Manual

Avant d'appeler le Service R .paration...
Eau Causes Possibles Oue faire
Trap d'6mulsion Trap de d6tergent klesurez votre d6tergent avec attention. Utilisez mains de saran si vous
utilisez de I'eau douce, une petite charge ou une charge peu salie.
Usage de trap de Utilisez mains de d@ergent. Utilisez mains de saran si vous utilisez de I'eau
d6tergent douce, une petite charge ou une charge peu salie.
Les tuyau× de Assurez-vous que les connections soient bien accroch6es aux robinets et
remplis- sage ou lesjoints en gomme soient install6s. Assurez-vous que I'embouchure du
d'6chappement ne sont tuyau d'6chappementsoit install6 correctement et bien fix6 5 I'appareil de
pas bien connect6s drainage.
Fuite d'eau La sortie d'eau de la
Contr61ez la plomberie. IIfaut peut-6tre appeler un plombier.
maison est bouch6e
La temp&ature de
I'eau semble incorrecte
L'eau est _vacu_e
avant qua le cycle soit
compl_t_
L'eau n'est pus evacuee
La laveuse semets en
pause pendant le cycle
Vous entendez I'eau
mais vous ne la voyez
pas a la fin du cycle
Astuces de rdpamtion Economisez du temps et de I'argent! Rdvisez les
tableaux sur les pages suivantes, ou visitez www.electromenagersge.ca.
Cela vous dvitera peut-_tre d'appeler le service rdpamtion.
Pression constante
sur le tuyau
deremplissage
al'arriv_e d'eau.
Les temperatures
d'eauplus fraTches
augmentent
I'eficacit_ de I'_nergie
Uapport d'eau est
etteint ou connect_
incorrectement.
Les _crans des vaJves
d'eau sont stopp_s
Le chauff-eau de la
maison n'est pas bien
ajust_
Le couvercle est
ouvert ou le cycle
se trouve en pause
depuis + de 24 hr.
Le tuyau de drainage
est tordu ou il n'est
pas bien connect_
Ceci est normal
Ceci est normal
Resserezles tuyaux aux robinets et @eignez I'eau apr_s chaque utilisation.
V@ifiez I'@at des tuyaux de remplissage; ils doivent normalement
_treremplac6s chaque 5 ans.
Les nouveaux d_tergents pour le linge sont formulas de mani_re 6
fonctionner avec de I'eau plus froide sans 16signerla performance du
lavage.
Ouvrir les deux robinets chaud et froid compl_tement et assurez-vous que
les tuyaux soient accroch6s correctement aux robinets.
Eteignez I'arriv_e d'eau et d6connectez les tuyaux de connection d'eau de
la partie arri@e sup@ieure de la laveuse. Utilisez une brosse ou une tige
pour nettoyer les 6crans de la machine. Rebranchez les tuyaux et rallumez
I'eau.
Assurez-vous que le chauff-eau de la maison fait chauffer I'eau b 120°F -
!40°F (48°C - 60°C)
Recommencez le cycle
Redressez le tuyau de drainage et assurez-vous que la laveuse n'est pas
pos6e dessus. La sortie d'eau doit se trouver 6 mains de 8 ft (2.5m) du sol.
II est possible que la laveuse se mette en pause pendant le cycle pour
6vacuer I'eau savonneuse avec plus d'ecacit6.
La pompe garde un peu d'eau et la dilue avec de I'eau de rinqage propre.
14