Use and Care Manual
12 49-2000316  Rev. 0
Su cocina cuenta con varias funciones especiales diferentes. Para modificar las configuraciones de estas funciones especiales:
Ŷ 0DQWHQJDSUHVLRQDGDVODVWHFODVBake (Hornear) y Broil (Asar) al mismo tiempo durante tres segundos.
Ŷ ³6)´DSDUHFHUiHQODSDQWDOOD
Ŷ 3DUDDFFHGHUDLQVWUXFFLRQHVVREUHFyPRVHOHFFLRQDUGLIHUHQWHVIXQFLRQHVFRQVXOWHPiVDEDMRODVHFFLyQTXHFRUUHVSRQGHDO
interés o la función especial.
Ŷ &XDQGRHOFDPELRKD\DVLGRUHDOL]DGRSUHVLRQHODWHFODStart (Iniciar) para guardar el cambio y salga de las funciones 
especiales.
Ajuste de la Temperatura del Horno
Esta función permite que la temperatura de horneado del 
horno sea ajustada hasta 35ºF más caliente o 35ºF más fría. 
8VHHVWDIXQFLyQVLSLHQVDTXHODWHPSHUDWXUDGHVXKRUQR
está demasiado caliente o demasiado fría y desea modificarla. 
Este ajuste afecta cada modo de cocción excepto el de asar.
Luego de ingresar el menú de funciones especiales, presione 
la tecla Bake (Hornear) para ingresar el modo de ajuste de 
WHPSHUDWXUD6HH[KLELUiXQQ~PHURHQWUH\8VH
las teclas + o - para configurar el ajuste de temperatura 
deseado. Presione la tecla Start (Iniciar) para guardar el 
ajuste de temperatura.
Apagado automático de 12 horas y 
Modo Sabático
El apagado automático de 12 horas apaga el horno luego de 
12 horas de funcionamiento continuo. El apagado automático 
GHKRUDVSXHGHHVWDUHQ³RQ´HQFHQGLGRRHQ³R))´
DSDJDGR3DUDDFFHGHUDGHWDOOHVVREUHODRSFLyQ³V$E´
consulte la sección de Modo Sabático. Ingrese al menú de 
funciones especiales, como se detalla más arriba y de forma 
repetida presione la tecla Set Clock (Configurar Reloj) hasta 
que la configuración deseada sea mostrada. Si su modelo no 
cuenta con la tecla Set Clock (Configurar Reloj), entonces 
presione de forma repetida la tecla Clock Time (Hora del 
Reloj) hasta que la configuración deseada sea mostrada. 
Presione la tecla Start (Iniciar) para guardar la configuración.
Pantalla del Reloj (en algunos modelos)
Esta Función especifica si la hora del día es exhibida. La 
SDQWDOODGHOUHORMSXHGHHVWDUHQ³RQ´HQFHQGLGDRHQ³R))´
DSDJDGD6LVXPRGHORFXHQWDFRQODWHFODSet Clock 
(Configurar Reloj), consulte la sección Oven Controls 
&RQWUROHVGHO+RUQRSDUDDFFHGHUDLQVWUXFFLRQHVVREUH
cómo ajustar la pantalla. Si su modelo no cuenta con la 
tecla Set Clock (Configurar Reloj) al menú de funciones 
especiales como se detalla más arriba. Presione la tecla 
Timer (Temporizador) para visualizar la configuración actual. 
Presione la tecla Timer (Temporizador) nuevamente para 
cambiar la configuración. Presione la tecla Start (Iniciar) para 
guardar la configuración de la pantalla.
Incrementar/ Reducir la Velocidad
8QDFRQILJXUDFLyQSRUHMHPSORWHPSHUDWXUHSXHGHVHU
ajustada de forma rápida manteniendo presionada la tecla + o 
la tecla -3DUDDMXVWDUHOLQFUHPHQWRUHGXFFLyQGHODYHORFLGDG
ingrese al menú de funciones especiales como se detalla más 
arriba. Presione la tecla + para incrementar la velocidad o 
presione la tecla - para reducir la velocidad. Las configuraciones 
YDUtDQHQWUHPiVOHQWD\PiVUiSLGD3UHVLRQHODWHFOD
Start (Iniciar) para guardar la configuración de velocidad.
USO DE LA COCINA: )XQFLRQHVHVSHFLDOHV0RGR6DEiWLFR
La función del modo sabático cumple con los estándares establecidos por Star K. Sólo se pueden realizar el horneado continuo o 
por tiempo en el modo sabático. Todos los tonos están desactivados en el modo sabático. La cocción en el modo sabático es un 
proceso de dos pasos; primero el modo sabático debe ser configurado y luego el modo hornear debe ser configurado.
Configuración del Modo Sabático
Mantenga presionadas las teclas Bake (Hornear) y Broil 
(Asar) al mismo tiempo durante tres segundos. “SF” aparecerá 
en la pantalla. Presione la tecla Set Clock (Configurar Reloj) 
hasta que “SAb” aparezca en la pantalla, y luego presione 
Start (Iniciar). Si su modelo no cuenta con la tecla Set 
Clock (Configurar Reloj), entonces presione la tecla Cook 
Time (Cocinar por Tiempo) hasta que “SAb” aparezca en 
la pantalla y luego presione Start (Iniciar)8QVRORFRUFKHWH
“]” aparecerá en la pantalla, indicando que el modo sabático 
fue configurado. Ahora pueden ser configurados el horneado 
continuo o el horneado por tiempo, como se detalla más abajo.
Inicie un Horneado Continuo
Presione Bake (Hornear) si desea una temperature diferente a 
350ºF; luego presione las teclas + o - para ajustar la temperatura 
por incrementos de 25 grados, y luego presione Start (Iniciar). 
Luego de una demora, un segundo corchete “] [“ aparecerá en la 
pantalla, indicando que el horno está horneando.
Ajuste de temperatura
Presione Bake (Hornear), luego presione las teclas + o - 
para ajustar la temperatura por incrementos de 25 grados, 
y luego presione Start (Iniciar)8QWHUPyPHWURSDUDKRUQR
puede ser usado si cierta indicación de configuración de 
temperatura es deseada.
Inicie un Horneado por Tiempo
Presione Cook Time (Tiempo de Cocción), luego presione 
las teclas + o - para ajustar el tiempo de cocción por 
incrementos de un minuto. Presione Bake (Hornear) si desea 
una temperatura diferente a 350ºF; luego presione las teclas + 
o - para ajustar la temperatura por incrementos de 25 grados, 
y luego presione Start (Iniciar). Luego de una demora, un 
segundo corchete “] [“ aparecerá en la pantalla, indicando que 
el horno está horneando. Cuando el tiempo de cocción finalice, 
la pantalla volverá a cambiar a un solo corchete “]”, indicando 
que el horno ya no está horneando.
Funciones especiales
Modo Sabático










