Installation guide

Instruccionesde instalaci6n
ENRUTE EL CONDUCTO A
TRAVES
DEL RECORTE
APRECAUCION: Serequierecontarcon
dos personas para colocar el homo en la abertura. Se
deber6 tomar la parte inferior sabre la parte frontal
y trasera. Descarte Ja base de gomaespuma. NO USE
LA HANIJA NI LOS CONDUCTOS PARA LEVANTAREL
HORNO. SEPRODUCIRAN DANOS.
Con eJ homo frente a la abertura deJ gabinete:
• Inserte el conducto en la abertura deJ gabinete.
Conecte eJ cableado del homo y el circuito de
empalmes.
Coloque el homo en la abertura mientras continOa
alimentando el conducto en la direcci6n de la caja de
empalmes instalada. AsegOrese de que el conducto
no sea pellizcado entre la parte trasera del homo y la
pared del gabinete.
Deje el homo unas pocas pulgadas par delante
de la estructura frontal del gabinete. No empuje
la unidad hasta el recorte.
(Ovenshown without
accessory storage drawer.)
AADVERTENCIA
gesconecte Ja corriente de Jacaja de empaJmes
antes de realizar la conexi6n el6ctrica.
• Este electrodom6stico requiere que se realice una
conexi6n a tierra.
• No conecte al suministro de corriente hasta que
el electrodom6stico se haya conectado a tierra
de forma permanente.
INSTRUCCIONES DE
CONE×I6N A TIERRA
Este electrodom6stico debe estar conectado a un
sistema de cableado de metal permanente con
conexi6n a tierra o se debe tender un conducto
para la conexi6n a tierra del equipo con los
conductores del circuito y conectado al terminal de
tierra del equipo o al conductor de suministro del
electrodom6stico.
INSTRUCCIONES DE
CONEXI6N A TIERRA (CONT.}
Si no se siguen estas instrucciones, se podr6n
producir incendios, lesiones personales o descargas
el6ctricas.
[_ ENRUTE EL CONDUCTO A TRAVELS
DEL RECORTE (CONT.)
AI conectar a un circuito de empalmes de 3
conductores:
Conecte eJ conductor de suministro rojo deJ
homo al conductor de suministro rojo del circuito
de empalmes.
Conecte eJ conductor de suministro negro deJ
homo al conductor de suministro negro del circuito
de empalmes.
Conecte el conductor de suministro verde del
homo y el conductor de suministro blanco al
neutro del circuito de empalmes (blanco o gris).
3 Conduc/or BraPch Circuit
Branch CcuB Oven
12BY AC Bed _ _ _ Bed
White or
N_utra} Gray / h/ h reel
!20VAC Black _ _ _b Back
Ai conectar a un circuito de empalmes de/4
conductores:
Conecte el conductor de suministro rojo deJ
homo al conductor de suministro rojo del circuito
de empalmes.
• Conecte el conductor de suministro negro del
homo al conductor de suministro negro del circuito
de empalmes.
• Divida la conexi6n entre el conductor de suministro
blanco del homo y el conductor de suministro
verde del horno.
• Conecte el conductor de suministro blanco del
homo al conductor de suministro neutro del
circuito de empalmes (blanco o gris).
• Conecte el conductor de suministro verde de tierra
del homo al conductor de suministro de tierra
del circuito de empalmes (verde o de cobre sin
revestimiento).
4 Conductor Branch Circuit
Ban@ CtcuB Oven
/BOYA(] Red iF _J h Bed
__sk_/
/20VAC Back _2f " h Back
Bareor
Geen Green
G_o "K)
k
Neutral Wr, ke or Gray f V _1 White
k/_J
10