Installation Instructions Single Double Wall Oven PT925 If you have questions, call GE Appliances at 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our website at: GEAppliances.com Before You Begin • Proper installation is the responsibility of the installer and product failure due to improper installation is NOT covered under warranty. 127(³7KLV DSSOLDQFH PXVW EH SURSHUO\ grounded. Read these instructions carefully and completely. • IMPORTANT³6DYH WKHVH instructions for local inspector’s use.
Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Your Safety Electrical Requirements • Be sure your oven is installed properly by D TXDOL¿HG LQVWDOOHU RU VHUYLFH WHFKQLFLDQ • Be sure the oven is securely installed in a FDELQHW WKDW LV ¿UPO\ DWWDFKHG WR WKH KRXVH structure. Weight on the oven door could cause the oven to tip and result in injury. Never allow anyone to climb, sit, stand or hang on the oven door.
Installation Instructions Pre-Installation Checklist ALL INSTALLATION INFORMATION ON THE FOLLOWING PAGES IS TO BE USED FOR SINGLE DOUBLE WALL OVEN INSTALLATION! DO NOT LIFT THE DOOR BY THE HANDLE! Upper Door Do not remove during installation Remove packaging materials. Check behind hinges and under elements. Remove labels on the outside of the door, plastic on trims and panel, all tape around the oven.
Installation Instructions A Cutout for 30” (76.2 cm) Single Double Wall Oven Allow 11/16” (1.75 cm) for ALLOW 11/16" FOR overlap of oven OVERLAP OF THE over side edges of OVEN OVER SIDE cutout EDGES OF CUTOUT 15” (38.1 cm) 21" Allow a minimum ALLOW A MINIMUM 15”FOR (38.1 cm) for Fof21" CLEARANCE ADJACENT clearance toCORNERS, adjacent RAWERS, WALLS ETC. corners, drawers, N THE DOOR IS OPENED. walls, etc. when door is open Cutout Width CUTOUT WIDTH 28 1/2” 28 1/2" cm) MIN. (72.4 28 5/8" MAX. Min.
Installation Instructions A Cutout for 30” (76.2 cm) Single Double Oven Under Counter Only some electric cooktops may be installed over this oven. No gas cooktops are approved. See FRRNWRS LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV IRU FXWRXW VL]H 6HH ODEHO RQ WRS RI RYHQ IRU DSSURYHG FRRNWRS PRGHOV 240V / 208V Junction Box Location (junction box may be in adjacent cabinet) 25” (63.5 cm) 7RS DQG RU VLGH ¿OOHUV may be necessary if unit is positioned between existing cabinets.
Cabinetry A Cutout for 30” (76.2 cm) Single Double Wall Oven – Over a Warming Drawer Single Double 30” (76.2 cm) Oven Over a Warming Drawer Anti-Tip Block Against Rear Wall Per Warming Drawer Requirement 2” (5.1 cm) Min. Note: Install the oven only with speFL¿F PRGHOV OLVWHG on the label located on top of the oven. Per Warming Drawer Requirement 1” (2.5 cm) Min. Above Toekick or Adjust to Oven Installation Height NOTE: Additional clearances between cutouts may be required.
Installation Instructions B Electrical Connections ATTENTION INSTALLER All electric wall ovens must be hard wired (direct wired) into an approved junction box. A plug and receptacle is NOT permitted on these products.
Installation Instructions B3 New Construction and Four-Conductor Branch Circuit Connection B4 Three-Conductor Branch Circuit Connection NOTE: If residence leads are aluminum conductors, see WARNING on page 8. • When installing in new construction, or When connecting to a three-conductor branch circuit, if local codes permit: • When installing in a mobile home, or • When installing in a recreational vehicle, or a.
Installation Instructions C Securing the Oven in the Opening C1 Sliding the Oven Into the Opening C2 Installing the Metal Bottom Trim a. Loop (do not tie) a 72” (183 cm) string around the conduit before the oven is slid into place. This will keep the conduit from falling behind the oven. a. Place the bottom metal trim under air GLYLGHU ZLWK VLGH ÀXVK DJDLQVW VLGH WULP Do this with the unit 4” out of the cabinet. b. Using two trim screws provided, secure the bottom trim to the bottom duct asm.
Installation Instructions C4 Installing the Lower Oven Rack Supports and Oven Racks C3 Drilling the Pilot Holes and Mounting the Oven NOTE: Before drilling the pilot holes, make sure the oven is pushed as far back into the opening as it will go and centered. Oven Rack Supports Place the rack support with slotted holes over the rear bolts and round holes over the front bolts. Using a nut driver 7/16” (11 mm), lightly secure with four nuts but do not overtighten or the enamel could be chipped.
Installation Instructions Pre-Test Checklist 5HPRYH DOO SURWHFWLYH ¿OP LI SUHVHQW and any stickers. Check that the bottom trim is installed properly (see page 11). Check to be sure that all wiring is secure and not pinched or in contact with moving parts. Check to be sure the mounting screws DUH LQVWDOOHG DQG ÀXVK ZLWK WKH VLGH WULP (see page 10). Operation Checklist Remove all items from the inside of the oven.
Appendix Lower Oven Door Removal and Installation Instructions DOOR REPLACMENT DOOR REMOVAL Bottom door removal is not recommended for installation of the product. 1 Open the oven door as far as it will go. 2 Pull both hinge locks down toward the door frame, to the unlockedHinge position. This may Hinge Slot UHTXLUH D ÀDW EODGH Slot screwdriver. NOTE: The oven door is heavy. You may need help lifting the door high enough to slide it into the hinge slots. Do not lift the door by the handle.
Instrucciones de instalación Horno de pared simple doble PT925 Ante cualquier duda, llame a GE Appliances al 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com Antes de empezar Lea estas instrucciones cuidadosa y completamente. • La instalación apropiada es responsabilidad del instalador y la falla del producto por una instalación incorrecta NO está cubierta por la garantía. 127$³(VWH DSDUDWR GHEH HVWDU FRQHFWDGR D tierra adecuadamente.
Instrucciones de instalación ,16758&&,21(6 '( 6(*85,'$' ,03257$17(6 Para su seguridad Requisitos eléctricos La placa de potencia se encuentra en la moldura lateral del horno, el marco lateral frontal del horno o el marco frontal inferior del horno. • Cerciórese de que su horno sea instalado DGHFXDGDPHQWH SRU XQ LQVWDODGRU FDOL¿FDGR o por un técnico de servicio. • &HUFLyUHVH GH TXH VX KRUQR HVWp ¿UPHPHQWH LQVWDODGR HQ XQ JDELQHWH TXH HVWp ¿UPHPHQWH adherido a la estructura de la casa.
Instrucciones de instalación Lista de control antes de la instalación ¡TODA LA INFORMACIÓN PARA LA INSTALACIÓN EN LAS PÁGINAS SIGUIENTES ES PARA SER USADA EN LA INSTALACIÓN '( +25126 '( 3$5(' 6,03/( '2%/(6 £12 /(9$17( /$ 38(57$ '( /$ 0$1,-$ Puerta superior No quitar durante la instalación Retire los materiales de embalaje. Revise detrás de las bisagras y debajo del fondo falso. Retire las etiquetas de la puerta, el plástico de las reborde y panel, todas las cintas alrededor del horno.
Instrucciones de instalación A &RUWH SDUD ORV KRUQRV VLPSOH GREOHV de 30” FP solamente CUTOUT Ancho WIDTH 28 1/2" MIN. del corte 28 5/8" MAX. 3HUPLWD ” FP SDUD ALLOW 11/16" FOR sobrepaso del OVERLAP OF THE horno sobre los OVEN OVER SIDE bordes OF laterales EDGES CUTOUT del corte 15” FP 21" Permita mínimo ALLOW un A MINIMUM FP FGH µ 21" FOR CLEARANCE ADJACENT CORNERS, de espacio para las RAWERS, WALLS ETC. HVTXLQDV FDMRQHV SDN THE DOOR IS OPENED. redes, etc.
Instrucciones de instalación A &RUWH SDUD ORV KRUQRV VLPSOH GREOHV de 30” FP ² GHEDMR GH OD VXSHU¿FLH del gabinete 6yOR DOJXQDV HVWXIDV HOpFWULFDV SXHGHQ LQVWDODUVH VREUH HVWH KRUQR 1R VH HQFXHQWUD DSUREDGD QLQJXQD HVWXID D JDV &RQVXOWH ODV LQVWUXFFLRQHV GH OD HVWXID SDUD HO WDPDxR GHO FRUWH &RQVXOWH OD HWLTXHWD HQFLPD del horno para los modelos de estufas aprobados. 8ELFDFLyQ GH OD FDMD GH FRQH[LyQ 9 9 OD FDMD GH FRQH[LyQ SXHGH HVWDU XELFDGD HQ XQ JDELQHWH DG\DFHQWH 25” FP
*DELQHWHV A Abertura para KRUQRV VLPSOH GREOHV de 30” FP HPSRWUDGRV 6REUH XQD JDYHWD GH FDOHQWDPLHQWR +RUQR LQGLYLGXDO GH 30” FP VREUH XQD JDYHWD GH FDOHQWDPLHQWR %ORTXH HVWDEOH contra la pared trasera SDUD OD JDYHWD GH calentamiento requisitos 2” FP Mín. 127$ Instale el horno sólo con los PRGHORV HVSHFt¿FRV enumerados en la etiqueta que se ubica en la parte superior del horno.
Instrucciones de instalación % &RQH[LRQHV HOpFWULFDV $7(1&,Ï1 $/ ,167$/$'25 % Todos los hornos eléctricos de pared deben VHU FDEOHDGRV GLUHFWDPHQWH HQ XQD FDMD GH FRQH[LyQ 8Q ´HQFKXIH UHFHSWiFXORµ 12 (6 permitido en estos productos. % 12 DFRUWH HO FRQGXFWR ÀH[LEOH /D abrazadera para controlar la presión debe HVWDU ¿UPHPHQWH DGKHULGD D OD FDMD GH FRQH[LyQ \ HO FRQGXFWRU ÀH[LEOH GHEH HVWDU ¿UPHPHQWH DGKHULGR D OD DEUD]DGHUD 6L HO FRQGXFWR ÀH[LEOH QR VH DMXVWD DO LQWHULRU GH la abrazadera, n
Instrucciones de instalación % &RQH[LyQ SDUD QXHYD construcción y de circuito ramal de cuatro conductores % &RQH[LyQ GH FLUFXLWR UDPDO de tres conductores 127$ Si los cables domésticos son conductores de aluminio, ver la ADVERTENCIA en la página 8. • Cuando se instale en una construcción nueva, o Cuando conecte un circuito derivado de tres conductores, si lo permiten los códigos locales: • Cuando se instale en una casa móvil, o • Al instalar en un vehículo de recreacíon, o a.
Instrucciones de instalación & 3RVLFLyQ ¿UPH GHO KRUQR HQ OD DEHUWXUD & &yPR GHVOL]DU HO KRUQR HQ HO interior de la abertura & &yPR WDODGUDU ORV RUL¿FLRV piloto y montar el horno a. Coloque VLQ DWDU una cuerda de 72” (183 cm) alrededor del conductor antes de deslizar el horno en su lugar. Esto evitará que el conducto se caiga detrás del horno. a. Coloque el reborde de metal inferior debajo del separador de aire, con el costado alineado con el reborde lateral.
Instrucciones de instalación & &yPR LQVWDODU ORV VRSRUWHV GH OD EDQGHMD \ ODV EDQGHMDV GHO horno del horno inferior & &yPR WDODGUDU ORV RUL¿FLRV piloto y montar el horno 127$ $QWHV GH SHUIRUDU ORV RUL¿FLRV piloto, cerciórese de que el horno se HPSXMy KDVWD HO IRQGR \ GH TXH HVWp centrado. 6RSRUWHV GH ODV EDQGHMDV GHO horno Coloque el soporte de la bandeja con los RUL¿FLRV UDQXUDGRV VREUH ORV SHUQRV WUDVHURV \ ORV RUL¿FLRV UHGRQGRV VREUH ORV SHUQRV IURQWDOHV Utilizando una llave de tuercas de
Instrucciones de instalación Lista de control antes de la prueba Retire cualquier cinta de protección y etiqueta que todavía esté presente. Inspeccione la moldura de fondo para cerciorarse de que está instalada apropiadamente (ver página 11). Revise para asegurarse de que todos los alambres estén bien conectados y no aplastados o en contacto con partes móviles.
Apéndice Instrucciones de instalación y de remoción de la puerta del horno inferior &Ï02 5((03/$=$5 /$ 38(57$ &Ï02 48,7$5 /$ 38(57$ No se recomienda quitar la puerta inferior para la instalación del producto. 1 Abra la puerta del horno en su totalidad. 2 Presione ambas trabas de la bisagra hacia abajo en dirección del marco de la puerta Posición hasta destrabarlas. Para esto Hinge destrabada puede hacer falta un Unlocked de la bisagra Position destornillador Hinge Ranura Slot de lados planos.
