Use and Care Manual

HERRAMIENTAS Y ACCESSORIOS QUE SE
NECESITAN PARA LA INSTALACIÓN
 2 llaves inglesas: 1
1
ø8” y1
1
ø4”
 Cortador de tubos o sierra para metales
 Regla o cinta métrica
 Taladro sin cordon y una broca de 3/16"
(opcional)
 Lima
 Papel de esmeril
 Destornillador
 (2) Adaptadores de compresión de tuerca
GHøµFRQDEUD]DGHUDGHUHIXHU]R\WXHUFD
(compatible con la plomería hogareña)

$EUD]DGHUDVGHWRPDGHWLHUUDDSUREDGDVSRU
UL y cable de toma de tierra de cobre calibre 6
 &LQWDGHWHIOyQ
®
 Si la unidad es para ser instalada en plástico,
SYFRWXEHUtDJDOYDQL]DGDGHEHUiFRPSUDU
por separado más herramientas.
CONTENIDOS INCLUIDOS CON EL
PRODUCTO
 &DMD\FDEH]DGHOILOWUR
 Literatura del producto
 Filtro para sedimento FXUSC (Rev. 2) (para
GXWH20S solamente)
 Llave para el receptáculo
 Soporte de montaje
 Cronómetro y baterías
11
49-50202-3 (12-12 GE)
GEAppliances.com
GENERAL ELECTRIC COMPANY, Appliance Park, Louisville, KY 40225
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
INSTALACION CORRECTA
Este Sistema de filtración de agua para el hogar debe ser instalado y ubicado correctamente de acuerdo con las instrucciones de
instalación antes de ser usado.
 Consulte con su departamento de obras públicas local y estatal para los
códigos de plomería y sanidad. Usted debe seguir estas reglas a medida
TXHLQVWDOHHODORMDPLHQWRGHILOWUDFLyQGHDJXDSDUDHOKRJDU(OXVRGH
XQLQVWDODGRUFDOLILFDGRHVUHFRPHQGDGR
 Asegúrese que el abastecimiento de agua cumple con las Datos
del desarrollo. Si las condiciones del abastecimiento de agua son
desconocidas, póngase en contacto con su compañía de agua municipal.
ADVERTENCIA: No use con agua que no sea segura a nivel
microbacteriológico o de calidad desconocida sin una adecuada
GHVLQIHFFLyQGHOVLVWHPDHQIRUPDSUHYLDRSRVWHULRU
 Es altamente recomendado que la válvula de cierre sea colocada
GLUHFWDPHQWHKDFLDDUULEDGHVXILOWURGHKRJDU
 Consulte los códigos de plomería en el departamento de obras
públicas estatal y local. Deberá seguir sus instrucciones sobre la
instalación del alojamiento de filtración de agua extrafuerte.
 Use el alojamiento de filtración de agua extrafuerte en un suministro
de agua corriente FRÍA, potable y segura para beber. El cartucho del
filtro no purificará el agua o hará que el agua que no sea buena sea
potable.
 Proteja el alojamiento de filtración de agua para el hogar y las
cañerías de la congelación. El que se congele en el alojamiento lo
dañará.
 Su alojamiento de filtración de agua extrafuerte soportará hasta 861,8
kPa (125 psi) de presión de agua. Si la presión de agua de su casa es de
más de 551,5 kPa (80 psi) durante el día (podría alcanzar niveles más
altos durante la noche), instale una válvula para reducir la presión
antes de que el alojamiento sea instalado.
 No instale en AGUA CALIENTE. La temperatura de la línea de agua
KDFLDHODORMDPLHQWRGHILOWUDFLyQGHDJXDH[WUDIXHUWHGHEHHVWDUHQWUHHO
PtQLPRGH&)\HOPi[LPRGH&)9HDODV'DWRVGHO
GHVDUUROOR9HDODVHFFLyQGH'DWRVGH5HQGLPLHQWR
1RLQVWDOHHODORMDPLHQWRGHILOWUDFLyQGHDJXDSDUDHOKRJDUXVDQGR
uniones de cobre soldadas. El calor del proceso de las soldaduras dañará
la unidad. Si se encuentra haciendo una soldadura de cobre soldado,
haga toda la soldadura de condensación antes de conectar las tuberías
al alojamiento. La antorcha dañará las partes plásticas.
ADVERTENCIA:
Bote todas las partes y los materiales de empaque
sin usar después de la instalación. Las partes pequeñas que sobren
después de la instalación podrían ser un peligro para atragantarse.
 NoLQVWDOHHOILOWURHQXQDXELFDFLyQH[WHULRURHQXQOXJDUGRQGHHVWp
H[SXHVWRDODOX]GHOVRO
/D6LVWHPD*;:+6XVDQGRXQILOWUR
);86&5HYHVSUREDGR\FHUWLILFDGRSRUOD
NSF Internacional contra el Estandard 42 NSF/
$16,SDUDUHGXFFLyQGHODVSDUWtFXODV&ODVH9
(VWH*;:+)HVSUREDGR\FHUWLILFDGRSRUOD
NSF Internacional contra el Estandard 42 NSF/
ANSI para materiales y requisitos de integridad
estructural solamente.
COMPONENTE
(OILOWUR);86&5HYHVSUREDGR\
FHUWLILFDGRSRU16),QWHUQDWLRQDOFRQWUD
los Estándares NSF/ANSI 42 para los
requisitos de materiales solamente.
COMPONENTE
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Sistema de filtración de agua para el hogar
GXWH04F and GXWH20S
Este GXWH20S es sido puesto a prueba
\&HUWLILFDGRSRU:4$GHDFXHUGRFRQ
CSA B483.1.