Owner Manual
■
 El horno y la compuerta se tornarán muy 
calientes cuando se utiliza la función de 
cocción rápida.
■
 Los utensilios de cocina se tornarán muy 
calientes debido a la transferencia de calor 
proveniente de los alimentos calentados.  
Se requerirán guantes de cocina protectores 
para manipular los recipientes de cocina.
■
1RXWLOLFHWDSDVUHFLSLHQWHVREROVDVGHFRFFLyQ
asado fabricadas de láminas de metal, plástico, 
cera o papel cuando cocine con  
ODIXQFLyQGHFRFFLyQUiSLGD
■
 No cubra la base giratoria, parrilla de alambre, 
EDQGHMDVQLQLQJXQDSLH]DGHOKRUQRFRQOiPLQD
de metal. Esto provocará arqueo voltaico en  
el horno.
■
8WLOLFHODEDQGHMDGHPHWDODQWLDGKHUHQWH 
HODPLVPDIRUPDTXHXWLOL]DUtDXQDEDQGHMD 
o charola para hornear plana.
■
 Coloque los alimentos directamente en las 
EDQGHMDVFXDQGRFRFLQHDPHQRVTXHHOKRUQR
le indique otra cosa.
■
 Puede utilizar en el horno cualquier plato 
diseñado para microondas. Las recetas del Libro 
de cocina Advantium se probaron en recipientes 
GHFRFLQDGHYLGULR3\UH[
®
 y cacerolas de 
cerámica Corningware
®
. Los tiempos y 
UHVXOWDGRVGHFRFFLyQSXHGHQYDULDUFXDQGR 
se utilizan otros tipos de recipientes diseñados 
SDUDKRUQRVPLFURRQGDV&ROyTXHORV
GLUHFWDPHQWHHQODVEDQGHMDV
■
 No utilice el horno microondas para secar 
SHULyGLFRV
■
8WLOL]DUODEDQGHMDGHYLGULRWUDQVSDUHQWH
PLHQWUDVXWLOL]DODIXQFLyQGHFRFFLyQUiSLGD
puede producir resultados insatisfactorios.
Utensilios 
para cocción 
rápida 
seguros para 
microondas
La base giratoria siempre debe estar 
colocada en su lugar cuando se utiliza 
el horno.
Coloque la comida directamente en 
la bandeja antiadherente de metal 
SDUDUHDOL]DUODFRFFLyQUiSLGD
Horno Advantium
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
■
 El horno y la compuerta se tornarán muy 
calientes cuando se hornea, asa, calienta,  
activa o tuesta algo.
■
 Los recipientes de cocina se tornarán muy 
calientes. Se requerirán guantes de cocina 
protectores para manipular los recipientes  
de cocina.
■
 No utilice tapas, recipientes ni bolsas de 
FRFFLyQDVDGRIDEULFDGDVGHOiPLQDVGHPHWDO
plástico, cera o papel cuando cocine con la 
IXQFLyQGHFRFFLyQUiSLGD
■
 No cubra la base giratoria, parrilla de alambre, 
EDQGHMDVQLQLQJXQDSLH]DGHOKRUQRFRQ
láminas de metal. Esto causará arqueo  
voltaico en el horno.
■
8WLOLFHODEDQGHMDPHWiOLFDDQWLDGKHUHQWH 
GHODPLVPDIRUPDTXHXWLOL]DUtDXQDEDQGHMD 
o charola para hornear plana.
■
 Utilice la lámina de hornear de aluminio 
HQODSDUULOODGHDODPEUHGHOKRUQR\FROyTXHOD
HQODEDQGHMDPHWiOLFDDQWLDGKHUHQWHFXDQGR
hornee en dos niveles, ase o tueste alimentos.
■
 Coloque los alimentos directamente 
HQODVEDQGHMDVFXDQGRFRFLQHDPHQRV 
que el horno le indique hacer otra cosa.
■
 Puede utilizar en el horno cualquier plato 
diseñado para microondas. Las recetas del Libro 
de cocina Advantium se probaron en recipientes 
GHFRFLQDGHYLGULR3\UH[
®
 y cacerolas de 
cerámica Corningware
®
. Los tiempos y 
UHVXOWDGRVGHFRFFLyQSXHGHQYDULDUFXDQGR 
se utilizan otros tipos de recipientes diseñados 
SDUDKRUQRVPLFURRQGDV&ROyTXHORV
GLUHFWDPHQWHHQODVEDQGHMDV
■
1RXWLOLFHHOKRUQRSDUDVHFDUSHULyGLFRV
■
8WLOL]DUODEDQGHMDGHYLGULRWUDQVSDUHQWHFXDQGR
hornea, asa, calienta, activa o tuesta puede 
producir resultados insatisfactorios.
Recipientes 
de cocina 
seguros 
diseñados 
para 
hornear, 
asar, 
calentar, 
activar y 
tostar
La base giratoria siempre debe estar 
colocada en su lugar cuando se utiliza 
el horno.
Coloque los alimentos 
directamente en la bandeja 
antiadherente de metal para 
hornear a un solo nivel.
&RORTXHORVDOLPHQWRVGLUHFWDPHQWHHQODKRMDSDUDKRUQHDUGH
DOXPLQLRHQODSDUULOODGHDODPEUHGHOKRUQR\FROyTXHORVHQOD
EDQGHMDPHWiOLFDDQWLDGKHUHQWHFXDQGRKRUQHHDGRVQLYHOHVDVHR
tueste alimentos.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
7
ADVERTENCIA










