Use and Care Manual
16 49-1000364 Rev. 1
Instrucciones de instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
UBICACIÓN DEL REFRIGERADOR
1RLQVWDOHHOUHIULJHUDGRUGRQGHODVWHPSHUDWXUDVVHDQ
inferiores a 60ºF (16ºC), ya que no se mantendrá en 
funcionamiento el tiempo suficiente para conservar las 
temperaturas adecuadas.
1RLQVWDOHHOUHIULJHUDGRUGRQGHODWHPSHUDWXUDVHD
superior a los 100ºF (37ºC), ya que no funcionará de 
forma correcta.
1RLQVWDOHHOUHIULJHUDGRUHQXQDXELFDFLyQH[SXHVWDDO
agua (lluvia, etc.) o en contacto directo con la luz solar.
• Instale el refrigerador en un piso lo suficientemente 
fuerte como para soportarlo completamente cargado.
Para una instalación correcta, el refrigerador/ 
freezer deberá ser ubicado en una superficie 
nivelada de material duro que posea la misma 
altura en el resto del piso. Esta superficie deberá 
ser lo suficientemente fuerte como para resistir 
el peso de un refrigerador totalmente cargado o 
aproximadamente 1500 lb (680,39 kg) cada uno. 
EL ESPACIO DE INSTALACIÓN
Ubicaciones de Agua y Electricidad
La abertura debe estar preparada con los suministro de 
electricidad y agua fría ubicados como se muestra.
La Profundidad del Espacio Debe Ser de 24” (60.96 cm)
El refrigerador se proyectará hacia delante, levemente 
más allá del gabinete adyacente para una instalación 
estándar.
Especificaciones Adicionales
• Se requiere un suministro de corriente de 115 voltios, 
60Hz., y 15 o 20 amperes. Se recomienda el uso de 
un circuito de empalmes individual o un disyuntor 
correctamente conectado a tierra. Instale un receptáculo 
eléctrico de 3 patas correctamente conectado a tierra, 
y empotrado en la pared trasera. El dispositivo eléctrico 
deberá estar ubicado en la pared trasera como se 
muestra.
• El suministro de agua puede ingresar a la abertura 
a través del piso o la pared trasera. La tubería de 
agua debe ser de 1/4” de diám. ext., de cobre o del 
kit SmartConnect™ entre la tubería de agua fría 
y la ubicación de la conexión del agua, siendo lo 
suficientemente larga como para extenderse hasta el 
frente del refrigerador. Se requiere la instalación de una 
válvula de cierre de fácil acceso en la tubería de agua.
*Ancho Final
6-3/4"
6-3/4"
Área 
Eléctrica
Abertura Final 
máx. de 84±1/2"
75" desde 
el Piso hasta l
a Parte Inferior 
del Área Eléctrica
24"
5"
5"
3 1/2"
Suministro 
de Agua
3 1/2"
18" para Modelos de 42"
20" para Modelos de 48"
* El ancho del espacio final debe ser de: 
41-1/2” (105.41 cm) para modelos de 42” 
47-1/2” (120.65 cm) para modelos de 48”










