Installation guide

Installation Instructions
[_ ROUTE CONDUIT THROUGH CUTOUT
ACAUTION: Two people are required to
lift the oven into the opening. Grasp the bottom
at front and rear. Discard foam base. DO NOT USE
HANDLE OR CONDUIT TO LIFT THE OVEN. DAMAGE
WILL OCCUR.
J
_P_AU_I_JN: se requiere contar con
dos personas para colocar el homo en la abertura. Se
deber(i tomar la parte inferior sobre la parte frontal
y trasera. Descarte la base de gomaespuma. NO USE
LA HANIJA NI LOS CONDUCTOS PARA LFVANTAREL
HORNO. SEPRODUCIRAN DA_IOS.
With oven in front of the cabinet opening:
• Insert conduit into cabinet opening. Connect oven
wiring and branch circuit.
Lift the oven into the opening while continuing to
feed the conduit in the direction of the installed
junction box. Be sure the conduit does not get
pinched between the back of the oven and the
cabinet wall.
Leave oven a few inches forward of the cabinet
front frame. Do not push the unit all of the way
into the cutout.
( ...........................
@
(Oven shown without
accessory storage drawer.)
AWARNING
• Disconnect power to the junction box before
making the electrical connection.
• Electrical ground is required on this appliance.
• Do not connect the electrical supply until
appliance is permanently grounded.
AADVERTENCIA
• Desconecte la corriente de la caja de empalmes
antes de realizar la conexi6n el6ctrica.
• Este electrodom6stico requiere que se realice una
conexi6n a tierra.
• No conecte al suministro de corriente hasta que
el electrodom6stico se haya conectado a tierra
de forma permanente.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be connected to a grounded,
metallic, permanent wiring system, or an equipment
grounding connector should be run with the circuit
conductors and connected to the equipment
grounding terminal or lead on the appliance.
Failure to follow these instructions could result
in fire, personal injury or electrical shock.
[_] ROUTE CONDUIT THROUGH
CUTOUT (CONT.)
When connecting to a 3-conductor branch circuit:
• Connect oven red lead to branch circuit red lead.
Connect oven black lead to branch circuit black
lead.
• Connect oven green ground lead and white lead
to branch circuit neutral (white or gray).
3-ConductorBranchCircuit
BranchCircuit
120VAC Red
White or
Neutral Gray
Black
12BY AC
Oven
Red
Green
T White
Black
When connecting to a 4-conductor branch
circuit:
Connect oven red lead to branch circuit red lead.
Connect oven black lead to branch circuit black
lead.
• Break connection between oven white lead and
oven green ground lead.
• Connect oven white lead to branch circuit neutral
lead (white or gray).
• Connect oven green ground lead to branch circuit
ground lead (green or bare copper).
4-ConductorBranchCircuit
BranchCircuit Oven
1BOVAC Red Red
12BYAC Black Black
Bareor
Green Green
GND
Neutral White or Gray White