GEAppliances.com Washers Safety Instructions . . . . . . . . . . 2, 3 Operating Instructions Owner’s Manual Appliance Communication . . . . 12, 13 Care and Cleaning of the Washer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Loading and Using the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Operating instructions . . . . . . . . . . 4–6 Special Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Troubleshooting Tips. . . . .
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill you or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and the word “DANGER”, “WARNING”, or “CAUTION”. These words are defined as: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
GEAppliances.com PROPER INSTALLATION This washer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. If you did not receive an Installation Instructions, you can receive one by visiting GEAppliances.com or by calling 800.GE.CARES (800.432.2737). Parts and Accessories Ensure that the hot water hose is connected to the “H” (internal red screened) valve and the cold water hose is Order on-line at GEApplianceparts.
Operating instructions. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.
GEAppliances.com D Wash Cycles-Cycle Selector Knob The wash cycle controls the type of washing process. The Cycle Selector knob can be turned in either direction. Turning the knob after starting a cycle will stop the washer and change the cycle/options to the new selection. Press Start to begin the new cycle selection. NOTE: When the knob is turned to another cycle, the tub light is turned on to assist in loading. The chart below will help you match the wash cycle setting with your clothing.
Operating instructions. F Cycle Options Soak This option begins with a brief agitation, soaks for a specified period of time, then moves through the rest of the cycle automatically. Repeated pressing of the Soak button will add 15, then 30 and then return back to 0 soak minutes. Extra Rinse When you use extra detergent or bleach to clean heavily soiled clothes, use the Extra Rinse option to better remove additional residues. NOTE: This option is not allowed for some cycles.
About washer features. GEAppliances.com Automatic Load Sensing This provides the correct amount of water suited to the size and type of load placed in the unit. The washer will not fill with water during automatic load sensing if the lid is open. When the lid is closed the machine is able to begin filling with water in order to sense the load size. NOTE: This is a high efficiency washing machine with Infusor™ wash action. This system requires less water while providing effective cleaning action.
About washer features. Bulk Detergent Tank Bulk Detergent Tank The bulk detergent tank holds over a gallon (140 ounces or 4100 ml) of liquid bulk detergent. After filling the tank, press the Detergent Tank On button to turn on its light and designate bulk (rather than manual) detergent dispense. The Tank Levels lights (1-5) indicate how much detergent is left. An empty tank is shown by a single red light. A full (or nearly full) tank is shown by 5 lights.
GEAppliances.com Bulk Softener Tank Bulk Softener Tank The bulk softener tank holds over a gallon (140 ounces or 4100 ml) of liquid non-concentrated bulk softener. After filling the tank, press the Softener Tank On button to turn on its light and designate bulk fabric softener dispense. The Tank Levels light (1-5) indicate how much softener is left. An empty tank is shown by a single red light. A full (or nearly full) tank is shown by 5 lights.
About special features. To Enter Special Features To enter the bulk tank Special Features Mode: Press the Power button. 2 Simultaneously press and hold either the Detergent Tank On and Detergent Cup Amount buttons for 3 seconds or Softener Tank On and Softener Cup Amount buttons for 3 seconds The My Settings and Extra Rinse lights will flash to indicate you are in the Special Features Mode.
Loading and using the washer. GEAppliances.com Always follow fabric manufacturer’s care label when laundering. Sorting Wash Loads and whether the fabric produces lint (terry cloth, chenille) or collects lint (velveteen, corduroy). Sort by color (whites, lights, colors), soil level, fabric type (sturdy cottons, easy care, delicates) WARNING DO NOT wash fabrics soiled with flammable liquids or cleaning solvents. No washer can completely remove oil.
About Appliance Communication. CleanSpeakTM This washer can communicate with a compatible dryer (one whose Owner’s Manual contains a &OHDQ6SHDN description) via a cable between these appliances. This cable comes with &OHDQ6SHDN dryer models or may be purchased separately. Washer At the end of the wash cycle, the washer sends a signal to the dryer to indicated a preferred dry cycle.
About Appliance Communication. GEAppliances.com Energy SmartTM Energy Smart enables your washer to reduce energy consumption during periods of high energy costs. If you live in an area where your power provider charges different rates at various times of the day, your washer can inform you when you are paying the highest rate. The Energy Smart icon will illuminate on the washer control panel, the cycle time will display “ES”, and the operation will be in a delay mode.
Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.com. You may not need to call for service. WATER Possible Causes What To Do Short spray and delay after pushing the Start button Water level seems low /LG ZDV RSHQHG DQG FORVHG EHWZHHQ F\FOH VHOHFWLRQ DQG VWDUW 7KLV LV QRUPDO 7KLV LV QRUPDO 6HH FUNCTIONALITY CHECK in the Safety Instructions section.
GEAppliances.
Before you call for service… Troubleshooting Tips PERFORMANCE (cont.) Possible Causes Pilling 5HVXOW RI QRUPDO ZHDU RQ SRO\ :KLOH WKLV LV QRW FDXVHG E\ WKH ZDVKHU \RX FDQ VORZ WKH FRWWRQ EOHQGV DQG IX]]\ IDEULFV pilling process by washing garments inside out. 3LQV VQDSV KRRNV VKDUS )DVWHQ VQDSV KRRNV EXWWRQV DQG ]LSSHUV EXWWRQV EHOW EXFNOHV 5HPRYH ORRVH LWHPV OLNH SLQV REMHFWV LQ SRFNHWV DQG ]LSSHUV DQG VKDUS REMHFWV sharp buttons.
GE Washer Warranty. All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule service, on-line, visit us at GEAppliances.com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737). Please have serial number and model number available when calling for service. Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty.
Consumer Support. GE Appliances Website GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts or even schedule service on-line. Schedule Service GEAppliances.com Expert GE repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at your convenience any day of the year! Or call 800.GE.
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 3 Instrucciones de operación Comunicación del Electrodoméstico . . . . . . . . . . 12, 13 Características especiales . . . . . . . . 10 Cómo cargar y usar la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cuidado y limpieza de la lavadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . .
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos que le pueden producir la muerte o lesiones tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra “PELIGRO”, “ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN”.
GEAppliances.com INSTALACIÓN CORRECTA La lavadora se debe instalar y colocar correctamente de acuerdo con las instrucciones de instalación, antes de utilizarla. Si no recibió la hoja con instrucciones de instalación, puede obtener una visitando GEAppliances.com o llamando al 800.GE.CARES (800.432.2737).
Instrucciones de uso. Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual.
GEAppliances.com D Perilla de Ciclos de Lavado-Selector de Ciclo El ciclo de lavado controla el tipo de proceso de lavado. La perilla Selector de Ciclo se puede girar en cualquier dirección. Girar la perilla luego de iniciar un ciclo detendrá la lavadora y modificará el ciclo/ opciones en la nueva selección. Presione Start (Iniciar) para comenzar la selección del nuevo ciclo. NOTA: Cuando la perilla es girada a otro ciclo, la luz del tambor es encendida para asistir en la carga.
Instrucciones de uso. F Opciones de ciclo Soak (Remojo) Esta opción comienza con una breve agitación, realiza el remojo durante un período de tiempo específico, y luego realiza el resto del ciclo de forma automática. En algunos modelos, esta opción está ubicada en la perilla Cycle Selector (Selector de Ciclo). Presionar de forma repetida el botón Soak (Enjuagar) agregará 15, luego 30 y luego regresará a 0 minutos de mojado.
Instrucciones de uso. I GEAppliances.com SmartDispense™ Las funciones de SmartDispense™ le permiten configurar las preferencias para el dispensado del detergente líquido de alta eficiencia y/o suavizante para la carga de lavado. Esta función se puede usar con cualquier ciclo de lavado, excepto para Quick Rinse (Enjuague rápido), Drain & Spin (drenaje y escurrido) y BASKETclean (Limpieza de la Canasta) los ciclos.
Funciones de la lavadora. Dispensadores – Aditivos de Lavandería Todos los aditivos – El detergente y el suavizante de telas pueden ser dispensados a través del sistema SmartDispense®. Dosis simples de blanqueador, pretratamiento (tal como OxiClean®) o detergente pueden ser agregadas a través de los dispensadores en las esquinas frontales. Sus selecciones de opciones determinarán cuándo cada aditivo es dispensado de forma automática en su tiempo óptimo en el ciclo de lavado o enjuague.
GEAppliances.com Dispensador de Detergente para un Solo Lavado Dispensador de Detergente para un Solo Lavado Si prefiere agregar manualmente detergente el polvo o en forma líquida en el siguiente ciclo de lavado, vierta el mismo en la abertura frontal izquierda y asegúrese de que la luz Tank On (Tanque Encendido) esté apagada (presione el botón si la luz está encendida). La mayoría de los detergentes ingresarán de forma inmediata en el tambor.
Acerca de las funciones especiales. Para Ingresar Funciones Especiales Para ingresar el Modo de Funciones Especiales del tanque de volumen: Presione el botón Power (Encendido). Las luces My Settings (Mis Configuraciones) y Extra Rinse (Enjuague Adicional) titilarán para indicar que se encuentra en el Modo de Funciones Especiales.
Cómo cargar y usar la lavadora. GEAppliances.com Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave. Separación de cargas Separe por color (blancos, claros, colores), nivel de suciedad, tipo de tela (algodones rústicos, limpieza fácil, delicados) y si ADVERTENCIA la tela produce pelusa (tela de toalla, felpilla) o junta pelusa (terciopelo, pana). Nunca coloque en la lavadora prendas que estén humedecidas con gasolina u otros fluidos inflamables.
Acerca de la Comunicación del Electrodoméstico. CleanSpeakTM Esta lavadora puede tener comunicación con una secadora compatible (una cuyo Manual del Propietario cuente con una descripción de CleanSpeak) a través de un cable entre dichos electrodomésticos. Este cable es provisto con los modelos para secadoras con CleanSpeak o puede ser adquirido en forma aparte.
Acerca de la Comunicación del Electrodoméstico. Energy SmartTM Energy Smart permite que su lavadora reduzca el consumo de corriente durante períodos de altos costos de corriente. Si usted se encuentra en un área donde su proveedor de electricidad cobra costos variables en diferentes horas del día, su lavadora le informará sobre dichos momentos cuando esté pagando el costo más alto.
Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes o visite GEAppliances.com y quizás no necesite llamar al servicio. AGUA Causas posibles Qué hacer Espray corto y retraso luego de presionar el botón Start (Iniciar) /D WDSD IXH DELHUWD \ FHUUDGD HQWUH OD VHOHFFLyQ GHO FLFOR \ HO LQLFLR (VWR HV QRUPDO /HD OD VHFFLyQ CONTROL DE LA FUNCIONALIDAD en las Instrucciones de seguridad.
GEAppliances.com OPERACIÓN Causas posibles Qué hacer La lavadora no se llena (VWR HV QRUPDO cuando la tapa se halla abierta. La lavadora no funciona /D ODYDGRUD QR HVWi HQFKXIDGD Cambios sin explicación HQ HO tiempo y/o la configuración Movimiento dentro de la máquina cuando se apaga El tambor parece suelto libremente /D WDSD GHEH HVWDU FHUUDGD SDUD TXH OD ODYDGRUD VH OOHQH o funcione. $VHJ~UHVH GH TXH HO FDEOH HVWp ELHQ HQFKXIDGR D XQ WRPDFRUULHQWH que funcione.
Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas RENDIMIENTO (cont.
Garantía de la lavadora GE. Todos los servicios de garantía se ofrecen a través de nuestros centros de asistencia técnica o un técnico autorizado de Customer Care®. Para programar servicio, visite la página GEAppliances.com o llame al 800.GE.CARES (1.800.432.2737). Cuando llame para solicitar servicio, por favor tenga a mano el número de serie y el número de modelo. Engrape el recibo aquí. Se necesita el comprobante con la fecha de compra original para que la garantía cubra los servicios.
Soporte al consumidor. Página Web de GE Appliances GEAppliances.com ¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances 24 horas al día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cita en línea para que vengan a realizar una reparación. Solicite una reparación GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta.
