Owner Manual
3
PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A 
ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA
(a)   No intente hacer funcionar el horno con 
la compuerta abierta ya que ésto puede provocar 
H[SRVLFLyQSHOLJURVDDODHQHUJtDGHPLFURRQGDV(V
importante no forzar ni dañar los seguros.
(b)   No coloque QLQJ~QREMHWRHQWUHODSDUWHIURQWDOGHO
horno y la compuerta, ni permita que se acumulen 
residuos de producto limpiador o detergente, suciedad o 
polvo en las superficies de sellado.
(c)   No haga funcionar el horno si se encuentra dañado. Es 
particularmente importante cerrar bien la compuerta 
del horno y que no haya daños en:
  (1)  la compuerta (doblada o curvada),
  ODVELVDJUDV\SHVWLOORVURWRVRIORMRV
  (3)   sellos de la compuerta y superficies de sellado.
(d)   El horno no debe ser DMXVWDGRRUHSDUDGRSRUQLQJXQD
SHUVRQDH[FHSWRSRUSHUVRQDOGHPDQWHQLPLHQWR
calificado.
Horno Advantium
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
■ Lea todas las instrucciones antes de utilizar este 
aparato. Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben 
seguir las precauciones de seguridad básicas, entre las 
que se incluyen las siguientes:
■ 
/HD\VLJDODVSUHFDXFLRQHVHVSHFtILFDVGHVFULWDVHQOD
VHFFLyQPRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN 
A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA de la página 2.
■ Asegúrese que su aparato esté instalado y puesto a tierra 
apropiadamente por un técnico cualificado de acuerdo a 
ODVLQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQVXPLQLVWUDGDV
■ Instale o ubique este aparato únicamente de acuerdo a las 
LQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQVXPLQLVWUDGDV
■ Algunos productos tales como huevos enteros y 
FRQWHQHGRUHVVHOODGRVSRUHMHPSORIUDVFRVVHOODGRVVRQ
SURSHQVRVDH[SORWDU\QRGHEHQFDOHQWDUVHHQHVWHKRUQR
Tal uso del horno puede resultar en lesiones personales.
■ No monte este aparato sobre el fregadero.
■ (VWHKRUQRQRKDVLGRDSUREDGRQLSUREDGRSDUDXWLOL]DFLyQ
marina.
■ (VWHKRUQRHVWiOLVWDGRSRU8/SDUDDLQVWDODFLyQGHSDUHG
estándar.
■ No haga funcionar este aparato si ha sido dañado o 
GHMDGRFDHU
■ Como con cualquier aparato, cuando sea utilizado por 
niños es necesaria una estrecha vigilancia.
■ Utilice este aparato solamente para el fin previsto, como se 
describe en este manual.
■1RXWLOLFHTXtPLFRVQLYDSRUHVFRUURVLYRVHQHVWHDSDUDWR
■ (VWHKRUQRHVWiHVSHFtILFDPHQWHGLVHxDGRSDUDFDOHQWDU
secar o cocinar alimentos y bebidas y no está diseñado 
para usarse en n laboratorio ni para uso industrial.
■ No almacene ningún elemento directamente sobre la 
superficie del horno de microondas cuando éste se 
encuentre en funcionamiento. 
■6yORSHUVRQDOFXDOLILFDGRGHEHUHSDUDUHVWHDSDUDWR
3yQJDVHHQFRQWDFWRFRQHOFHQWURGHPDQWHQLPLHQWR
DXWRUL]DGRPiVFHUFDQRHQFDVRGHQHFHVLWDUUHYLVLyQ
UHSDUDFLyQRDMXVWH
■ No cubra ni bloquee ninguna apertura de este aparato.
■ No almacene este aparato al aire libre. No utilice este 
SURGXFWRFHUFDGHODJXDSRUHMHPSORHQXQVyWDQR
húmedo, cerca de una piscina, cerca de un lavabo o 
lugares similares.
■ Consulte las instrucciones de limpieza de la superficie de la 
SXHUWDHQODVHFFLyQGHMantenimiento y limpieza del horno 
de este manual.
■ Para reducir el riesgo de incendio dentro del horno:
³1RFRFLQHH[FHVLYDPHQWHORVDOLPHQWRV9LJLOH
cuidadosamente el aparato cuandose coloque papel, 
plástico u otros materiales combustibles dentro del 
microondas mientras se cocina.
³4XLWHODVWLULWDVGHVHJXULGDGWZLVWWLHV\DVDVPHWiOLFDV
de los recipientes de papel o plástico antes de colocarlos 
dentro del microondas.
³ 1RXWLOLFHHOKRUQRSDUDSURSyVLWRVGHDOPDFHQDPLHQWR1R
GHMHSURGXFWRVGHSDSHOXWHQVLOLRVGHFRFLQDQLFRPHVWLEOHV
dentro del horno cuando no se utilicen.
³6LORVPDWHULDOHVTXHVHHQFXHQWUDQGHQWURGHOKRUQR
prenden fuego, mantenga la compuerta del microondas 
cerrada, apague el horno y corte el suministro eléctrico 
a nivel del fusible o del panel de interruptores de su 
hogar. Puede propagar el fuego si abre la compuerta del 
microondas.
³1RXWLOLFHODVIXQFLRQHVGHOVHQVRUGRVYHFHV
VXFHVLYDPHQWHHQODPLVPDSRUFLyQGHDOLPHQWR6LHO
alimento no se cocina completamente después del primer 
FRQWHRUHJUHVLYRXWLOLFHODIXQFLyQ&22.%<7,0(&2&,1$5
3257,(032SDUDSHUPLWLUWLHPSRGHFRFFLyQDGLFLRQDO
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, 
lesiones o exposición a energía de microondas excesiva:
ADVERTENCIA










