Gebruikershandleiding imagination at work Voorbereidingen GE Digitale Camera P-serie : PJ1 Basiswerking Besturing camerafuncties Afspelen De menu's gebruiken Verbinding camera Appendix NL
WAARSCHUWING Om brandgevaar of elektrische schok te voorkomen, de camera of batterij niet aan regen of vocht blootstellen. Voor klanten in de V.S. Getest voor naleving van FCC-standaarden VOOR THUIS- EN KANTOORGEBRUIK Dit symbool [doorstreepte vuilnisbak op wielen WEEE bijlage IV] geeft aan dat dit apparaat afzonderlijk moet worden verwijderd volgens de voorschriften voor het verwijderen van elektrische en elektronische apparatuur in de EU-landen. Gooi het apparaat niet weg bij huishoudelijk afval.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN Opmerkingen over de camera: Bewaar of gebruik de camera niet op de volgende locaties: • Op plaatsen die zijn blootgesteld aan regen, hoge vochtigheid en stof. • Op een plaats waar de camera rechtstreeks kan worden blootgesteld aan het zonlicht of hoge temperaturen, zoals in een gesloten auto tijdens de zomer. • Op een plaats waar de camera wordt blootgesteld aan een sterk magnetisch veld, bijv. in de buurt van motoren, transformatoren of magneten.
VOORDAT U START Voorwoord Veiligheidsinformatie Dank u voor het kopen van een GE digitale camera. Lees deze handleiding aandachtig en bewaar deze op een veilige plaats zodat u de informatie later opnieuw kunt raadplegen. Lees de volgende belangrijke informatie aandachtig voordat u het product gebruikt. Auteursrecht • Laat de camera niet vallen en stel hem niet bloot aan schokken. Wanneer u het product verkeerd hanteert, kunt u het beschadigen. © 2011 General Imaging Company Alle rechten voorbehouden.
• Gebruik of bewaar de camera niet op stoffige, vuile of zanderige locaties, omdat de onderdelen hierdoor schade kunnen oplopen. • Stel de lens niet langdurig bloot aan direct zonlicht. • Download alle opnamen en verwijder de batterijen uit de camera als u de camera langere tijd niet gebruikt. • Gebruik geen schuurmiddelen, op alcohol of oplosmiddelen gebaseerde reinigingsmiddelen om de camera schoon te maken. Veeg de camera schoon met een zachte, licht bevochtigde doek.
INHOUD WAARSCHUWING.................................................. i Gebruik van de modustoets................................................... 15 VEILIGHEIDSMAATREGELEN............................... ii Instellen van tijd, datum/tijd................................................. 16 VOORDAT U START............................................... 1 Voorwoord....................................................................................1 Auteursrecht............................................
ISO....................................................................................... 26 Sport................................................................................... 37 Kwaliteit............................................................................. 27 Binnenshuis....................................................................... 37 Grootte............................................................................... 27 Sneeuw.................................................
AFSPELEN.............................................................39 Continu AF......................................................................... 51 Foto’s en video’s bekijken....................................................... 39 Belichtingsmeting........................................................... 51 Miniatuurweergave................................................................. 40 Continu opnemen............................................................ 52 i.
Achtergrondinstellingen................................................ 63 De USB-modus instellen......................................................... 74 Setup-menu............................................................................... 66 Het PictBridge-menu gebruiken........................................... 76 Pieptoon............................................................................. 67 Met datum afdrukken.....................................................
VOORBEREIDEN Uitpakken Uw verpakking moet, naast het aangekochte cameramodel, ook de volgende items bevatten. Als er iets ontbreekt of beschadigd lijkt, moet u contact opnemen met uw leverancier.
Camera-aanzichten Vooraanzicht 1 2 3 4 5 Achteraanzicht 7 8 9 10 11 12 13 6 Zijaanzicht rechts 19 18 15 16 17 20 21 14
Bovenaanzicht Zijaanzicht links Onderaanzicht 22 23 24 25 26 27 1 Flitser 15 Knop Afsp/omhoog 2 Projectorvenster 16 Flistmodus/knop Rechts 3 IR ontvanger (voorzijde) 17 Wissen knop/Zelfontspanner knop/ Neerwaarts knop 4 Lens 18 Opname dichtbij knop/Links knop Functie/knop OK 6 AF hulp/timer-indicator Microfoon 19 20 Polsband-aansluiting 7 LCD-scherm 21 USB-connector projector 8 Statusindicator 22 Projectiezoomhendel 9 IR ontvanger (achterzijde) 23 Aan-/uitknop 10 24
Batterij opladen 1. Plaats de batterij in de camera. 2. Verbind het accessoire snoer met de externe oplader (adapter kan per verkoopgebied verschillen). 3. Plaats de oplader in het stopcontact. 3 1 10 2 Als tijdens het opladen de indicator rood is betekent dit dat de batterij niet volledig is opgeladen; als de indicator groen wordt, is de batterij volledig opgeladen (de batterij moet de eerste keer gedurende vier uur worden opgeladen).
Afstandsbediening Als de afstandsbediening voor de eerste keer wordt gebruikt, verwijder svp de bescherming: 2. Neem de lege batterij eruit. 1 Afstandsbedieningdiagram: ①： Infrarood LED: ②： Zie svp Pagina 46 voor specifieke bediening van de afstandsbedieningstoetsen. 2 3. Plaats een nieuwe batterij in de houder in de richting aangetoond met "+" in onderstaande afbeelding. Vervangen van batterij van afstandsbediening 1. Druk op de batterijhouder en trek deze uit het batterijencompartiment. 4.
Plaats de batterij en de SD/SDHC-kaart (niet inbegrepen) 2. Plaats de batterij in de batterijsleuf in de juiste richting zoals aangetoond in de afbeelding. 1. Open het batterijvak.
3. Plaats in de sleuf van de geheugenkaart een SD/SDHCkaart (niet inbegrepen), zoals wordt getoond. 4. Sluit het batterijvak.
Optionele SD/SDHC-kaarten zijn niet inbegrepen. Voor betrouwbare gegevensopslag is het aanbevolen geheugenkaarten van 1 GB tot 16 GB van erkende fabrikanten te gebruiken. Om de SD/SDHC-kaart te verwijderen, opent u het batterijvak. Druk zachtjes tegen de kaart om hem vrij te geven. Trek de kaart voorzichtig uit de sleuf. In- en uitschakelen Druk op de aan/uit knop om de camera in te schakelen. Druk opnieuw op de aan/uit knop om de camera uit te schakelen.
Gebruik van de modustoets De GE camera beschikt over een handige modusknop, waarmee u op eenvoudige wijze van modus kunt wisselen. Alle beschikbare modi worden als volgt weergegeven. Naam modus Pictogram Schakel voor momentopnamen naar de automatische modus. Automatisch Handmatig Beschrijving M Kiezen om stilstaande beelden in de handmatige modus op te nemen, waar talrijke camerainstellingen kunnen worden geconfigureerd.
Instellen van tijd, datum/tijd De instellingen van Taal en Datum/tijd verschijnen automatisch als de camera de eerste keer wordt ingeschakeld. Voor het opnieuw instellen van de weergegeven taal, datum/tijd, moeten de volgende instellingswaarden in het basisinstellingenmenu worden aangepast. • Taal • Datum/tijd Om het menu Instelling te openen, gaat u als volgt te werk: 1. Druk op de aan/uit knop om de camera in te schakelen. 2.
De datum en tijd instellen 1. Selecteer de datum / tijd met de Opwaarts/Neerwaarts knop, druk op of de rechterknop voor het invoeren van de instelling. 2. Selecteer de gewenste datum en tijd met behulp van de Links/Rechts knop, druk vervolgens op de Opwaarts/ Neerwaarts knop voor het instellen van de waarden. 3. Druk op de knop om de instelling te bevestigen.
Over het LCD-scherm Wanneer u de camera inschakelt, worden verschillende pictogrammen weergegeven op het LCD-scherm om de huidige camera-instellingen en -status aan te geven. Zie “LCDschermweergave” op pagina 29 voor meer informatie over de weergegeven pictogrammen. Opmerkingen over het LCD-scherm Tijdens het fabriceren van het LCD-scherm is een uitermate hoge-precisietechnologie gebruikt, zodat de meeste pixels gebruiksklaar zijn.
BASISGEBRUIK Opnemen in de Automatische modus De Automatische modus is de gemakkelijkste modus om foto’s te maken. Wanneer u de camera in deze modus gebruikt, optimaliseert het toestel automatisch uw foto’s voor de beste resultaten. De zoomfunctie gebruiken Er zijn twee ingebouwde zoomfuncties: optische zoom en digitale zoom. Bij het nemen van foto's kunt u op het voorwerp in- of uitzoomen met de zoomhendel van de camera. Zoomwieltje Om het opnemen te starten, gaat u als volgt te werk: 1.
Flitser Druk op de Rechts/Flitser knop om de flitser-interface in te gaan, en druk op de Links/Rechts knop om tussen de zes verschillende flitslichtmodi te wisselen: • • Flitser: Automatische flitser Op basis van bestaande lichtomstandigheden, wordt de flitser al dan niet automatisch geactiveerd. Flitser: Rode ogen-reductie De flitser gaat kort af voordat de foto wordt gemaakt om de rode ogeneffecten te beperken. Flitser: Geforceerde flitser • Voer geforceerde flash uit op het moment van opnemen.
Macromodus Druk op de Links/Sluiten knop om de selectie voor opname van dichtbij in te gaan, druk op de Links/Rechts knop om te wisselen tussen de twee modi voor opname van dichtbij: • Macro Selecteer deze optie om scherp te stellen op onderwerpen die zich op 5 cm van de lens bevinden. • Macro uit i-toetsfunctie In de opnamemodus, druk op de van OIS; detectieopnamefunctie. 1. Druk op de toets voor het selecteren knop om het functiemenu in te gaan. Selecteer deze optie om Macro uit te schakelen. 2.
OIS Anti-beweging Detectie-opname Bij het activeren van de OIS Anti-bewegingfunctie worden wazige foto's door handbeweging vermeden en zo heldere foto's verkregen. Druk op de Neerwaarts knop voor het selecteren van Detectieopname, en door vervolgens op de Links/ Rechts knop te drukken, worden Gezichtsdetectie en Glimlachopnamefunctie geselecteerd. Na het selecteren van de OIS anti-bewegingfunctie, druk op de Links/Rechts knop voor het selecteren van AAN/UIT.
Gezichtsdetectie Lachdetectie Het gebruik van deze functie kan automatisch het gezicht van iemand identificeren en hierop focussen. In deze modus kan de camera automatisch de glimlachuitdrukking van een persoon nemen. In de opnamemodus, bij het activeren van de gezichtsdetectiefunctie, als de camera een gezicht ontdekt, zal de gezichtspositie op het LCD-scherm een rechthoekig focusframe laten zien.
Knipperdetectie Als tijdens het opnemen het gezicht gedetecteerd wordt met gesloten ogen, zal het pictogram met de aanduiding van gesloten ogen op het scherm worden weergegeven U heeft nu de mogelijkheid een nieuwe foto te maken.
Het menu Geavanceerde functies Het geavanceerde functiemenu van de camera bevat afbeeldingsgrootte, beeldkwaliteit, witbalans, fotokleur, ISOen EV-functie.Met de juiste functionele instellingen kunt u foto's en video's met betere resultaten maken. Voor het instellen van de geavanceerde functies, voer de volgende stappen uit: 1. Haal de Geavanceerde Functie Menu’s op door op de knop te drukken. 4. 2.
WB (Witbalans) ISO Met de witbalans kan de gebruiker onder verschillende lichtbronnen de kleurtemperatuur bijstellen om een nauwkeurige reproductie van de kleuren te garanderen. Met de ISO-functie kunt u de gevoeligheid van de camerasensor op basis van de helderheid van de scène instellen. Om de prestaties in donkerdere omgevingen te verbeteren, is een hogere ISO-waarde vereist. Anderzijds is een lagere ISO-waarde vereist in helderdere omstandigheden.
Kwaliteit Grootte Met de instelling Kwaliteit past u de compressiverhouding van de opnamen aan. Hogere kwaliteitsinstellingen geven betere foto’s, maar zullen meer geheugenruimte innemen. De grootte-instelling verwijst naar de beeldresolutie in pixels. Met een hogere afbeeldingsresolutie kunt u de afbeelding in grotere formaten afdrukken zonder de kwaliteit van de afbeelding te verminderen.
Kleur Belichtingscompensatie Met de instelling Kleur kunt u artistieke effecten onmiddellijk toevoegen wanneer u opnamen maakt. U kunt verschillende kleurtinten proberen om de sfeer van uw foto’s te wijzigen. Met de belichtingscompensatie kunt u de belichtingswaarde aanpassen en de beste foto maken. (De instelling Kleur is alleen beschikbaar wanneer de camera in de M Handmatige modus staat).
DE MODI GEBRUIKEN LCD-schermweergave Weergave opnamemodus stilstaande beelden Modus: 1 M 1 2 3 4 5 6 7 8 8 17 9 16 10 2 15 14 3 13 19 20 21 Automatisch Handmatig Automatische scène Scène Portret Panorama Autofocus Enkel AF Multi AF 11 18 Pictogrammen momentopnamemodus 12 Lichtmeting Punt Midden 22 AiAE 8 4 Afbeeldingsgrootte 5 Afbeeldingskwaliteit 6 Resterend aantal foto's 7 Geheugenkaart / intern geheugen 29
22 Flitsmodus 8 Batterijstatus 9 WT-verhouding (alleen weergegeven als de zoom actief is) Flitser: Automatische flitser 10 Zoom Flitser: Rode ogen-reductie 11 Belichting 12 ISO-waarde (alleen instelbaar in de modus Handmatig) M Flitser: Geforceerde flitser 13 Histogram Flitser: Geforceerd uit 14 Focuskader 15 OIS Anti-beweging Flitser: Langzame synchronisatie 16 Cont. opnemen Flitser:langzame synch.+Rode ogen-reductie 17 Figuur voor detectieopnames (Gezichtsdetectie/ Glimlachopname).
Weergave video-opnamemodus Modus: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 Videokwaliteit 5 Macro-modus 6 Zelfontspanner 10 sec 13 10 12 11 7 Resterende tijd voor video-opname 8 Geheugenkaart / intern geheugen 9 Batterijstatus 10 WT-verhouding (alleen weergegeven als de zoom actief is) 11 Zoom 12 Stabilisatie 13 Pictorgram opnamestatus 1 Pictogram opnamemodus Stand-by opname 2 Autofocus Opname 3 Meting Punt Midden AiAE Voor de beste resultaten voor het maken van een film raden wij u aan een gehe
Weergave afspeelmodus Modus: 1 2 3 4 5 6 13 7 1 Pictogram modus Afspelen 2 Pictogram DPOF-bestand 3 Pictogram Bestandsbeveiliging 4 Afbeeldingsnummer 5 Geheugenkaart / intern geheugen 6 Batterijstatus 7 Inzoomen in beeld 8 Weergegeven zone 9 Gehele beeldzone 10 Geheugenruimte (deze afbeelding/total aantal afbeeldingen) 8 9 12 11 Datum en tijd van opname 12 OK:Weergave (Play) 13 HDR 11 32 10
Automatische scène-modus (ASCN) In de modus "ASCN" worden op slimme wijze verschillende opname-omstandigheden gedetecteerd en de meest passende instellingen worden automatisch geselecteerd. Met "ASCN" kunt u altijd gemakkelijk goede foto's maken. 2. Richt de camera op het onderwerp. De optimale scènemodus wordt automatisch geïdentificeerd. 3. Druk de sluiterknop halverwege in om de focus in te stellen. 4. Druk de sluiterknop helemaal in om de foto te maken. "ASCN" gebruiken 1.
Nachtportret Bij slechte verlichting of nachtopnamen stelt ASCN automatisch belichting bij voor het fotograferen van portretten met nachtscènes als achtergrond. Portret met achterverlichting ASCN stelt automatisch belichting op de voorgrond in voor het maken van portret opnamen met achtergrondverlichting (zon of mogelijk andere lichtbron ) Nachtelijk landschap Voor nachtelijke scènes stelt ASCN automatisch de ISOwaarde hoger in om het tekort aan licht te compenseren.
Panorama Met de Panoramastand kunt u een panoramische foto maken. De camera zal automatisch een panoramische foto samenstellen. Volg deze stappen om een panoramafoto te maken: 1. Druk op de Modusknop, gebruik de Links/Rechts knop voor het selecteren van de Panoramamodus, druk vervolgens op de knop om de Panoramamodus voor opname in te gaan. 2.
Scène-modus (SCN) In de Scène-modus kunt u kiezen uit een totaal van 20 scènetypes. U hoeft alleen de juiste scène voor de gelegenheid te selecteren en de camera zal automatisch de optimale instellingen voor u selecteren. Druk op de Modusknop, maak gebruik van de Links/Rechts knop om het Scèneselectiemodusmenu in te gaan, druk vervolgens op de knop om de Scèneselectiemodus in te gaan, het LCD-scherm zal de volgende afbeelding weergeven: 36 Selecteer met de knop Opwaarts/Neerwaarts/Links/ .
Sport Voor snelbewegende onderwerpen. Scherpe actiefoto's zonder wazig beeld. Blad Voor planten. Schitterende opname van groene kleuren en bloesems. Binnenshuis Voor foto's binnenshuis. Vermindert wazig beeld en verbetert kleurnauwkeurigheid. Zonsondergang Voor zonsondergangen. Opname van onderwerpen in krachtig zonlicht. Sneeuw Voor sneeuwscènes. Reproductie van natuurlijke en heldere witte scènes. Glas Voor objecten achter glas. Vuurwerk Voor vuurwerk bij nacht.
Groeperen Opname binnen van personen in een groep, natuurlijke weergave hiervan zelfs bij gecompliceerd licht. ID Voor het duidelijk fotograferen van identiteisbewijzen. Groothoek Voor het vergroten van de groothoek tijdens het opnemen. Breidt het centrale gedeelte met opzet uit zodat er een 'gebroken' foto wordt verkregen, en het erop lijkt dat er met een groothoeklens wordt gekeken.
AFSPELEN Foto’s en video’s bekijken Om de vastgelegde foto’s en videoclips op het LCD-scherm weer te geven, gaat u als volgt te werk: 1. Druk op de knop om naar de modus Afspelen te gaan. De laatst opgenomen foto of videoclip wordt weergegeven. 2. Gebruik de navigatietoetsen Links/Rechts om door de foto’s en videoclips te bladeren, die in het interne geheugen of op de geheugenkaart zijn opgeslagen. 6 3. Om een geselecteerde videoclip af te spelen, drukt u op de knop om naar de modus Film afspelen te gaan.
Tijdens het spelen van de film, druk op de Opwaarts/ Neerwaarts pijlknop, voor het afstellen van het afspeelvolume ; stel dempen in voor weergave als . Miniatuurweergave In de afspeelmodus, verschuif de zoomhendel naar het einde, de foto's en videominiatuurweergaves worden op het scherm getoond. 1. Verschuif de zoomhendel om naar 3x3 en 4x4 miniatuurweergaves te wisselen. 2.
i. toetsafspeelfunctie In de afspeelmodus, druk op de toets voor enkel afspelen, datummap en scènezoekweergavefuncties. 1. Druk op de Volledig scherm afspelen Na het Volledig Scherm afspelen in te gaan, druk op de Links/ Rechts knop om de volgende foto weer te geven. toets om een functiemenu in te gaan. Datummapweergave 1. Selecteer de Datummapweergave, druk op de het volgende scherm in te gaan: 2.
Bij het selecteren van de datum in de datummap, en het verschuiven van de zoomhendel naar , wordt de foto ingezoomd; naar wordt de foto uitgezoomd om de datummapindex in te gaan. Druk op de originele schaal terug te gaan. Bij animatie-instelling wordt weergegeven.
Bij afspelen zoom gebruiken (alleen voor momentopnamen) De zoomhendel kan worden gebruikt om van 2X naar 8X in te zoomen bij het afspelen van de foto's. 1. Druk op de knop om naar de modus Afspelen te gaan. 2. Gebruik de navigatietoetsen Links/Rechts om een foto voor de zoomknop te selecteren. 3. Verschuif de zoomhendel naar het afbeelding in te zoomen. einde om op de 5. Gebruik de navigatietoetsen om over de afbeelding te schuiven. 6.
De knop Verwijderen gebruiken In de Afspeelmodus, druk op de Neerwaarts/Wissen/ Automatische timerknop om foto's en films te wissen. 4. Selecteer met de knop Omhoog/omlaag de optie Ja of Terug en druk ter bevestiging op de knop . Ga als volgt te werk om foto's of video's te verwijderen: 44 om naar de modus Afspelen te gaan. 1. Druk op de knop 2. Selecteer met de knop Links/rechts een foto of videoclip die u wilt verwijderen. 3.
Projectorgebruik Gebruik de camera voor directe projectie Deze camera heeft een ingebouwde projector. Foto`s en films kunnen eenvoudig worden geprojecteerd. Schuifknop voor projectiefocussen 5. Tijdens de projectie, kan de Links/Rechts knop (die zich aan de achterzijde van de camera bevindt, worden gebruikt om foto's of projectiefilms te selecteren, de afstandsbediening kan ook worden gebruikt om foto's of films te selecteren.
De functie van iedere knop op de afstandsbediening in projectiemodus is als volgt: Knop Instructies Geeft 9/16 miniatuurweergaves weer, druk op om terug te gaan naar de afspeelmodus voor volledig scherm. Zoomt 2X tot 8X in, druk op om terug te gaan naar de afspeelmodus voor volledig scherm Diavoorstelling Toont foto's die op de geheugenkaart zijn opgeslagen met behulp van de Diashowinstellingen. Voor de diashow gebruik de volgende stappen: knop en u gaat 1.
Diashow Effect Druk op de Opwaarts/Neerwaarts knop voor selectie van de optie voor Diashow Aan, druk op om de instelling te bevestigen of druk op de Links knop om naar het hoofdmenu terug te gaan, druk op om naar het projectiescherm terug te gaan. Druk op de Opwaarts/Neerwaarts knop voor selectie van de optie voor Effect, druk op om de instelling te bevestigen of druk op de Links knop om naar het hoofdmenu terug te gaan, druk op om naar het projectiescherm terug te gaan.
Interval Weergavetijd Druk op de Opwaarts/Neerwaarts knop voor selectie van de om de instelling te bevestigen optie voor Interval, druk op of druk op de Links knop om naar het hoofdmenu terug te gaan, druk op om naar het projectiescherm terug te gaan. Druk op de Opwaarts/Neerwaarts knop voor selectie van de om de instelling te bevestigen optie voor Showtijd, druk op of druk op de Links knop om naar het hoofdmenu terug te gaan, druk op om naar het projectiescherm terug te gaan.
DE MENU’S GEBRUIKEN Menu Foto Modus: M Druk in een willekeurige, hier boven aangegeven modi voor momentopnamen op de knop om naar het menu Momentopname te gaan. Ga als volgt te werk om elke instelling bij te stellen: 1. In het menu Momentopname schakelt u met de knop Links/rechts tussen de verschillende pagina's Setup foto of Setup camera om de pagina te selecteren met de door u gewenste functie die u wilt bijstellen en druk daarna op de knop Omlaag. 2. 3.
AF-modus (Autofocus-modus) AF-hulpstraal Gebruik deze instelling om tijdens het maken van foto’s het mechanisme automatisch scherpstellen te besturen. Met deze optie kan een AF-assistentieled gaan branden of uitgezet worden. Door het aanzetten van de AF-assistentieled wordt er beter gefocust als het donker is. Er zijn twee opties beschikbaar: • Enkel autofocus: Midden op het LCD-scherm verschijnt het focusframe om op het onderwerp scherp te stellen.
Continu AF Belichtingsmeting Nadat continu AF is ingeschakeld zal de camera automatisch constant scherpstellen als de camera of het onderwerp zich bewegen. Gebruik deze instelling om een gebied te selecteren voor de vereiste belichting.
Continu opnemen Gebruik deze instelling om onophoudelijk opnames te maken. Na deze modus te zijn ingegaan, kunt u meerdere afbeeldingen opnemen door het hanteren van de Sluiterknop. Er zijn vijf beschikbare opties: • Uit: Uitzetten van de Continu Opnamefunctie. • Onbeperkt : Houdt de sluiterknop ingedrukt om continu opnamen te maken totdat u de sluiterknop loslaat of totdat de geheugenkaart geen ruimte meer heeft. • 3 opnames: Tot 3 opeenvolgende afbeeldingen vastleggen.
Datum afdrukken Snelcontrole Voeg aan de fotoafbeelding een datum-/tijdstempel toe. Deze instelling verwijst naar de snelle fotocontrole, onmiddellijk na het maken van de foto. De foto is tijdsinstelbaar zichtbaar op het LCD-scherm.
Digitaal in-/uitzoomen Langzame sluiter Gebruik deze instelling om de functie digitaal in-/uitzoomen in of uit te schakelen. Wanneer uitgeschakeld, is alleen het optisch in-/uitzoomen ingeschakeld. In de B Sluitermodus, moet u op de sluiterknop drukken en deze ingedrukt houden om de sluiter voortdurend aan te houden; zo kunt u volledig de belichtingstijd controleren.(De modus Langzame sluiter is alleen in de M handmatige modus beschikbaar.) • Handmatig: Om een lange belichtingstijd, tussen 2~30 sec.
Filmmenu Modus:� Druk in een willekeurige, hier boven aangegeven filmmodi op de knop om naar het overeenkomende menu Film te gaan. Ga als volgt te werk om elke instelling te configureren: 1. In het Filmmenu schakelt u met de knop Links/rechts tussen de verschillende pagina's Setup film of Setup camera om de pagina te selecteren met de door u gewenste functie die u wilt bijstellen en druk daarna op de knop Omlaag. 3.
Continu AF Belichtingsmeting Nadat continu AF is ingeschakeld zal de camera automatisch continu scherpstellen als de camera of het onderwerp zich bewegen. Stel de meetmodus voor verschillende belichtings-omstandigheden in.
Menu Afspelen Bescherming Modus: In de afspeelmodus drukt u op de knop Afspelen te gaan. om naar het menu Raadpleeg de volgende secties voor gedetailleerdere instructies over de verschillende menuopties. Om te voorkomen dat foto's of video's per ongeluk worden gewist, gebruikt u deze instelling om één of alle bestanden te vergrendelen. Om voor een foto of video de bescherming in of uit te schakelen: 1.
2. Maak gebruik van de Opwaarts/Neerwaarts knop om 'één' te selecteren of selecteer 'Alles' ter bescherming van alle fotos/video’s die zijn opgeslagen in het geheugen of op de geheugenkaart. Druk om te bevestigen en naar het vorige scherm terug te keren. Verwijderen Er zijn drie manieren om bestanden te wissen: (let op dat een bestand na verwijdering niet kan worden hersteld). 3.
DPOF ( Digitaal Afdrukbestelformaat) •Alles verwijderen: 1. In de optie Wissen, selecteer Alles en druk vervolgens op de knop. 2. Druk op de Opwaarts/Neerwaarts knop voor het selecteren van Ja voor het wissen van alle bestanden, of selecteer Terug om terug naar het menu te gaan. •Datummap verwijderen: 1. In de optie Wissen, druk op de van de datummap. Met DPOF (digitaal afdrukbestelformaat) kunt u uw selectie van afbeeldingen opnemen, die u wilt laten afdrukken.
60 Bijknippen Hoog Dynamisch Bereik Met knippen kunt u een gebied van de foto selecteren dat u wilt behouden en het daarna als een foto opslaan. Om een afbeelding bij te knippen: 1. Selecteer vanuit het menu Afspelen de optie Bijknippen, zoals eerder is beschreven. 2. Gebruik de knoppen Links/Rechts om de foto te zoeken die u wilt bijknippen en zorg dat het op het LCD-scherm wordt weergegeven. 3.
Formaat wijzigen Draaien Met deze instelling kunt u het formaat van de afbeelding naar een aangegeven resolutie wijzigen en het als een nieuwe afbeelding opslaan. 1. Selecteer vanuit het menu Afspelen de instelling Formaat wijzigen, zoals eerder is beschreven. U kunt deze instelling gebruiken om de afbeeldings-oriëntatie van de afbeelding te wijzigen. 2. Gebruik de navigatietoetsen Links/Rechts om een afbeelding te selecteren om het formaat ervan te wijzigen. 3.
Verminderen van rode ogen Gebruik deze instelling om in uw foto's rode ogen te verwijderen. 1. Selecteer de Verminderen van rode ogen in het Afspelen menu zoals eerder werd beschreven. 2. Gebruik de Links/Rechts knop voor het kiezen van de afbeelding waaruit de rode ogen moeten worden verwijderd. 3. Gebruik de navigatietoetsen Omhoog/ Omlaag om Ja te selecteren om de geselecteerde afbeelding te herstellen, of Terug om te annuleren en naar het menu Afspelen terug te keren. 4.
Diavoorstelling Achtergrondinstellingen Met deze instelling kunt u alle opgeslagen afbeeldingen als een diashow weergeven. Gebruik deze instelling om uw favoriete foto te selecteren die u als achtergrond op het LCD-scherm wenst te gebruiken. of op de 1. Selecteer het Diaweergavemenu, druk op Rechts knop om de opstartinterface van de diaweergave in te gaan. 1. Druk op de Neerwaarts knop om het Behanginstellingenmenu te selecteren. 2.
Menu Behang: Opstartscherm: Gebruik de Opwaarts/Neerwaarts knop om de Menu knop om te Behangoptie te selecteren, druk op de bevestigen of druk op de Links knop om naar de laatste pagina om het menu uit te gaan. terug te gaan, en druk op Gebruik de Opwaarts/Neerwaarts knop om de Opstartschermoptie te selecteren, druk op om te bevestigen of druk op de Links knop om naar de laatste pagina om het menu uit te gaan.
Terug naar Fabrieksinstelling: Gebruik de Opwaarts/Neerwaarts knop om Terug naar om te Systeeminstellingen te selecteren, druk op bevestigen of druk op de Links knop om naar de laatste pagina om het menu uit te gaan.
Setup-menu Modus: M Het menu Setup voor de camera is in alle modi beschikbaar. Door op de knop te drukken, kan elke menupagina worden geselecteerd en met de knop Rechts/links maakt u tussen de menu's een keuze. 3. Druk op de of Rechts knop om het submenu in te gaan. Na een functie selectie, kunt u op de knop Omhoog drukken om voor andere pagina's van Setup camera naar het menu terug te keren. Of, u kunt enkele keren op de knop Omlaag drukken om naar de volgende menupagina te gaan.
Pieptoon LCD-helderheid Gebruik deze instelling om het volume in te stellen van de pieptoon als de knoppen worden ingedrukt en om de pieptonen voor de sluiter, knoppen, zelftimer en stroom aan/ uit te wijzigen. Gebruik deze instelling om de helderheid van uw LCD-scherm bij te stellen. Om deze instelling te wijzigen: 1. Selecteer vanuit het menu Setup de instelling Pieptoon, zoals eerder is beschreven. 2.
Energiebesparing Met deze instelling kunt u stroom besparen en de maximum bedrijfstijd voor uw accu bewerkstelligen. Volg de stappen hieronder om na een bepaalde inactieve tijdsperiode het LCDscherm en de camera automatisch uit te schakelen. 1. Selecteer vanuit het menu Setup om de instelling Energiebesparing te selecteren, zoals eerder is beschreven. 2. Druk op de Opwaarts/Neerwaarts knop om de schermpower en camerapower te selecteren, en druk op de of Rechts knop om hier in te gaan. 3.
Bestand en Software Geheugen formatteren Datum/tijd Zie de sectie “De datum en tijd instellen” op pagina 17. Let op: met de instelling formatteren kunt u alle inhoud van de geheugenkaart en het interne geheugen verwijderen, inclusief beschermde foto- en videobestanden. Om deze instelling te gebruiken: 1. Selecteer geheugen formatteren in het Bestand- (File) en Softwaremenu. 2. Gebruik de navigatietoetsen Omhoog/Omlaag om Ja of Nee te selecteren en druk daarna op de knop om te bevestigen.
Bestandsnummering Nadat u een foto of videoclip hebt gemaakt, slaat de camera het op als een bestand met een serienummer. U kunt dit item gebruiken om te kiezen of het bestand een serienummer krijgt of met 1 begint en in een andere map op de geheugenkaart wordt opgeslagen. (Als het aantal foto´s in de geheugenkaart meer dan 999 is, is deze functie niet beschikbaar). 70 1. Selecteer de Bestandsnaam in het Bestand- (File) en Software menu. 2. Selecteer met de knop Omhoog/omlaag de optie en druk .
Instellingen Resetten FW-versie (firmwareversie) Gebruik deze instelling om de camera naar de standaardinstellingen terug te zetten.. Gebruik deze instelling om de huidige versie van de camerafirmware weer te geven. 1. Selecteer de Reset (terugzetten) instelling in het Bestand(File) en Softwaremenu. 1. Selecteer de FW-Versie in het Bestand- (File) en Softwaremenu. 2. Gebruik de navigatietoetsen Omhoog/Omlaag om Ja of Nee te selecteren en druk op de knop om te bevestigen. 2.
Overdracht Op een PC aansluiten Gebruik de USB-kabel en ArcSoft-software (cd-rom) die met uw camera wordt meegeleverd, om foto’s naar een computer te kopiëren (over te dragen). De USB-modus instellen Aangezien de USB-poort van de camera kan worden ingesteld om op een PC of op een printer te worden aangesloten, volgt u de volgende stappen om zeker te zijn dat de camera juist is geconfigureerd om op een PC te worden aangesloten. 1.
3. Verbind één eind van de aangesloten USB-kabel met de USB-poort van de camera. 4. Verbind het andere uiteinde van de kabel met een beschikbare USB-poort op uw PC. Windows operating system (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7.) Klik op het [Safely remove the hardware] pictogram en verwijder de USB-connector volgens het menu dat verschijnt. Macintosh 5. Zodra de overdracht is uitgevoerd, moet u uw camera uitschakelen. Sleep het naamloze pictogram naar de Prullenbak.
Op een PictBridge compatibel printer aansluiten Met PictBridge kunt u vanaf een geheugenkaart in een digitale camera, rechtstreeks naar een printer, ongeacht het merk, afbeeldingen afdrukken. Om uit te zoeken of een printer compatibel is met PictBridge, zoekt u op de verpakking naar het PictBridge-logo of u controleert de specificaties in de handleiding.
De camera en printer aansluiten 1. Zorg dat zowel de camera en de printer aanstaan. 2. Verbind één uiteinde van de meegeleverde USB-kabel met de USB-poort op uw camera. Als de camera met een niet PictBridge compatibel printer wordt verbonden, verschijnt op het LCD-scherm het volgende foutbericht. 3. Verbind het andere uiteinde van de kabel met de USB-poort op de printer. Het hierboven genoemde foutbericht verschijnt ook als de USB-modus onjuist is ingesteld.
Het PictBridge-menu gebruiken Nadat u op de printer de USB-modus hebt ingesteld, verschijnt het PictBridge-menu. Met datum afdrukken Als u de datum en tijd van uw camera hebt ingesteld, wordt de datumopname met de gemaakte foto’s opgeslagen. U kunt de foto’s met datum afdrukken door de volgende stappen te volgen. 1. Selecteer vanuit het menu PictBridge de instelling Met datum afdrukken.
2. Gebruik de navigatietoetsen Links/Rechts om door de foto’s te bladeren. 3. Gebruik de navigatietoetsen Omhoog/Omlaag om het aantal afdrukken voor de huidig weergegeven foto te selecteren. 4. Druk op de knop en het volgende scherm verschijnt: 5. Selecteer ja voor het bevestigen van printen, of Annuleren . Druk vervolgens op de knop. Zonder datum afdrukken Gebruik deze instelling om de foto’s zonder de datum erop, af te drukken. 1.
Index afdrukken U kunt deze instelling gebruiken om alle indexen af te drukken, zodat alle foto’s die momenteel in uw camera zitten, worden weergegeven. 1. Selecteer vanuit het menu PictBridge de instelling Index afdrukken. Het volgende scherm verschijnt: 5. Selecteer ja voor het bevestigen van printen, of Annuleren . Druk vervolgens op de knop. 2. Selecteer ja voor het bevestigen van printen, of Annuleren . Druk vervolgens op de knop.
DPOF (Digitaal Afdrukbestelformaat) afdrukken Afsluiten Om DPOF afdrukken te gebruiken, moet u vooraf, met gebruik van de DPOF-instellingen, de foto’s selecteren die u wilt afdrukken. Zie de sectie “DPOF” op pagina 59. Om het menu PictBridge af te sluiten, selecteert u Af-sluiten. Het bericht “USB-kabel verwijderen” verschijnt. 1. Selecteer vanuit het menu PictBridge de instelling DPOF afdrukken. Het volgende scherm verschijnt: Ontkoppel de USB-kabel van de camera en de printer. 2.
APPENDICES Specificaties “Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving zijn gewijzigd.
Afbeeldingscompressie Best, Fijn, Normaal DCF, DPOF (Ver1,1) Ondersteuning Ja Bestandsindeling Momentopname Exif 2,2 (JPEG) Film Quick Time Motion MOV(MPGE-4/H.264), Audio: G.
PC projecting 82 Size 5 to 70 in. Distance Approx.20cm to 2.5m Resolution 640x360 Helderheid tot 15 lumens (piek) Contrastverhouding 300:1 Projectorverbinding Computerverbinding LCD-scherm 3,0 inch LTPS (Low-temperature Polycrystalline silicon) TFT kleuren LCD (230.
Afspeelmodi Enkele foto, Index (9/16 miniatuurafbeeldingen), Diashow, Film (Slowmotion mogelijk), In-/uitzoomen (ongeveer 2X ~ 8X), Audio, Histogramweergave Witbalans Automatisch (AWB), Daglicht, Bewolkt, Fluorescent, Fluorescent CWF, Gloeilampen, Handmatig Interne flitser (opnamebereik) Anti-rode ogen/Geforceerde flits/Geen flits/Langzame Synchronisatie/Anti-rode ogen + Langzame synchronisatie (Opnamebereik) Breed: Ongeveer 0,5m ~ 2,8m / Tele: Ongeveer 0,8m ~ 1,8m Opnamemedia Intern geheugen: 18 MB
Foutberichten Berichten Uitleg Kaart fout • De geheugenkaart is niet geformatteerd. Kaart vol • De geheugenkaart is vol en kan geen nieuwe afbeeldingen opslaan. Afbeelding fout • De afbeelding is niet juist vastgelegd. Geen afbeelding • Op de geheugenkaart of in het interne geheugen zijn geen afbeeldingen. • De afbeelding is beschadigd. 84 Systeemfout • Onverwachte fout opgetreden.
Berichten Uitleg Kaart is niet geformatteerd. Wilt u formatteren? • Bevestig of de geheugenkaart moet worden geformatteerd. Deze afbeelding kan niet worden verwijderd. • De afbeelding of video die u probeert te verwijderen, is beschermd. Waarschuwing!! De camera is aan het opnemen. Even wachten a.u.b. • Tijdens het opnemen van video/audio worden geen andere handelingen toegestaan. Waarschuwing!! De batterij is leeg. • De batterij is leeg.
Probleemoplossen Probleem Camera gaat niet aan. Camera gaat tijdens de handeling plotseling uit. De afbeelding is wazig. Mogelijke oorzaken • De batterij is leeg. Oplossing • Plaats een nieuwe, volle (opgeladen) batterij. • De batterij is niet juist geplaatst. • Controleer dat positief en negatief correct zijn bij het installeren van de batterij. • Plaats een nieuwe, volle (opgeladen) batterij. • De batterij is leeg. • De lens is vies. verschijnt tijdens het maken van foto’s.
Probleem Afbeeldingen kunnen niet via de aangesloten printer worden afgedrukt. Schrijf langzaam naar de geheugenkaart Kan niet naar de geheugenkaart schrijven Teveel films om te verwerken Het maximale aantal mappen op de geheugenkaart is overschreden Mogelijke oorzaken • De camera is niet juist op de printer aangesloten. • De printer is niet PictBridge-compatibel. • De printer heeft geen papier of inkt. • Het papier is vastgelopen.
http://www.ge.
