Use and Care Manual

10
LISTE DES PIÈCES
      G G
      X  X
      W  W
      H  H
      0  2
 N
o
 de      4  0
repérage Pièce n
o
 Description  F S
 002  WHTIMER  Minuterie  1  1
 003  WS03X10038  Joint torique  1  1
 005  WX5X140  Clé pour corps de filtre  1  1 
  );86&5pY &DUWRXFKHGHILOWUDWLRQ² ³  
    fibre de polypropylène 
  );:3& eOpPHQWGHILOWUH²SOLVVp ³ ³
  );:7&5pY eOpPHQWGHILOWUHDXFKDUERQ ³ ³ 
 999  49-50202-3  Instructions d’installation  1  1 
Pour obtenir des pièces de rechange, composez sans frais le 
800.626.2002 (États-Unis), le 800.663.6060 (Canada, langue anglaise), le 
800.361.3869 (Canada, langue française).
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
4XHFRXYUHODJDUDQWLH"
³7RXWGpIDXWGHPDWpULHORXGHPDLQG·RHXYUHGXSURGXLW
4·HVWFHTXLQ·HVWSDVFRXYHUWSDUODJDUDQWLH"
³/HVFDUWRXFKHVGHILOWUH
³/HVGpSODFHPHQWVjYRWUHGRPLFLOHSRXUYRXVHQVHLJQHUFRPPHQWXWLOLVHUOH
produit.
³8QHLQVWDOODWLRQUHPLVHRXHQWUHWLHQLQFRUUHFWH
³8QHSDQQHGXSURGXLWFDXVpHSDUXQDEXVG·XWLOLVDWLRQXQHPDXYDLVH
utilisation, toute modification, exploitation commerciale ou une utilisation du 
produit dans un but non prévu.
³8WLOLVDWLRQGHFHSURGXLWORUVTXHO·HDXHVWPLFURELRORJLTXHPHQWLPSXUHRX
de qualité inconnue sans qu’une désinfection adéquate n’ait eu lieu avant 
l’entrée et sortie dans le corps*. Les corps homologués pour une réduction 
des microbes peuvent être utilisés après désinfection de l’eau pouvant 
contenir des microbes filtrables.
* Le mot “corps” signifie la combinaison de tête et de cartouche de filtre 
qui forment ensemble le récipient de filtre à pression.
³7RXWGRPPDJHFDXVpDXSURGXLWSDUDFFLGHQWLQFHQGLHLQRQGDWLRQ 
ou acte de Dieu.
³  Tout dommage fortuit ou indirect causé par des défauts éventuels 
de cet appareil, son installation ou les réparations effectuées.
4XHOOHHVWODGXUpHGHODJDUDQWLHDSUqVO·DFKDW"
³8QDQ
&RPPHQWGRLVMHIDLUHPDUpFODPDWLRQ"
³5DPHQH]OHSURGXLWDXPDJDVLQRYRXVO·DYH]DFKHWpDYHFXQHH[HPSODLUH
de la “Preuve d’achat”. Une unité neuve ou remise à neuf sera fournie. Cette 
garantie exclut les coûts d’expédition ou les déplacements de service à votre 
domicile.
Cette garantie couvre l’acheteur original et tout propriétaire subséquent des 
produits achetés à des fins résidentielles ou de bureau à l’intérieur des États-
Unis. En Alaska, cette garantie exclut le coût d’expédition ou les appels de 
service à votre maison ou bureau.
Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des dommages 
accessoires ou consécutifs. Cette garantie vous donne des droits juridiques 
particuliers, mais vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’État 
à État. Pour connaître vos droits juridiques, consultez le bureau de protection 
du consommateur de votre localité, de votre État ou le procureur général de 
votre État.
Contactez nous sur ge.com, ou appelez le numéro sans frais 800.952.5039 
aux États-Unis. Au Canada, contactez nous sur www.electromenagersge.ca, 
ou appelez le numéro sans frais 866.777.7627.
(;&/86,21'(*$5$17,(6,03/,&,7(6³9RWUHVHXOHWXQLTXH
recours est l’échange du produit selon les dispositions 
de cette Garantie limitée. Toutes les garanties implicites, 
incluant les garanties de commercialité et d’adéquation 
à un usage spécifique, sont limitées à une année ou à la 
période la plus courte autorisée par la législation. 
999
006
003
003
005
002
002










