Installation guide

Instruccionesde Instalaci6n
ESCAPETRASERO ESTANDAR
(VentilacJ6n por encJma del nivel del piso)
//,
CODO ALTAM ENTE
RECOIViENDADO
J
NOTA: EL CODO EVITAR/_ LA TORCEDURA Y ROTURA DEL CONDUCTO
[] NIVELACI6N DE LA SECADORA
o
NIVELACION DEL
FRENTEHACIA
ATRAS
J
t¢
2 NIVELACION DE LAS PATAS
C6mo nivelar y estabilizar el electrodom_stico
]_.Concuidado mueva el electrodom@stico hasta su ubicaci6n
final.Suavemente balancee el electrodom@stico en su
posici6n. Es importante no daflar las patas niveladoras de
goma al mover el electrodom@stico hasta su ubicaci6n final.
Si las patas se encuentran dafladas, esto podr6 incrementar
la vibraci6n del electrodom@stico. Puede ser de ayuda aplicar
espray de limpieza de ventanas en el piso, a fin de mover el
electrodom_stico hasta su ubicaci6n final.
Nora: No use la cubierta de la lavadora para levantar la unidad.
2. Para asegurar que el electrodom@stico est@ nivelado y
posicionado de forma s61ida sobre sus cuatro patas, incline
el electrodom@stico hacia adelante de modo que las patas
traseras queden levantadas del piso. Suavemente vuelva
a apoyar el electrodom@stico para permitir que las patas
traseras encuentren su ajuste.
3. Con el electrodom6stico en su ubicaci6n final, coloque
un nivel sobre la parte trasera de la tapa de la lavadora
y controle la misma de un costado a otro y luego de
adelante hacia atr6s. Atornille las patas niveladoras
del frente de arriba hacia abajo, para asegurar que el
electrodom6stico se apoye con solidez sobre sus cuatro
patas (no deber[a haber balanceo del electrodom_stico),
gire las tuercas de bloqueo en cada pata hacia la base
de la unidad y ajuste con una Ilave.
Note: lantenga la extensi6n de la pata al mfnimo para
evitar vibraciones excesivas. Cuando mds extendidas se
encuentran las paras, mds vibrar6 la unidad.
CONEXI6N DE LA SECADORA A LA
VENTILACI6N DE LA CASA
CONDUCTO DETRANSICl6N DE METAL RJGIDO
• Paraun me]or funcionamiento del secado, se recomiendael
uso de un conducto de transici6n de metal rigido.
• Losconductos de transici6n de metal rigido reducen el riesgo
de que se puedanaplastaro doblan
CONDUCTO DE TRANSICI6N DE METAL FLEXIBLE
(SEMi-RIGIDO) DE LA LiSTA DE UL
Sino sepudierausar un conducto de metal rigido,entonces sepodr6
usar un conducto de metal flexible (semi-rigido)de la lista de UL(Kit
WXO8X]_O077).
Nuncainstaleun conducto demetal flexibleen paredes,cietosrasos,
pisosu otros espaciosadjuntos.
Paramuchasaplicaciones,serecomiendaenf6ticamentelainstaiaci6n
decodostanto en lasecadora como en la pared.Loscodos permiten
que la secadora pueda estarjunto a la pared sin que se aplaste ni
se dobteet conducto de transici6n, maximizandoet rendimiento det
secado.Eviteque la tuberia se apoye sobreobjetoscortantes.
CONDUCTODE TRANSICI6N DE METAL FLEXIBLE(TIPO HOJA DE
ALUMINIO}DELA LISTADEUL
• Para instalacionesespeciales,puede resultar necesaria la conexi6n
de la secadoraa la ventitaci6nde la casa usando un conducto de
metal flexible (tipo hoja de aluminio). Unconducto de metal flexible
(tipo hojadealuminio) podr6 serusadoSOLOen instalacionesdonde
losconductosde metal rigido o metal flexible(semi-rigido)nopuedan
serusadosYdonde sepueda mantener un di6metro de/4"a Io largo
detodo elconducto de transici6n.
• EnCanad6yen EstadosUnidos,s6tosepodr6n usarlosconductos de
metal flexible (tipo hoja de aluminio)que cumptan con et "Resumen
deI Tema 2]_58Ade Conductos de Transici6n para Secadoras de
Ropa"(Outlinefor ClothesDryerTransitionDuctSubject2]_58A).
• La longitudtotal detconducto de metal flexiblenodeber6superarlos
8 pies(2.4m).Eviteque latuberia seapoye sobreobjetoscortantes.
• Para unmejor funcionamiento:
]_.Desliceun extremo detconducto sobre la tuberia de salida de la
secadorade ropa.
2. AsegureeI conducto con una abrazadera.
3. Conla secadoraensu posici6npermanente,extiendael conducto
hasta su m6xima extensi6n. Permita que 2" deI conducto se
superpongan con la tuberia de escape.Corte y retire el sobrante
deI conducto. Mantenga et conducto Io m6s recto posible para
Iograrel flujo de airem6ximo.
4. Asegureetconducto a la tuberia deescapeconlaotra abrazadera.
8