Owner's Manual
20 49-40780
Troubleshooting Tips
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA  CAUSA POSIBLE
EL HORNO NO SE ENCIENDE Es posible que un fusible de su hogar se haya quemado o que el disyuntor se haya 
desconectado. Reemplace el fusible o reinicie el disyuntor.
Desenchufe el horno microondas; luego vuelva a enchufarlo.
Asegúrese de que el cable de 3 patas del horno esté completamente insertado en el 
tomacorriente.
EL PANEL DE CONTROL ESTÁ 
ILUMINADO, PERO EL HORNO 
AÚN NO SE INICIA
/DSXHUWDQRHVWiFHUUDGDGHIRUPDVHJXUD
/DWHFODStart/ Pause (Iniciar/ Pausar) no se presionó luego de ingresar la configuración 
de la cocción.
Otra selección ya fue ingresada en el horno y el botón Cancel/ Off (Cancelar/ Apagar) no 
se presionó para cancelar la misma.
Asegúrese de haber ingresado el tiempo de cocción luego de presionar Cook Time (Tiempo 
de Cocción).
Se presionó Cancel/ Off (Cancelar/ Apagar) de forma accidental. Reinicie el programa de 
cocción y presione Start/ Pause (Iniciar/ Pausar).
Asegúrese de haber ingresado el peso de la comida luego de seleccionar Defrost Weight 
(Descongelación por Peso).
El horno fue pausado de forma accidental. Presione Start/ Pause (Iniciar/ Pausar) para 
reiniciar el programa de cocción.
“ERR” APARECE EN LA 
PANTALLA
Al usar un programa de Cocción con Sensor, la puerta fue abierta antes de que se pudiera 
detectar el vapor. “ERR” se deslizará hasta que se presione Cancel/ Off (Cancelar/ 
Apagar).
No se detectó vapor en una cantidad de tiempo máxima. Use Cook Time  (Tiempo de 
Cocción) para calentar durante más tiempo.
“LOC” (BLOQUEADO) 
APARECE EN LA PANTALLA
(OSDQHOGHFRQWUROIXHEORTXHDGR&XDQGRHOSDQHOGHFRQWUROHVWiEORTXHDGRDSDUHFH
XQD³/2&´0DQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFODCancel/ Off (Cancelar/Apagar) por unos tres 
segundos para desbloquear el panel de control.
LA CANTIDAD DE COMIDA 
ES DEMASIADO GRANDE 
PARA RECALENTAR CON EL 
SENSOR
6HQVRU5HKHDW5HFDOHQWDUFRQ6HQVRUHVSDUDSRUFLRQHVVLPSOHVGHFRPLGDV
recomendadas. Use Cook Time (Tiempo de Cocción) para grandes cantidades de 
comida.
EN LA PANTALLA SE 
VISUALIZA “FOOD” (COMIDA). 
(OFRQWUROGHWHFWyTXHODSXHUWDQRIXHDELHUWDQRIXHFRORFDGDFRPLGDEHELGDGHQWUR
EN LA PANTALLA SE 
VISUALIZA “PF”
Se produjo un corte de corriente. Presione Cancel/ Off (Cancelar/ Apagar) para borrar la 
pantalla.
“F3” APARECE EN LA 
PANTALLA
8QDWHFODIXHDFWLYDGDGXUDQWHPiVGHVHJXQGRV3UHVLRQH&DQFHO2II&DQFHODU
$SDJDUSDUDERUUDUODSDQWDOOD(VWRSXHGHVXFHGHUHQFDVRGHKDEHUOtTXLGRVREUHHO
panel de control. Seque el panel de control completamente luego de su limpieza.
Cosas que son Normales de su Horno Microondas
 Vapor que sale alrededor de la puerta.
 Reflejo de luz alrededor de la puerta o la cubierta 
exterior.
/X]GHOKRUQRWHQXH\FDPELRGHOVRQLGRGHOSLWLGRHQ
niveles de potencia que no son altos.
 Ruido de golpes secos mientras el horno está en 
funcionamiento.
 Se podrán observar interferencias de TV/ radio 
mientras usa el horno microondas. De forma similar a 
la interferencia causada por otros electrodomésticos 
pequeños, esto no indica que exista un problema con 
el horno microondas. Enchufe el horno microondas en 
un circuito eléctrico diferente, aleje la radio o la TV tanto 
como sea posible del horno microondas, o controle la 
posición y la señal de la antena de la TV/ radio.










