Manual

Installation Instructions.
Mounting System Installation
Picka location under the sink to mount the sgstem. Location should be
easilUaccessiblewith at least Sinches of clearance between the bottom of
the filter canister and the floor or bottom of the cabinet; any lesswill result
in difficuitg of removing filter canister, Allow enough space on either side of
the sgstem for the tubing connections.
A. PREFERREDINSTALLATION
(Mounting Using the Screw Provided [Fig. 4])
1. Removeshrink wrap from filter sgstem.
2. Sgstem should be mounted to a stud in the wall or solid firm surface.
3. Usethe screw (B)provided to mount through the screw hole in the
center of the manifold (A),(Pre-drilla 1/16" pilot hole, if needed),
NOTE:If mounting to drgwall, with no stud, a drgwall anchor (not
included)must be used.
(B) Screw
(A) Manifold
Fig. 4
B. OPTIONAL INSTALLATION
(Mounting Using the Mounting Tape Provided [Fig. S])
(Ifmounting to drywall, the screw must be used also).
1. Removeshrink wrap from filter system.
2. Cleanwall surface to remove ang dirt, oil or grease and drg thoroughlg.
3. Using the double-sided mounting tape provided (C),remove one side of
the protective wax paper and apply the entire pieceto the back side of
the manifold (A),applying firm pressureto the entire piece.
4. Removethe remaining wax paper from the double-sided mounting
tape (C)and adhere it to the cleaned wall surface, applying firm
pressureto the entire piece.
(C) Mounting tape
(A)Manifold
Fig. 5
instrucciones de instalaci6n.
Montaje del sistema
Seleccioneuna ubicaci6n debajo del lavaplatos para instalar el sistema. La
ubicaci6n debe ser def6cil acceso, al menos con Spulgadas de espacio
entre la base del cartucho del filtro g el piso o la base del gabinete;
cualquier espacio inferior presentar6 dificultades para retirar el cartucho
del filtro. Permita suficiente espacio para cualquier lado del sistema para
las conexiones de la tuberia.
A. INSTALACION PREFERIDA
(Nontaje utilizando el tomillo suministrado [Fig.4])
Retirela envoltura del sistema del filtro.1,
z
3.
Elsistema debe estar instalado en una tachuela en la pared o
superficie s61ida.
Utiliceel tornillo (B)suministrado para instalar a trav@sdel orificio del
tornillo en el centro del recolector (A).(Preperforeun orificio piloto de
1/16", de ser necesario).
NOTA:Sise instala en pared de9eso, sin tachuela,se debeusar un ancla
de pared de yeso (no incluida).
(B)Tornillo
(A)Recolector
Fig. 4
B. INSTALACION OPCIONAL
(Montaje utilizando la cinta de montaje suministrada [Fig. 51)
(Si la instalaci6n es en una pared de geso [drywall], tambign se debe usar
el tornillo).
1. Retire la envoltura del sistema del filtro.
2. Limpielasuperficiede laparedpararetirarcualquiersuciedad,aceite
ograsag sequecompletamente.
3. Conlacintadedobleadhesivoparamontajequesesuministra(c),retire
unladodelpapelceraprotectorgapliqueatoda la piezaenla parte
posteriordelrecolector(A),haciendopresi6nfirmeatoda lapieza.
4. Retireelpapelcera restantedelacintadedobleadhesivo(C)g p@guela
a lasuperficielimpiadela pared,aplicandopresi6nfirmea toda
lapieza.
(C) Cinta para montaje
(A)Recolector
Fig. 5
9