Manual

4. CONECTEY HAGA FUNCIONARLA MANGUERA DEDRENAJE Fig. 4
DELA VALVULA
* Use la manguera de drem!ie (se ha incluido una de 20 pies) para
adherMa al accesorio de drenaje de la x_ilxula. Para evitar que la presi6n
del aoua_ expulse la manguera,, use tma abrazadera de mangueras para
asegurarla ell su lugaI:, Corte la lom*itud_ necesafia y use la parte restante
en el Paso 5.
" Ubique el otto extremo de la manguera ell tmpunto apropiado
para drenar (drenaje de piso, stmfidero, tina de la\mlderfa, etc.)
que temfine ell el sistema de alcantarillado. Cerci6rese de CUnlplir
con los codigos locales,
IMPORTANTE:Si necesita m_is manguera de drem!je, ord_nela llanmndo al
Dei)artmnento de Partes de GE al 800.626.2002.1_3 descaJcificador de agua
no ftmciona si el agua no escapa por esta mmlguera durmlte las
generaciones.
• Ate o anlarre la nlanguera en un lugar cercano al punto de drenaje.
Una alta presi6n de agua podrfa causar que el extremo de la manguera
se mueva err_ificamente durante los ciclos de la\_ldo regresivo y enjuague
rSpido de la generaci6n. Tambi6n deje una tolermlda de aire de a]
menos 1½" (3,8 cm) entre el extremo de la mmlguera y d pmlto
de dacenaje. Este espacio previene que ocurra un etecto sifi;n del agua
de alcantafillado hacia el descalcificadm; si ocurriese tm ciclo de
lavado regresivo.
Fig. aA
" Elevar la manguera de drenaje podrfa causar tma presi6n negati\:l que
podrfa reducir la toma del contenido de sal durante las generaciones.
Si flmra necesafio levantar la manguera de drenaje hasta tm nivel superior
al descalcificador para llegar hasta el punto de drenaje, mida i)fimero
la presi6n de entrada de agua hacia el descalcificadoi: Para las presiones
de entrada entre 20 y 50 psi, no eleve re;is de 8 pies (2,67 m) pot encima
del piso. Para la presi6n de entrada pot encima de 50 psi, la manguera
de drem!je podrfa le\:mtaise a tma altum m_ixinm de 14 pies.
4ll. COMO CONECTARUN TUBODE DRENAJE DE VALVULARIGIDA
Para adaptar un mbo de drem_ie de cobre al descalcNcadm; use una
sierra de arco para cortar el extremo de pOa del accesofio de drem_ie,
tal v como sem uestra ell la [qg. 4A. Rote el accesorio de drenaje de flmna
tal que la hoja de corte evite el alojamiento de la v:ilvula para prevenir
dafios a la vfilvula. Compre tm accesofio de compresi6n (tubo lmmbra de Fig.5
rosca de 1/4" [0,63 cm] x 1/2" [1,27 cm] de di;imetro extemo) y los
ttlbos neces[liJos ell tln[i [_ITeteY1;I local.
5.INSTALELOSACCESORIOSDE SOBREFLUJODELTANQUEDE SALMUERA
Y LAMANGUERA
* lnserte tma arandela de g()ma ell el agt!jero de 3/4" (1,9 cm) de
di_imetro ell el lado del tanque de salmuera como se muestra ell la [qg. 5.
" Emptlje el extremo del codo adaptador de la manguera hacia la arandela
COlIlO se li/tlestra en la Fig. 5.
"Adhiera la manguera (use la manguera que sol)re del Paso 4) al codo
adaptador de 1;i manguera. Use una abrazadera de mangueras para
lllantenei'la fili//eillente ell S/1 hlgaI:
" ILrbique el otto extremo de la manguera ell el punto de drenaje.
NO ELEVE esta inanguera in:is ;111:1del codo en el tanque de sahnuera.
IMPORTANTE:NOSOBREFLUYAENTLAMANGUERAHACIALAMANGUERA
DEDRENAJEDELAVALVULA.
VNvula de la manguera 1_i_!!_i_[,_
drenaje o;,,
. _,_ Abrazadera '_
"_'%_ SUMIDERO
Accesorio !
de drenaje t[_;_i_ _ "
en la vNvula '_ti'& _ _L
//Ate 0 amarre
// la manguera '_:l_alli'_ad';::l'_ra"_ial
// en su lugar TUBOREGULADOR
Espacio de
__tolerancia de
DRENAJE_ 1_ ' (3,8 cm)
DE PISO
,_,_v._ / j_/LengOetas
Clip_l_:: i <-
CortelaslengOetas
del accesoriode
drenaje
Accesoriode compresi6n,tubode
1/4" (0,63cm)NPTX 1/2" (1,27cm)
de di_metroexterno(noincluido)
Roscas NPT de 1/4" (0.63 cm)
Tubo de cobre de
1/2"(127 cm) de
di_metro externo
(no incluido)
J
_) Adaptador de
/ _-4_---- la manguera
_E----- Abrazadera de
Arandela
i No conectar la manguera
I k_de drenaje de la v_lvula
Manguera._j,,-_
dedrenaje --_
de sobreflujo _ Hacia el drenaje
de la alcantarilla
NOTA:Este drenaie es para segmidad solamente. Si el gabinete (el tanque de
salmuera) se lleiCa (lemasiado de agua, el agua excesixa se llexa al (h'em!je. 35