Use and Care Manual
49-90586-1 15
L’agent de blanchiment au chlore doit être ajouté par le 
distributeur d’agent de blanchiment dans le coin avant 
gauche. Suivez les recommandations du fabricant de l’agent 
de blanchiment pour connaître la quantité appropriée selon 
la taille de la charge, en veillant à ne pas appliquer ni verser 
directement sur le linge.
REMARQUE : N’utilisez pas d’agent de blanchiment liquide 
au chlore et de détachant tel qu’un produit Oxi dans la même 
charge.
Distributeur de blanchiment liquide
(GTW680 et GTW685 modèles seulement)
Le détergent de haute efficacité doit être ajouté du côté 
droit du tiroir du distributeur. Suivez les recommandations 
du fabricant de détergent pour connaître la quantité 
appropriée selon la taille de la charge, en veillant à ajouter 
le détergent dans le compartiment de droite. Attention à ne 
pas mettre trop de détergent ni à le diluer car l’additif sera 
distribué prématurément dans le cycle de lavage. Votre choix 
d’options déterminera le moment optimal où le détergent sera 
automatiquement distribué dans le cycle de lavage. Pour 
un rendement optimal, en particulier si l’on sélectionne une 
température plus froide ou dans un climat froid, mettez le 
détergent HE en poudre directement dans le panier de lavage 
avant d’ajouter les vêtements.
REMARQUE : Ne mettez pas de capsules de détergent dans le 
tiroir du distributeur car ils ne se répandront pas correctement. 
Placez plutôt les capsules dans le fond du tambour.
Distributeur de détergent
(GTW680 et GTW685 modèles seulement)
L’assouplissant liquide/conditionneur doit être ajouté du côté 
gauche du tiroir du distributeur. Suivez les recommandations 
du fabricant de l’assouplissant liquide/conditionneur pour 
connaître la quantité appropriée selon la taille de la charge, 
en veillant à ajouter l’assouplissant/conditionneur dans le 
compartiment de gauche. Attention à ne pas mettre trop 
d’assouplissant/conditionneur ni à le diluer car l’additif sera 
distribué prématurément dans le cycle de lavage. Votre choix 
d’options déterminera le moment optimal où l’assouplissant/
conditionneur sera automatiquement distribué pendant le cycle 
de lavage.
REMARQUE : Ne mettez pas de cristaux d’assouplissant 
dans le tiroir du distributeur car ils ne se répandront pas 
correctement.
Distributeur d’assouplissant liquide/Distributeur de conditionneur
(GTW680 et GTW685 modèles seulement)
Comment démarrer
UTILISATION DE LA LAVEUSE










