Owner's Manual
49-40686-4 17
Hornear con Convección
HORNEAR CON CONVECCIÓN
Hornear con convección le permite cocinar los alimentos de la 
misma manera que un horno convencional, utiliza un elemento 
para calentar el aire adentro del horno. Se puede programar 
cualquier temperatura entre 250ºF a 450ºF.
El ventilador circula suavemente el aire caliente a través del 
horno, sobre y alrededor de los alimentos. Debido a que el 
aire caliente se mantiene en constante movimiento, algunos 
alimentos se cocinan un poco más rápido, a diferencia de los 
hornos de cocimiento regular.
Antes de comenzar, asegúrese que la parrilla de metal esté en 
su lugar. Se pueden utilizar ambas parrillas en los dos niveles 
de cocimiento.
Consejos de Cocimiento para Hornear con Convección
Ŷ$OFRFLQDUSURGXFWRVTXHHQWUDQGLUHFWDPHQWHVREUHXQD
bandeja metálica, no coloque la bandeja en el horno 
mientras el horno se está precalentando. Coloque la comida 
directamente sobre la bandeja, y coloque la bandeja metálica 
con comida en el plato giratorio una vez que el horno se 
haya precalentado.
Ŷ$OFRFLQDUSURGXFWRVVREUHXQSODWRTXHVHDSR\DUiHQXQD
bandeja metálica, coloque esta última en el horno durante el 
precalentamiento para un rendimiento óptimo de la cocción.
Ŷ3DUDXQKRUQHDGRHQGRVQLYHOHVLQVWDOHXQDUHMLOODHQORV
soportes para 4 estantes y 
una bandeja metálica en el 
SODWRJLUDWRULR/RVSODWRV
de horneado pueden ser 
colocados directamente en la 
rejilla y en el plato giratorio. 
Ŷ6LVHUHTXLHUHQEDQGHMDVGHKRUQHDGRSDUDFRFLQDUFRPLGDV
tales como galletas o galletitas, use las bandejas metálicas 
suministradas con el horno para ser colocadas sobre la rejilla 
o el plato giratorio para un mejor rendimiento.
Cómo se Hornea con Convección
3UHVLRQHODWHFOD&219(&7,21%$.(%52,/+RUQHDU
$VDUSRU&RQYHFFLyQ
3UHVLRQHHOGLDOSDUDVHOHFFLRQDU&219%$.(+RUQHDUSRU
&RQYHFFLyQ
3.  Gire el dial para configurar la temperatura del horno y 
presione el dial para ingresar.
Para evitar el precalentamiento:
&XDQGRVHVXJLHUD35(+($77+(29(1"¢3UHFDOHQWDU
HO+RUQR"JLUHHOGLDOD123UHVLRQHHOGLDOSDUDLQJUHVDU
2.  Coloque la comida en el horno, gire el dial para configurar 
el tiempo de cocción y presione el dial para ingresar.
3UHVLRQHHOGLDORHOERWyQ67$573$86(,QLFLDU3DXVDU
para iniciar la cocción. Una vez completada la cocción, el 
horno emitirá una señal y se apagará.
Para precalentar:
1.  Cuando la sugerencia muestre PREHEAT THE OVEN? 
¢3UHFDOHQWDUHO+RUQR"JLUHHOGLDOD<(66t3UHVLRQH
HOGLDORHOERWyQ67$573$86(,QLFLDU3DXVDUSDUD
iniciar el precalentamiento. 
  El horno comienza a precalentarse de inmediato. No 
FRORTXHFRPLGDHQHOKRUQR/HVHUiVXJHULGRLQJUHVDU
un tiempo de cocción, una vez que el horno se haya 
SUHFDOHQWDGR
2. Una vez que el horno esté precalentado, emitirá una señal. 
Si no abre la puerta dentro de la hora, el horno se apagará 
de forma automática. Abra la puerta del horno y, con 
cuidado, coloque la comida en el mismo.
3. Cierre la puerta del horno. Gire el dial para configurar la 
temperatura del horno y presione el dial para ingresar.
3UHVLRQHHOGLDORHOERWyQ67$573$86(,QLFLDU3DXVDU
para iniciar la cocción. Una vez completada la cocción, el 
horno emitirá una señal y se apagará.
Podrá cambiar la temperatura del horno durante el 
precalentamiento, presionando la tecla POWER/ TEMP 
3RWHQFLD7HPSHUDWXUD\JLUDQGRHOGLDOSDUDVHOHFFLRQDUOD
nueva temperatura. Presione el dial para ingresar.
Si la puerta del horno es abierta durante la cocción, PAUSE 
3DXVDDSDUHFHUiHQODSDQWDOOD&LHUUHODSXHUWD\SUHVLRQH
67$573$86(,QLFLDU3DXVDU
/RVWLHPSRVGHFRFFLyQDSDUHFHQHQPLQXWRV\VHSXHGH
FRQILJXUDUKDVWDXQPi[LPRGHPLQXWRV(OWLHPSRSRGUi
ser modificado durante la cocción girando el dial.
ADVERTENCIA
 ¡ Cuando hornee, recuerde que el horno, la puerta y losplatos están 
 muy calientes.
Cuando utilice el horno el 
plato giratorio debeestar 
siempre ensu lugar.
Coloque los alimentos 
directamente en la bandeja 
de metal o en la bandeja de 
metal para asar.
Cuando hornee o caliente en los dos niveles 
coloque el alimento en la bandeja de metal 
o en elplato apropiado y colóquelo sobre la 
parrilla dealambre del horno.










