Use and Care Manual

12
LOS CARTUCHOS DEL FILTRO
Reemplazo del cartucho del filtro
8VWHGGHEHUtDFDPELDUHOILOWURFXDQGRHOSDVRGHODJXDGLVPLQX\HQRWDEOHPHQWHRSRUORPHQRVFDGDWUHVPHVHV
Cartuchos de filtro de reemplazo
9DULDVYDULDEOHVGHWHUPLQDQFXiQWRWLHPSRGXUDUiHOFDUWXFKR
HQVXDORMDPLHQWRGHILOWUDFLyQGHDJXDSDUDHOKRJDU(VWRV
incluyen:
 niveles de sedimento u otras sustancias indeseables en su
agua.
 la cantidad de agua que use.
 ODXELFDFLyQGHOILOWURILOWUDQGRWRGDRSDUWHGHODJXDGHO
hogar).
1
 &LHUUHHOSDVRGHODJXDDOILOWUR3DUDHOPRGHOR*;:+)
el agua se debe cerrar en una válvula paso arriba. Para
el modelo GXWH20S, haga rotar la manija de control a la
SRVLFLyQ´E\SDVVµRSRVLFLyQGHDSDJDGR9HUODManija
de control.)
2
Empuje el botón rojo para reducir la presión para bajar la
presión.
3
 'HVDWRUQLOOHHOUHFHSWiFXOR\ERWHHOILOWURXVDGR/DYHHO
UHFHSWiFXORGHOILOWURFRQXQMDEyQVXDYH\DJXDNo use
OLPSLDGRUHVIXHUWHVRDJXDFDOLHQWH
4
Inspeccione el anillo del receptáculo. Cerciórese de
que está lubricado ligeramente con grasa de silicona
apta para usar en alimentos (la grasa de silicona está
disponible a través del departamento de Partes y Servicio
de GE llamando al 1.800.626.2002, número de parte
WS60S10005). Cerciórese de que el aro tórico está en
la ranura. Se recomienda que cambie el anillo si está
dañado.
5
 &RORTXHXQILOWURQXHYRHQHOUHFHSWiFXORDVHJXUiQGRVH
de que esté centrado y completamente asentado sobre el
IRQGRGHOVHOOR
6
 5HLQVWDOHHOUHFHSWiFXORGHOILOWURDODXQLGDG$SULHWHHO
FDUWXFKRGHOILOWURSDUDVHOODU8VHXQDOODYHGHFDUWXFKRVL
es necesario.
7
Lentamente gire la manija del control a la posición FILTER
(Filtro) (modelo GXWH20S) o lentamente abra la válvula de
cierre (modelos GXWH04F).
8
Empuje el botón rojo para reducir la presión para sacar el
aire atrapado.
9
Para la instalación inicial del sistema,DEUDXQJULIR
GHDJXD\GHMHTXHFRUUDDJXDSRUHOVLVWHPDGHOILOWUR
durante 30 minutos
(452 l [120 galones]) (modelo
GXWH20S) o durante 15 minutos
O>JDORQHV@
(modelo GXWH04F).
Para reemplazar el filtro, consulte el cuadro anterior
para conocer los tiempos que se debe dejar correr agua
HQFDGDILOWURLQGLYLGXDO
Haga girar la llave para
el receptáculo en
dirección del reloj para
sacarlo
Receptáculo
Manija
de control
Cartucho
GHOILOWUR
Sello tipo
anillo
Cronómetro
Receptáculo
GHOILOWUR
&DEH]D
Cronómetro
Cartucho
GHOILOWUR
Sello tipo
anillo
Receptáculo
GHOILOWUR
&DEH]D
GXWH04F
GXWH20S
Botón rojo
para reducir la
presión
Botón rojo
para reducir la
presión
Manija de control (modelo GXWH20S)
Valor de paso de servicio: 4 gpm
)OXMRGHVHUYLFLRFODVLILFDGR 4 gpm (15,1 Lpm) ,
Presión: 20–125 PSI (137,8–861,8 kPa)
Temperatura: 40°F–100°F (4,4°C–37,7°C
)
Hoja de datos de desarrollo
(OVLVWHPD*;:+6XVDQGRXQILOWUR);86&5HYKDVLGRSUREDGRFRQIRUPH
con las normas NSF/ANSI 42 para la reducción de las sustancias enumeradas más
adelante. La concnetración de las sustancias indicadas en el agua que entra al
VLVWHPDIXHUHGXFLGDDXQDFRQFHQWUDFLyQPHQRUTXHRLJXDODOOtPLWHSHUPLVLEOH
SDUDHODJXDTXHVDOHGHOVLVWHPDFRQIRUPHDORHVSHFLILFDGRHQ16)$16,
$XQTXHODSUXHEDIXHOOHYDGDDFDEREDMRFRQGLFLRQHVGHODERUDWRULRHVWiQGDUHVHO
desarrollo real podría variar.
OFF (apagado)
 Cierra el agua.
FILTRO
 3DUDDJXDILOWUDGD'LULJHHOIOXMR
GHODJXDDWUDYpVGHOILOWUR
DERIVACIÓN
 3HUPLWHHOIOXMRGHODJXDKDFLDOD
FDVDVLQSDVDUSRUHOILOWUR8VHHVWD
SRVLFLyQSDUDORVFDPELRVGHILOWUR
RVLQRVHGHVHDDJXDILOWUDGD
SUSTANCIA
RETO DE CONCENTRACIÓN DEL
AGUA ENTRADO AL SISTEMA
REQUISITOS DE
REDUCCIÓN
3DUWtFXODV3DUWtFXODV&ODVH930 á <50
Por lo menos 1,000 particles/mL
> +85%
MODELO GE
REDUCE
VIDA Tiempo que se debe
dejar correr agua
CONSTRUCCION
FXUSC (Rev.2) Sedimento 3 meses/16,000
galones*
30 minutos
(120 galones)
Fibra de polipropileno
FXWPC Sedimento* 3 meses/16,000
galones*
15 minutos
(60 galones)
Plegado
FXWTC (Rev.2) Sédiment*,
Sabor y olor
de Cloro
PHVHV
galones
5 minutos
(20 galones)
Papel carbón
FXWSC Sedimento* 3 meses/
16,000
galones*
15 minutos
(60 galones)
Construcción con Hilo
de Material Resistente
Enrollado
* /RVUHFODPRVQRVRQFRUURERUDGRVSRU16)6yORHVWiQEDVDGRVHQODVSUXHEDVGHOIDEULFDQWH