Installation Manual

设 置 整 点 报 时是 否 打 开 ： 再 按 ⼀下 功 能 键 （ 所 有 的 数 字 显 ⽰ 不 动 ）， 按 加 按 键 ， “ 点 3 ” 亮 （ 整
点 报 时 打 开 ）， “ 点 3 ” 灭 （ 则 关 闭 ） 
Setwhetherthehourlytimekeepingisonornot:pressthefunctionkeyagain(alldigits
arenotdisplayed),presstheplusbutton,"point3"ison(thehourlytimekeepingison),
and"point3"isoff(toclose)
按 功 能 键 退 出 ， 设 定完 成 
Pressthefunctionkeytoexit,thesettingiscomplete
温 度 校 正 、 设 置 ⽇ 期 、 星 期 
Temperaturecorrection,settingdate,dayoftheweek
按 ⼀下 加 键 ， 显 ⽰ 温 度 ； 按 功 能 键 可 以 进 ⾏ 温 度 校 正 ， 再 按 加 键 确 定 校 正 的 温 度 ； 同 时 进 ⼊ 年 调
整 ， 按 功 能 键 （ 年 闪 烁 ）， 按 加 键 调 整 年 （ ⻓ 按 会 ⾃ 动加 ）， 按 功 能 键 确 定 ， 再 按 加 键 进 ⼊ ⽇ 期 调
整 ， 按 功 能 键 （ ⽉ 闪 烁 ）， 按 加 键 调 整 ⽉ ； 再 按 功 能 键 （ ⽇ 闪 烁 ）， 按 加 键 调 整 ⽇ ； 按 功 能 键 确
定 。 再 按 加 键 （ 显 ⽰ 星 期 ）， 按 功 能 键 （ 星 期 闪 烁 ）， 按 加 键 调 整 星 期 ， 按 功 能 键 确 定 。 再 按 加 键
退 出 
Pressthepluskeyoncetodisplaythetemperature;pressthefunctionkeytoperform
temperaturecorrection,andthenpressthepluskeytoconfirmthecorrectedtemperature;
entertheyearadjustmentatthesametime,pressthefunctionkey(yearflashes),pressthe
pluskeytoadjusttheyear(longpresswillautomaticallyadd),Pressthefunctionkeyto
confirm,thenpressthepluskeytoenterthedateadjustment,pressthefunctionkey(month
flashes),pressthepluskeytoadjustthemonth;pressthefunctionkeyagain(dayflashes),
pressthepluskeytoadjusttheday;pressthefunctionkeytoconfirm.Pressthepluskey
again(displaytheweek),pressthefunctionkey(theweekflashes),pressthepluskeyto
adjusttheweek,andpressthefunctionkeytoconfirm.Pressplusagaintoexit
模 式 设 定 ： 同 时 按 住 “ 语 ⾳ ” 按 键 和 “ 功 能 ” 按 键 ， 这 时显 ⽰ ⼀个 数 字 。 按 功 能 键 可 以 选 择 模 式
1 、 模 式 2 、 模 式 3 。 选 好 需 要 的 模 式 ， 断 电 再 通 电 便 可 确 定 模 式 
Modesetting:Pressandholdthe"Voice"buttonandthe"Function"buttonatthesametime,
thenanumberwillbedisplayed.Pressthefunctionkeytoselectmode1,mode2,andmode
3.Selectthedesiredmode,poweroffandthenpowerontoconfirmthemode
模 式 1: 时 间 、 温 度 、 ⽇ 期 ⾃ 动 循 环 显 ⽰ 。 
模 式 2: 时 间 、 温 度 ⾃ 动 循 环 显 ⽰ 。 
模 式 3: 只 显 ⽰ 时 间 
Mode1:Time,temperatureanddateareautomaticallydisplayedinaloop.
Mode2:Timeandtemperaturearedisplayedautomaticallyincycles.
Mode3:Onlydisplaytime
光 控 功 能 ： 晚 上 光 线 暗时 ， 数 码 管 ⾃ 动 变 暗 ； 光 线 强 时 ， 数 码 管 变 亮 。 如 果 将 光 敏 电 阻 短 路 ， 数
码 管 便 可 以 ⼀ 直 亮 
g.
h.
14.
15.
16.