status bar whilst you are in an application.
Storage Built in Storage Your tablet comes complete with either 4GB, 8GB or 16GB of built in storage. However the Android operating system divides this space up into 2 sections, internal storage and internal flash storage. The Internal storage is reserved for use by applications and the operating system. You may not see all of the space available for use as the rest is used by Android. You cannot access this area from your computer. The Internal flash storage shows the rest of the free space.
5. You should see a pop up on your computer asking you if you want to browse the device. You can also see the device under “My Computer”. 6. To copy files you can now drag and drop files to and from your device. 7. To disconnect from your computer repeat step 2 above then touch “Turn off USB storage”. Managing Applications Arrange & work with Apps To see all your apps, touch the All Apps icon on any Home screen. The main All Apps screen opens.
Adding & Removing Applications Adding Applications To download apps you need a Google account. You can login or setup a new account after you have started the Google Play application. A simple wizard guides you through this process. Uninstalling Applications To remove an app icon from the Home screen, touch and hold it, slide your finger toward the top of the screen, and drop the app over the Remove icon. Using Folders You can combine several app icons in a folder.
Included Applications There are many applications included with your tablet. Below you will find information on how to use the main applications. Browser From a Home or All Apps screen, touch the Browser icon. Browser opens to the last webpage you were viewing. If you haven't used it recently, it opens to your homepage. Browser also opens when you touch a web link—for example, in an email or chat.
The Browser opens either the specified webpage or a list of search results. To set which search engine you want to use for searches from the Omnibox, go to Menu > Settings > Advanced > Set search engine. Navigate within a webpage Webpages that aren’t optimized for mobile devices typically open with the page zoomed out, to give you the big picture. To change this behaviour, go to Menu > Settings > Advanced > Open pages in overview. Uncheck the option to zoom in on new webpages automatically.
Bookmark a webpage 4. Open the webpage. 5. Touch 6. Edit the bookmark label and address if necessary, or choose a different account. 7. To specify a different place to store the bookmark, touch the name displayed beside Add to, and choose a Bookmarks folder, the top-level list of bookmarks, or the Home screen. 8. When you're done, touch OK. The bookmark is added to your list of bookmarks. Open a bookmark 1. Touch the Bookmarks icon . A set of three tabs appears, with Bookmarks on the left.
8. Enter an account name. If you have problems connecting to the account please check all of your settings with your email service provider. Video Player You can view photos and videos with the Gallery app. The Gallery app finds all of your media and arranges it in a thumbnail view. It shows folders on the first screen. Touch the folder you would like to open to go into it and the app will show all of the files in that folder. Touch the file you would like to play.
Troubleshooting Resetting your device to Factory Defaults If you need to reset your device to the factory default settings for any reason please follow the process below: WARNING!!! Please be aware any information currently on the device will be permanently erased by following this procedure. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Go to applications screen and touch the settings button. Touch the Backup & reset option. Select Factory data reset. Leave the erase SD card option unticked & touch “Reset tablet”.
Duo 7 3G GEM7032G Guía de usuario para tableta Tablet User Guide Page 20
Contenidos Contenidos..................................................................................................... 21 Introducción .................................................................................................. 22 Botones y conexiones........................................................................................... 22 Cargar la batería ................................................................................................... 23 Desbloquear, Encender y Apagar ....
Recomendaciones - - Retire la película protectora de la pantalla antes de comenzara a usar el dispositivo. La película debe ser utilizada solo para la proteccion de la pantalla durante su transporte ya que puede afectar al correcto funcionamiento de la funcionalidad táctil de la misma. Para evitar interferencia en la pantalla táctil no utilice el dispositivo mientras lo esta cargando con el adaptador de corriente. Por favor mantenga el dispositivo alejado de la humedad, polvo y altas temperaturas.
Botones en parte frontal Su Tablet tiene 4 botones en la zona inferior de la pantalla que actúan como acceso directo a Android. La funcionalidad de los botones es la siguiente: Home Regresa a la pantalla de incio. manténgalo pulsado para ver la lista de aplicaciones que ha visitado. Menu Muestra la información de cualquier aplicación o pantalla que este visionando Atrás Vuelve a la pantalla anterior a la que esta visionando. Búsqueda Entra en la pantalla de Búsqueda.
Utilizar la pantalla táctil La pantalla táctil capacitiva ofrece una experiencia táctil fluida y sensible sin la necesidad de aplicar presión a la pantalla. • • • Toca y desliza tu dedo arriba y abajo en la pantalla para visualizar las páginas web. Toque un icono para iniciar aplicaciones o visitar los enlaces de páginas web. La tecnología multitáctil te permite utilizar más de un dedo a la vez, por ejemplo, en el navegador para hacer zoom.
Utilizar Android Pantalla de Inicio La pantalla de inicio es la primera pantalla que verás tras desbloquear tu dispositivo. Puedes utilizar hasta 5 pantallas para almacenar accesos directos a tus aplicaciones o widgets favoritos. En la esquina inferior izquierda de la pantalla encontrarás tres botones de navegación. Icono Nombre Descripción Retroceso Abre la pantalla anterior en la que trabajabas, incluso si se trataba de otra aplicación distinta.
En la esquina inferior derecha de la pantalla observarás algo como esto: Los iconos de estado a la izquierda del reloj te informa de qué aplicaciones te han enviado notificaciones – por ejemplo, que ha llegado un mensaje o que es la hora de una reunión. • Para ver tus notificaciones, toca el reloj o los iconos a cada uno de sus lados. Los iconos de sistema a la derecha del reloj muestran la potencia de la conexión de red e inalámbrica, el nivel de la batería y muchos otros.
6. Para establecer una imagen como fondo de escritorio, toca Establecer fondo de escritorio o, en el caso de imágenes de la Galería, determinar el recorte y tocar Recortar.
Cámara La aplicación Cámara es una combinación de cámara y videocámara. Puedes ver fotos y vídeos que realices en la aplicación Galería. Para realizar fotos y vídeos, primero toca el icono de la Cámara en una pantalla de Inicio o en una pantalla de Todas las Aplicaciones. Cuando la Cámara está activa puedes • • Tomar una fotografía: Toca el botón azul. Visualizar la fotografía tomada más reciente: Toca la miniatura cerca del botón azul.
Utilizar el teclado Puedes introducir texto utilizando el teclado en pantalla. Algunas aplicaciones lo abren automáticamente. En otras, lo abres tocando donde quieres escribir. Done: Hecho Mientras escribes, el teclado muestra sugerencias sobre la hilera de teclas superior. Para aceptar una sugerencia, tócala. Edición básica • • • • Mover el punto de inserción: Toca donde quieras escribir. El cursor parpadea en la nueva posición, y una pestaña verde aparece encima. Arrástrala para mover el cursor.
My local profile: Mi perfil local. Add organisation: Añadir organización. Para hacer desaparecer el teclado, toca Hecho. Consejos y accesos directos • • Escribir mayúsculas: Toca la tecla Mayúsculas las mayúsculas para una letra. O toca y mantén pulsada la tecla Mayúsculas mientras escribes. Cuando sueltas la tecla, las minúsculas reaparecen. Bloquear mayúsculas: Tocar dos veces o tocar y mantener pulsada la tecla Mayúsculas • • • • una vez para activar , para que cambie a .
Aparecerá el menú de opciones de entrada. Selecciona la opción que quieras ajustar. Ajustes Se puede acceder a la pantalla de ajustes tocando el icono ajustes bajo las aplicaciones o en la barra de estatus en la parte inferior derecha de la pantalla de inicio. Estas opciones te permiten configurar tu dispositivo a tu gusto.
Ten en cuenta que puedes acceder a los ajustes específicos de las aplicaciones tocando el icono de ajustes en la barra de estado mientras estás en una aplicación.
Almacenamiento Almacenamiento de serie Tu tableta viene con 4GB, 8GB o 16GB de almacenamiento de serie. No obstante, el sistema operativo Android divide este espacio en 2 secciones, almacenamiento flash interno y externo. El almacenamiento interno se reserva para el uso de aplicaciones y el sistema operativo. Puede que no visualices todo el espacio disponible para uso ya que el resto lo utiliza Android. No puedes acceder a esta área desde tu ordenador.
11. Toca “Activar almacenamiento USB” 12. Verás un mensaje en tu ordenador preguntándote si quieres explorar el dispositivo. También puedes ver el dispositivo desde “Mi PC”. 13. Para copiar archivos ahora puedes soltarlos a y desde tu dispositivo. 14. Para desconectar de tu ordenador, repite el paso 2 y toca “Desactivar almacenamiento USB”. Gestionar aplicaciones Organizar y trabajar con aplicaciones Para ver todas tus aplicaciones, toca el icono Todas las Aplicaciones o en cualquier pantalla de Inicio.
Añadir y eliminar aplicaciones Añadir aplicaciones Para descargar aplicaciones necesitas una cuenta Google. Puedes identificarte o registrar una nueva cuenta una vez que hayas iniciado la aplicación Google Play. Un sencillo tutorial te guiará a través de este proceso. Desinstalar aplicaciones Para quitar el icono de una aplicación de la pantalla de Inicio, tócalo y manténlo pulsado, desliza tu dedo hacia la parte superior de la pantalla y suelta la aplicación sobre el icono Eliminar.
Aplicaciones incluidas Hay muchas aplicaciones incluidas en tu tableta. A continuación encontrarás información sobre cómo usar las principales aplicaciones. Navegador Desde una pantalla de Inicio o una de Todas las Aplicaciones, toca el icono del Navegador. El Navegador se abre por la última página web que hubieras visto. Si no lo has utilizado recientemente, se abre desde tu página de inicio. El Navegador también se abre cuando tocas un enlace web –por ejemplo, en un correo electrónico o un chat.
Para buscar una sugerencia o ir a una página web sugerida, tócala. El Navegador abre la página web especificada o una lista de resultados de búsqueda. Para establecer el motor de búsqueda que quieres usar en la Omnibox, accede a Menú > Ajustes > Avanzados > Establecer motor de búsqueda. Navegar en una página web Las páginas web no optimizadas para dispositivos móviles se abren con la página alejada, para ofrecerte una visión general.
puede que no permitan hacer zoom o desplazarse. Puede que en algunos casos prefieras la vista versión de escritorio (no móviles). La mayoría de los sitios optimizados ofrecen un enlace que te permite acceder a la versión de escritorio. Marcar una página web 1. Abre la página web. 2. Toca 3. Edita la etiqueta del marcador y la dirección si es necesario, o elige una cuenta distinta. 4.
12. Introduce tu contraseña en el cuadro de contraseña. 13. Toca Listo. 14. Ajustes manuales (opcional) – El dispositivo detecta tus otros ajustes de forma automática, aunque, si quieres introducirlos de forma manual, cliquea Ajustes manuales para realizar cualquier cambio. 15. Toca Siguiente. 16. Introduce un nombre de cuenta. Si tienes problemas conectándote a la cuenta de correo comprueba todos tus ajustes con tu proveedor de servicios de correo electrónico.
Música 5. Toca el icono Música. 6. Selecciona la música que quieras reproducir de la lista de música/álbum/artista/reproducción. 7. Utiliza los iconos Anterior – Pausa – Siguiente para controlar la reproducción. 8. Para volver a la pantalla anterior, pulsa el icono Atrás en el área de navegación o para volver a la pantalla de Inicio, pulsa el icono de Inicio.
Resolución de problemas Resetear tu dispositivo a valores por defecto de fábrica Si necesitas resetear tu dispositivo a los valores por defecto de fábrica por cualquier motivo, sigue el siguiente proceso: ¡¡¡ADVERTENCIA!!! Por favor, ten en cuenta que cualquier información actual contenida en el dispositivo se borrará de forma permanente durante este proceso. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Accede a la pantalla de aplicaciones y toca el botón ajustes. Toca la opción Copia de seguridad y reseteo.
