Installation guide

Preparaci6n para la instalaci6n
REQUISITOS ELI_CTRICOS
INSTALACI6N DE UN SPEEDCOOK INDiViDUAL
La potencia del producto es de 120/208 o 120/240
volt, 60 Hz, 30 amperes. Este producto debe ser
conectado a un circuito con el suministro correcto
de voltaje y frecuencia y debe estar protegido por
un fusible de retraso de tiempo o por un disyuntor.
La potencia deber6 ser suministrada a trav6s de un
circuito paralelo aparte de 30 amperes. Eltama_o del
cable deber6 ser conforme a los requisitos del C6digo
Nacional de Electricidad (National Electrical Code) odel
c6digo local obligatorio.
INSTALACI6N DE SPEEDCOOK COMBINADO Y
HORNO DE PARED
AIrealizar la instalaci6n en combinaci6n con un homo
de pared individual de GE/Nonogram, use cajas de
cableados el6ctricos aparte.
Paraconocer losrequisitos el6ctricos de ese producto,
consulte las instrucciones de instalaci6n para un homo
individual.
Estasconexionesdeben ser realizadaspor un
electricista calificado. Todaslas conexiones el6ctricas
deben cumplir con el C6digoNacional de Electricidad
(National ElectricalCode)o con los c6digos locales
obligatorios.
INSTALACI6N DE SPEEDCOOK COIvlBINADO Y
DEL CAJ6N DE CALENTAIvliENTO
AI instalar el homo Speedcook sobre un caj6n de
calentamiento el6ctrico de GE o Monogram, se deber6
instalar un recept6culo correctamente conectado
a tierra de 120V, 60Hz. Consulte las instrucciones
embaladas con el caj6n calentador.
ADVERTENClA
• Elencendidoel6ctricoalcircuitoparalelodeber(iestar
apagadomientrasse realizanlasconexionesde Ifnea.
oUseconductoresdecobre0nicamente.
• Esteelectrodom6sticorequierequeserealiceunaconexi6n
atierra.Elextremolibredelcableverde(cableatierra)debe
estarconectadoa unaconexi6natierraadecuada.Este
cabledebepermanecerconectadoa laconexi6natierradel
homo.
• Silatuberfadeaguafrfa presentainterrupcionespor
pl6sticos,juntas,conexionesdeunionesuotrosmateriales
aislantes,NOuselamismacomoconexi6natierra.
• NOsedebeconectara tierraenunatuberfade suministro
degas.
s
REQUISITOS ELECTRICOS (Cont)
• NOposee un fusible en el circuito neutro o de conexi6n
a tierra. Un fusible en el circuito neutro o de conexi6n a
tierra podrfa ocasionar una descarga el6ctrica.
Consulte a un electricista calificado o personal delservicio
si tiene dudas de que el electrodom6stico se encuentre
conectado a tierra apropiadamente.
Si no se siguen estas instrucciones, se podr6n
producir lesiones graves o la muerte.
INSTALACI6N DELA CAJA DEENPALIvlES
Elconducto est6 ubicado del lado superior derecho de
la parte trasera del homo.
Ubique e instale la caja de empalmes dentro del
alcance del conducto del homo.
A trav6s de los lados izquierdo y derecho de la
pared del gabinete yen un gabinete adyacente.
• Oa trav6s del pisode recorte.
• Oen el gabinete superior.
/- ¸
aT'r
4