Use and Care Manual
14 49-90586-1
Utilisez une tasse à mesurer pour verser le javellisant dans 
le distributeur de javellisant. Mesurez le javellisant liquide 
avec soin et ne le versez PAS directement de la bouteille de 
javellisant dans le distributeur de javellisant.
REMARQUE : Le distributeur de javellisant autorise une seule 
distribution à la fois et elle n’est PAS un système de distribution 
en vrac. La quantité maximale de javellisant versée dans le 
distributeur ne doit pas excéder 1 tasse quelle que soit la taille 
de la brassée.
REMARQUE : Dans l’éventualité d’un renversement accidentel 
de javellisant au chlore ou se retrouvant autrement dans le 
réservoir de détergent, veuillez suivre les instructions de la 
rubrique Nettoyage du réservoir de détergent dans la section 
Entretien et nettoyage afin de réduire la possibilité d’abîmer 
les vêtements. Si seulement quelques gouttes de javellisant 
se retrouvent dans le réservoir de détergent, il n’est pas 
nécessaire de rincer le réservoir.
REMARQUE : Dans l’éventualité d’un renversement accidentel 
de détergent ou se retrouvant autrement dans l’orifice de 
javellisant, ce détergent sera simplement utilisé dans le 
prochain cycle de lavage. Dans ce cas, il n’est pas nécessaire 
de procéder à un rinçage.
Blanchiment liquide (GTW750 et GTW755 modèles seulement)
Le produit assouplissant ou le conditionneur de tissus doit être 
ajouté dans le petit tiroir à l’arrière de l’ouverture de la laveuse. 
Suivez les recommandations des fabricants de ces produits en 
fonction de la taille de la brassée. Évitez le débordement ou la 
dilution de ces produits qui seraient ainsi distribués prématurément 
pendant le cycle de lavage. Vos sélections d’options vont 
déterminer le moment optimal où ces produits seront distribués 
automatiquement pendant le cycle de lavage.
REMARQUE : Les cristaux de produit assouplissant ne doivent 
PAS être ajoutés dans le tiroir de distribution car ils ne seront 
pas distribués adéquatement.
Distributeur d’assouplissant liquide/Distributeur de conditionneur 
(GTW750 et GTW755 modèles seulement)
MAX
Pretreatment
Water On Demand
Conditioner
Comment démarrer
UTILISATION DE LA LAVEUSE










