Owner manual

22
D
GB
F
E
I
Ru
09912-01.2015-DGbFEIRu
5| Electrical connection
5.9 Oilsumpheater (accessories)
The fan motor for cooling the compressor is already wired in the terminal box. The power supply as
well as triggering of the compressor contactor should be made in accordance with the basic circuit
diagram (in the terminal box). The fan motor is protected by an internal temperature monitor.
Electricaldata:230V-1-50/60Hz,140W-0,71A,IP44
Anschlussschema für Ölsumpfheizung
Connection diagramm for oil sump heater
Plan de raccordement pour résistance de carter d‘huile
09983- 10.01-DGBF
D
GB
F
During compressor standstill and depending on the pressure and ambient temperature, refrigerant
diffuses into the compressor's lubricating oil. This reduces the oil's lubricating ability. When the
compressor is started, the refrigerant contained in the oil evaporates due to the decline in pressure.
This can result in oil foaming and oil exodus which can result in oil hammer in certain circumstances.
Operationmode: The oil sump heater operates when the compressor is shut down.
The oil sump heater is switched off when the compressor starts.
Connection: Connect the oil sump heater via an auxiliary contact (or parallel-wired auxiliary
contactor) of the compressor contactor to a separate current path.
Electricaldata:230V-1-50/60Hz,140W.
5.10 Fan motor
ATTENTION!Connection to the current path of the safety control chain is not
permitted
Fig. 20