Installation guide
Informaci6n de dise o
DIMENSIONES Y DISTANCIAS DEL PRODUCTO
r'
_21-1/2"
i-i/lo"_
NOTA: La apariencia varfa segOn el modelo.
-_ 29-3/4" ,-
[ oooo m ]
_ _ 0 8 o_
19"
HERRAMIENTAS Y PIEZAS REQUERIDAS
(NO PROVlSTAS}
• Destornillador de estrella #2
• Perforadora de mano
• Broca para perforadora de alta velocidad
de 3/32" de didmetro
• Destornillador para cabeza ranurada de 3/8"
• Nivel
• Sierra
• Madera de 2 x 4 o 2 x 2para instalar gu[as
o madera terciada de 3/8" para el piso (si se
requiriera)
• Tornillos para madera u otro elemento para
instalar gu[as o estante para sostener el homo
(si se requiriera)
• Galas o lentes de seguridad
PIEZAS PROVISTAS
• 6 tornillos (3 necesarios, 3 extra)
• 5 tornillos de color (4 requeridos, 1 extra)
• Reborde inferior (2)
PIEZAS Y HERRAMIENTAS ELI_CTRICAS
REQUERIDAS {NO SUMINISTRADAS)
• Caja de Empalmes
• Cable el6ctrico (cable con B conductores o 4
conductores, de acuerdo con Io requerido par los
c6digos locales)
• Cables conectores de la lista de UL
• Cortacables y pelacables
PLANIFICACI6N PREVIA
Estos hornos pueden instalarse directamente dentro
de un gabinete para homo de 30" de ancho.
Las dimensiones del recorte NO son iguales para la
instalaci6n con o sin un caj6n de almacenamiento
para accesorios.
Aseg0rese de utilizar el recorte correcto cuando
prepare la abertura
NOTA: Los modelos ZSC1202 NO PUEDEN instalarse
con un caj6n de almacenamiento para accesorios.
Para este modelo, ver Preparaci6n para instalaci6n
sin un caj6n de almacenamiento para accesorios.
IM PORTANTE - Ha se aprueba el usa de
estehomo sabre ottohomo Advantium Speedcook
incorporado,lainstalaci6nde uno alladodelottoo
debajo de lamesada.
Par razonesde seguridad personal,esteproducto
no se puede instalaren arreglosde alacena tales
coma una islao peninsula.
Elhomo debe serinstaladoa par Iomenos 36-3/4"
sabre elpiso.
Dejeuna distonciarespectode rincones,paredes,
cajones adyacentes, etc.
• Los gabinetes instalados en forma adyacente
a los hornos de pared deber6n contar con una
adhesi6n especifica de un indice de temperatura
de par Io menos 194 ° F.
El homo debe instalarse bien en un gabinete que
se encuentre firmemente sujeto a la estructura de
la casa. Si se coloca peso sabre la puerta del homo,
#ste puede volcarse y provocar lesiones. Nunca
permita que nadie se suba, siente, pare o cuelgue
de la puerta del horno.
Si va a instalar el accesorio del caj6n, #ste debe
montarse en el homo antes de la instalaci6n en
el gabinete. Vet las Instrucciones de montaje del
caj6n de almacenamiento de accesorios.










