User manual

98
AUTOMATIC MODE
RUN TIME
DATE
or
or
or
TIME
EXERCISE CYCLE
GENERATOR ON
(When Generator Running - Auto Mode)
GENERATOR READY or SERVICE CODE DESCRIPTION
(When Generator NOT Running - Auto Mode)
(MENU)
ok
Invites du tableau de commande
Mode automatique
En mode automatique, le texte suivant défile à l’affichage :
 • GENERATORREADY(GÉNÉRATRICEPRÊTE)–si
l’appareil est en attente et l’alimentation électrique
est présente.
 • GENERATORON(GÉNÉRATRICEENMARCHE)–si
l’appareil est en marche et l’alimentation électrique
n’est pas présente.
 • SERVICECODE(CODEDESERVICE)–siunedéfaillance
du système a été détectée.
AUTOMATIC MODE
RUN TIME
DATE
or
or
or
TIME
EXERCISE CYCLE
GENERATOR ON
(When Generator Running - Auto Mode)
GENERATOR READY or SERVICE CODE DESCRIPTION
(When Generator NOT Running - Auto Mode)
(MENU)
ok
Paramètres généraux du système
Pour afficher les paramètres généraux du système, appuyez
sur le bouton MENU.
Les éléments suivants défileront l’un après l’autre à
l’affichage numérique :
 • Runtime(tempsdemarche)
 • Date
 • Time(heure)
 • ExerciseCycledateandstarttime(dateet
heure de début du cycle d’exercice)
L’utilisateur peut appuyer sur les FLÈCHE GAUCHE ou DROITE
en tout temps pour passer à l’élément suivant.
L’utilisateur peut appuyer sur ESCAPE (échapp.) pour revenir
à GENERATOR READY.
Si l’utilisateur ne fait aucune entrée pendant 10 secondes
après que les éléments ont été affichés, le tableau de
commande se réinitialisera à
GENERATOR READY.
NOT
for
REPRODUCTION